Game of Thrones S1E06 / Игры престолов S1E06: Game of Thrones S1E06 / Игры престолов S1E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда они закончимли, они
прирезали всех

tanhorn 23.05.11 в 10:41

1

А когда закончили, перерезали их.

wildnikky 23.05.11 в 10:54

1

словно они были скотом

tanhorn 23.05.11 в 10:42

1

как животных

wildnikky 23.05.11 в 10:55

1

Они вымазали наших детей

tanhorn 23.05.11 в 10:42

0

Они облили наших детей

Epecb 23.05.11 в 11:22

2

в смоле

tanhorn 23.05.11 в 10:42

0

смолой

Epecb 23.05.11 в 11:22

2

и подожгли их

tanhorn 23.05.11 в 10:43

0

Словно какие-то разбойники.

tanhorn 23.05.11 в 10:43

0

Они не были ворами.

tanhorn 23.05.11 в 10:43

0

Они ничего не украли

tanhorn 23.05.11 в 10:43

0

Они даже оставили что-то целым, Ваша Величество.

tanhorn 23.05.11 в 10:44

-1

Даже что-то оставили, Ваше Величество.

Epecb 23.05.11 в 12:04

1

Ты обращаешься к Деснице Короля,
не к Королю.

tanhorn 23.05.11 в 10:46

0

Король на охоте

tanhorn 23.05.11 в 10:46

0

Рыба.
Сиджил из Дома Талли.

tanhorn 23.05.11 в 10:47

-2

Рыба.
Знак дома Талли.

Epecb 23.05.11 в 11:27

4

А это не дом вашей супруги... Талли, Лорд Десница?

tanhorn 23.05.11 в 10:48

0

Эти люди,
под чьим гербом они шли?

Epecb 23.05.11 в 11:26

1

Знамя?
Нет, Ваша...

tanhorn 23.05.11 в 10:50

0

Десница.

tanhorn 23.05.11 в 10:50

0

Тот, кто руководил ими

kaiser 23.05.11 в 10:49

0

Тот, кто их вел...

tanhorn 23.05.11 в 10:51

1

На фут выше любого человека, которого я когда либо встречал

kaiser 23.05.11 в 10:50

1

Выше на фут любого человека
виденного мной в жизни

tanhorn 23.05.11 в 10:52

0

видел, как он разрубил
кузнеца надвое

tanhorn 23.05.11 в 10:53

0

видел, как он снес коню
голову

tanhorn 23.05.11 в 10:53

0

всего лишь одним
ударом меча

tanhorn 23.05.11 в 10:53

0

Звучит так,
словно мы его знаем

tanhorn 23.05.11 в 10:54

0

Гора

tanhorn 23.05.11 в 10:54

0

Ты описываешь Сэра Грэгора Клегана

kaiser 23.05.11 в 10:51

0

Ты описываешь Сэра Грегора Клегэна

tanhorn 23.05.11 в 10:55

0

Ты описываешь Сира Грегора Клигана.

Sepsetto 23.05.11 в 13:12

1

Ты описываешь Сера Григора Клигана.

elaid 23.05.11 в 18:45

0
+1

Почему Сэр Грэгор должен становится разбойником?

kaiser 23.05.11 в 10:51

0

С чего бы это Сэру Грегору
становиться разбойником?

tanhorn 23.05.11 в 10:55

3
+2

Он - благородный рыцарь.

tanhorn 23.05.11 в 10:56

1

Слышал, что Тайвин Ланнистер прозвал его бешеным псом

tanhorn 23.05.11 в 10:57

-1

Слышал, его называли
бешеным псом Тайвина Ланнистера

wildnikky 23.05.11 в 11:59

0

Уверен, что и ты тоже

tanhorn 23.05.11 в 10:57

0

Можешь представить себе причину

tanhorn 23.05.11 в 10:58

0

которая, вероятно,
была у Ланнистеров

tanhorn 23.05.11 в 10:59

0

злиться на твою супругу?

tanhorn 23.05.11 в 10:59

0

Мейстер Пицель:
Если Ланнистеры

Sepsetto 23.05.11 в 11:01

1

Мастер Пайселл: Если Ланнистеры

tanhorn 23.05.11 в 11:01

0

получат приказ на атаку деревень

Sepsetto 23.05.11 в 11:01

0

приказали атаковать селян

tanhorn 23.05.11 в 11:02

0

прикажут атаковать деревни

Epecb 23.05.11 в 11:16

2

под королевской защитой,

Sepsetto 23.05.11 в 11:02

0

под королевской защитой,

tanhorn 23.05.11 в 11:02

0

под покровительством короля,

Epecb 23.05.11 в 11:17

2

- это было бы...
- Это было бы почти также нагло

Sepsetto 23.05.11 в 11:03

0

это было бы
Это было бы почти бесстыдно

tanhorn 23.05.11 в 11:03

0

- это будет...
- Это будет почти также бесстыдно,

Epecb 23.05.11 в 11:12

0

- Это будет...
- Это будет почти столь же бесчестно,

Yennifer 23.05.11 в 11:32

2

как нападение на Десницу Короля на улицах Королевской гавани.

Sepsetto 23.05.11 в 11:04

0

как и атаковать Десницу Короля
на улицах столицы

tanhorn 23.05.11 в 11:04

0

как напасть на Десницу Короля
в центре столицы.

Epecb 23.05.11 в 11:12

1

как нападение на Десницу Короля в центре столицы.

Yennifer 23.05.11 в 11:32

1

Хорошо...

Sepsetto 23.05.11 в 11:04

0

Итак...

tanhorn 23.05.11 в 11:04

1

Я не могу вернуть вам
ваши дома

tanhorn 23.05.11 в 11:04

0

или оживить погибших

tanhorn 23.05.11 в 11:05

0

или воскресить ваших погибших,

Sepsetto 23.05.11 в 11:05

0

или вернуть к жизни ваших родных,

Yennifer 23.05.11 в 11:33

1

Но, возможно, я смогу дать
вам правосудие

tanhorn 23.05.11 в 11:05

0

Во имя Короля Роберта.

tanhorn 23.05.11 в 11:05

0

Лорд Берик Дондаррион

tanhorn 23.05.11 в 11:06

0

Ты получишь коммандование.
Собери сотню человек

tanhorn 23.05.11 в 11:07

0
+4

И скачите к владениям Сэра Грегора
Как прикажите

tanhorn 23.05.11 в 11:08

0

Во имя Роберта
из Дома Баратион

tanhorn 23.05.11 в 11:09

0

и первого в нем

tanhorn 23.05.11 в 11:09

0

Короля Андалса и первого в нем,
Властителя Семи Королевств

tanhorn 23.05.11 в 11:10

0

Короля Андалов и Первых людей,
Правителя Семи Королевств

Sepsetto 23.05.11 в 13:18

0
+1

и защитника страны

tanhorn 23.05.11 в 11:10

0

Я требую от вас принести
Королевское Правосудие

tanhorn 23.05.11 в 11:11

0

Ложному рыцарю
Грегору Клигейну

tanhorn 23.05.11 в 11:12

0

Ложному рыцарю Грегору Клигану

Sepsetto 23.05.11 в 13:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →