CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 8 сезон: CSI: NY 8x01 Indelible
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, и чья подпись мне нужна на этом отчёте? GreenAlien 24.09.11 в 08:14 |
|
|
- Моя. GreenAlien 24.09.11 в 08:15 |
||
|
Временный босс. GreenAlien 24.09.11 в 08:15 |
||
|
Я не собираюсь называть тебя временным боссом. GreenAlien 24.09.11 в 08:16 |
||
|
Что ж, им я и являюсь, GreenAlien 24.09.11 в 08:17 |
||
|
по крайней мере пока Синклер не найдёт замену Маку. GreenAlien 24.09.11 в 08:19 |
||
|
На самом деле... GreenAlien 24.09.11 в 08:19 |
||
|
... вот это будет служить напоминанием. GreenAlien 24.09.11 в 08:19 |
||
|
Прошло четыре месяца. GreenAlien 24.09.11 в 08:20 |
||
|
В смысле, и сколько ещё собеседований собирается проводить Синклер? GreenAlien 24.09.11 в 08:20 |
||
|
Ух ты, GreenAlien 24.09.11 в 08:21 |
||
|
чур я забираю GreenAlien 24.09.11 в 08:21 |
||
|
фото Рейгана, если он не придёт забрать GreenAlien 24.09.11 в 08:22 |
||
|
свои вещи в ближайшем времени. GreenAlien 24.09.11 в 08:23 свои вещи в ближайшее время. claude01 24.09.11 в 13:10 |
||
|
Джо Денвил. GreenAlien 24.09.11 в 08:23 |
||
|
Привет, Джо, это Дэнни. GreenAlien 24.09.11 в 08:24 |
||
|
Сержант Мессер, что-то случилось? GreenAlien 24.09.11 в 08:24 |
||
|
Просто хотел дать тебе наводку. GreenAlien 24.09.11 в 08:27 |
||
|
У нас тут перестрелка в баре Лэннинг, на Девятой. GreenAlien 24.09.11 в 08:28 |
||
|
Что ты знаешь? GreenAlien 24.09.11 в 08:29 |
||
|
Имя жертвы Шон Питерсон. GreenAlien 24.09.11 в 08:29 |
||
|
Он - вышибала. GreenAlien 24.09.11 в 08:29 |
||
|
Получил пулю в грудь, умер к прибытию скорой. GreenAlien 24.09.11 в 08:31 |
||
|
Ну же, отодвиньте эту толпу, Майк. GreenAlien 24.09.11 в 08:33 |
||
|
Сделайте мне одолжение, отойдите, пожалуйста. GreenAlien 24.09.11 в 08:33 |
||
|
И отгородите место преступления. GreenAlien 24.09.11 в 08:36 |
||
|
Напомни, почему я хотел этого повышения? GreenAlien 24.09.11 в 08:36 |
||
|
- Кого-нибудь задержали? GreenAlien 24.09.11 в 08:37 |
||
|
Свидетели говорят преступники были без перчаток, GreenAlien 24.09.11 в 08:39 |
||
|
так что тут много отпечатков для вас. GreenAlien 24.09.11 в 08:40 |
+2 | |
|
Флэк там? GreenAlien 24.09.11 в 08:42 |
||
|
Ага, он сейчас опрашивает владельца. GreenAlien 24.09.11 в 08:42 |
||
|
Хорошо, спасибо. GreenAlien 24.09.11 в 08:42 |
||
|
И как часто у вас тут GreenAlien 24.09.11 в 08:42 |
||
|
открыто после 4 ночи? GreenAlien 24.09.11 в 08:43 |
||
|
Мистер Лэннинг, GreenAlien 24.09.11 в 08:44 Мистер Лэнниган, claude01 24.09.11 в 13:11 |
||
|
я думал, вы догадаетесь без лишних слов, GreenAlien 24.09.11 в 08:44 |
||
|
но меня больше интересует GreenAlien 24.09.11 в 08:44 |
||
|
вон то тело возле вашего бара, GreenAlien 24.09.11 в 08:44 |
||
|
чем то, что произошло внутри. GreenAlien 24.09.11 в 08:45 |
||
|
Пару раз в неделю. GreenAlien 24.09.11 в 08:45 |
||
|
Мы закрываем дверь, позволяем нескольким постоянным посетителям остаться, GreenAlien 24.09.11 в 08:45 |
||
|
поиграть в бильярд, послушать музыку. GreenAlien 24.09.11 в 08:47 |
||
|
- Пока вы закрываете кассу. GreenAlien 24.09.11 в 08:48 |
||
|
Шон Питерсон следил за входом? GreenAlien 24.09.11 в 08:48 |
||
|
Иногда заходят друзья, GreenAlien 24.09.11 в 08:49 |
||
|
поэтому Шон стоит там, чтобы их впустить. GreenAlien 24.09.11 в 08:49 |
||
|
Я не видел, что случилось за дверью. GreenAlien 24.09.11 в 08:49 |
||
|
Эй, все на пол, все на пол! GreenAlien 24.09.11 в 08:50 |
||
|
Вы знаете, что надо делать, деньги, кошельки, украшения, всё вытаскиваем. GreenAlien 24.09.11 в 08:51 |
