CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 8 сезон: CSI: NY 8x07 Crushed
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дочь сенатора Мэттьюса. daimosk 12.11.11 в 15:23 |
|
|
Мы поймали подозреваемого с поличным, belka_sbublikom 12.11.11 в 15:57 |
||
|
но мы ошиблись с тестом ДНК. belka_sbublikom 12.11.11 в 15:59 |
||
|
Без тени сомнения belka_sbublikom 12.11.11 в 16:00 |
||
|
но его отпустили. belka_sbublikom 12.11.11 в 16:00 |
||
|
Тебе не о чем волноваться. daimosk 12.11.11 в 15:24 |
||
|
Я не допущу ошибки. belka_sbublikom 12.11.11 в 16:02 |
||
|
Я знаю, как это важно для тебя. daimosk 12.11.11 в 15:24 |
||
|
Хорошо, это дело гложет меня. belka_sbublikom 12.11.11 в 16:11 |
||
|
Должно быть это было трудно, belka_sbublikom 12.11.11 в 16:18 |
||
|
передавать те сведения защите, belka_sbublikom 12.11.11 в 16:18 |
||
|
когда ты знала, что Джон Кертис belka_sbublikom 12.11.11 в 16:19 |
||
|
Я буду чувствовать ту же ответственность, belka_sbublikom 12.11.11 в 16:21 |
||
|
которую ты несешь за то, belka_sbublikom 12.11.11 в 16:22 |
||
|
Ответственность? belka_sbublikom 12.11.11 в 16:22 |
||
|
Послушай, ты считаешь, я виновата в этом? belka_sbublikom 12.11.11 в 16:23 |
||
|
Нет, я тебя не обвиняю, я просто.. belka_sbublikom 12.11.11 в 16:24 |
||
|
Джон Кертис гуляет на свободе не из-за моего решения. belka_sbublikom 12.11.11 в 16:25 |
||
|
Он на свободе из-за решения моего сотрудника Фрэнка Вотерса belka_sbublikom 12.11.11 в 16:26 |
||
|
уничтожить результаты теста. belka_sbublikom 12.11.11 в 16:26 |
||
|
Джо, я не имела в виду... belka_sbublikom 12.11.11 в 16:28 |
||
|
В той ситуации я сделала единственное, belka_sbublikom 12.11.11 в 16:30 |
||
|
следовала закону. belka_sbublikom 12.11.11 в 16:31 |
||
|
Закрывать глаза на подлог документов - Moon_river 12.11.11 в 21:29 |
+3 | |
|
это не выбор, Линдси, Ksychiba 12.11.11 в 17:49 |
||
|
это моя работа. Ksychiba 12.11.11 в 17:49 |
||
|
И я надеюсь, что ты, Kira1916 12.11.11 в 18:45 |
||
|
как судмедэксперт, который свидетельствует под присягой, Kira1916 12.11.11 в 18:46 |
||
|
сделала бы то же самое. Kira1916 12.11.11 в 18:46 |
+2 | |
|
Я осмотрел ноги Либби на некоторые характерные Kira1916 12.11.11 в 18:50 |
||
|
переломы, ожидаемые мной от падения,которые могут вызвать смерть, Kira1916 12.11.11 в 18:52 |
||
|
и был удивлен выводами. Kira1916 12.11.11 в 18:53 |
||
|
Если бы она упала со всей высоты балкона Kira1916 12.11.11 в 18:53 |
||
|
без какой-либо конструкции, поддерживающей Kira1916 12.11.11 в 18:57 |
||
|
большеберцовые кости ног Kira1916 12.11.11 в 18:54 |
||
|
должны были пройти через подошвы ног. Kira1916 12.11.11 в 18:55 |
||
|
Это говорило бы о том, что жертва, находясь в сознании, Moon_river 12.11.11 в 21:31 |
||
|
пыталась их выпрямить Moon_river 12.11.11 в 21:31 |
||
|
до удара о землю. Kira1916 12.11.11 в 19:01 |
||
|
Другой показатель этого должен был бы находиться здесь, Moon_river 12.11.11 в 21:38 |
||
|
у основания черепа. Kira1916 12.11.11 в 19:02 |
||
|
В предыдущих случаях, когда жертва пострадала смертельно Kira1916 12.11.11 в 19:05 |
||
|
от существенного падения с высоты, Kira1916 12.11.11 в 19:06 |
||
|
концентрический перелом Kira1916 12.11.11 в 19:07 |
||
|
Где позвоночник был вогнан с помощью силы. Kira1916 12.11.11 в 19:09 |
||
|
Череп Либби нетронут. Kira1916 12.11.11 в 19:09 |
||
|
Теперь, учитывая эти данные, Kira1916 12.11.11 в 19:10 |
||
|
я собирался ближе ознакомиться с другими частями Kira1916 12.11.11 в 19:11 |
||
|
ее тела и заметил ... Kira1916 12.11.11 в 19:11 |
||
|
Что ее подъязычная кость была сломана. Kira1916 12.11.11 в 19:11 |
