CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 8 сезон: CSI: NY 8x14 Flash Pop (версия для 2HD)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Где ты был, Харлан?

stya 01.04.12 в 04:03

0

Нигде.

valsi 31.03.12 в 23:52

0

Мы тебе все утро звоним.

valsi 31.03.12 в 23:54

0

Твои друзья уже начали переживать.

valsi 31.03.12 в 23:55

0

Да, но не брать трубку - это не преступление.

stya 01.04.12 в 04:04

0

Ты работаешь в ночную смену
в криминалистической лаборатории, так?

stya 01.04.12 в 04:04

0

Баллистика.
Я тот робот, что обновляет IBIS

stya 01.04.12 в 04:05

0

пулями, которые вы, ребята,
находите на месте преступления.

stya 01.04.12 в 04:06

0

У тебя 11 размер обуви и рост около 185 см, так?

stya 01.04.12 в 04:07

0

И что?

stya 01.04.12 в 04:07

0

И ты также являешься членом братства Фи Гамма Альфа.

stya 01.04.12 в 04:08

0

- И?
- И ты знаешь, что еще

stya 01.04.12 в 04:08

0

выглядит скверно, Харлан,

stya 01.04.12 в 04:09

0

это твоя подпись на заявке на получение улики.

stya 01.04.12 в 04:10

0

Зачем вы запросили дело Ланы Грегори?

ChrisKron 01.04.12 в 09:33

0

Я никогда там не был, и ничего не подписывал.

ChrisKron 01.04.12 в 09:36

0

Вы, наверное, хотите проверить вашу подпись в журнале о выдаче улики.

obezyna 01.04.12 в 14:44

0
+3

Давай поговорим о синяках на запястьях Джессики Дрейк.

ChrisKron 01.04.12 в 09:36

0

Харлан?

kalibr 01.04.12 в 09:32

0

Я пытался помочь ей.

ChrisKron 01.04.12 в 09:36

0

Иногда я не рассчитываю

ChrisKron 01.04.12 в 09:36

0

свою собственную силу, но она вела себя неприлично, понимаете?

ChrisKron 01.04.12 в 09:37

0

Они обе выпили слишком много.

ChrisKron 01.04.12 в 09:38

0

Кто "обе"?

ChrisKron 01.04.12 в 09:38

0

Джессика и Ким... мы пошли отметить.

ChrisKron 01.04.12 в 09:38

0

Мы все сдали экзамен по криминалистике.

ChrisKron 01.04.12 в 09:39

0

Не успел я оглянуться, а они уже вскочили на барную стойку

ChrisKron 01.04.12 в 09:39

0

и танцевали, как идиотки.

ChrisKron 01.04.12 в 09:39

0

Я стащил Джессику со стойки.

ChrisKron 01.04.12 в 09:40

0

Ей не следовало так себя вести.

ChrisKron 01.04.12 в 09:40

0

Это все дурное влияние Ким.

ChrisKron 01.04.12 в 09:41

0

В общем, Джессика вроде как сильно разозлилась на меня.

stya 01.04.12 в 10:22

0
+1

Она сказала, что я схватил ее слишком сильно и повредил ей запястье.

ChrisKron 01.04.12 в 09:41

0

- А что потом?
- А потом ничего.

ChrisKron 01.04.12 в 09:41

0

Что вы сделали, пошли домой?

ChrisKron 01.04.12 в 09:42

0

Нет. Они.... они оставили меня в баре.

ChrisKron 01.04.12 в 09:42

0

Я заказал кофе, а потом катался на поезде.

ChrisKron 01.04.12 в 09:43

0

Я просто... просто катался на поезде.

ChrisKron 01.04.12 в 09:43

0

Я чувствовал себя плохо.

ChrisKron 01.04.12 в 09:43

0

- Настолько плохо, чтобы убить ее?
- Что?

ChrisKron 01.04.12 в 09:43

0

Ты дал ей кличку "Лана".

ChrisKron 01.04.12 в 09:46

0

И забрал у нее жизнь точно так же, как годы назад умерла эта женщина.

ChrisKron 01.04.12 в 09:46

0

Нет, нет, нет, нет. Я бы не сделал этого.

ChrisKron 01.04.12 в 09:47

0

Я не... делал этого.

ChrisKron 01.04.12 в 09:47

0

Я чувствовал себя плохо, потому что мы поссорились,

ChrisKron 01.04.12 в 09:48

0

и потому что она ушла до того, как я смог

ChrisKron 01.04.12 в 09:48

0

сказать ей, что я чувствую.

ChrisKron 01.04.12 в 09:48

0

У меня никогда не было возможности сказать ей, что я любил ее.

ChrisKron 01.04.12 в 09:49

0

Я никогда не говорил ей.

ChrisKron 01.04.12 в 09:49

0

Итак, ты не соизволила рассказать детективу Флеку,

stya 01.04.12 в 10:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →