The Game Of Thrones S01E07 / Игра Престолов S01E07: Subtitle

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Тебя вызывают в суд, чтобы ответить за преступления твоего знаменосца ... advsm 24.05.11 в 16:49 -2 Тебя вызывают в суд, чтобы ты ответил за преступления своего знаменосца... ttasdasda 25.05.11 в 14:51 2 Тебя призывают ко двору, чтобы ты ответил за преступления своего знаменосца... ttasdasda 26.05.11 в 07:02 7	+3
	сира Грегора Клигана, Горы. advsm 24.05.11 в 16:41 1
	Если не явиться в течении двух недель, тебя объявят врагом короны. advsm 24.05.11 в 16:51 4 Нужно явиться в течение двух недель. Иначе вы будете объявлены врагом Короны. juppun 24.05.11 в 16:58 1 Если не явишься в течение двух недель, ты будешь объявлен врагом короны. Godmar 30.05.11 в 14:09 1
	Бедный Нед Старк. Он человек Чести, но абсолютно не способен к состраданию. advsm 24.05.11 в 17:02 0 Бедный Нед Старк. Он человек чести, но он совершенно не умеет распологать к себе людей. Bravess 24.05.11 в 17:49 3 Бедный Нед Старк. Храбрый человек, никудышный судья. WiNchiK 24.05.11 в 21:19 3	+4
	Нападать на него было глупо. advsm 24.05.11 в 16:55 1 Глупо было нападать на него. ttasdasda 25.05.11 в 14:57 5 Нападение на него - глупый поступок. ttasdasda 25.05.11 в 14:58 0
	Ланнистеры ... advsm 24.05.11 в 16:42 3
	не действуют как дураки. advsm 24.05.11 в 16:42 1 не ведут себя как дураки. ttasdasda 25.05.11 в 14:58 3 не поступают как дураки. ttasdasda 25.05.11 в 14:58 1
	Хочешь сказать что-нибудь умное? advsm 24.05.11 в 16:43 2
	Давай, скажи. juppun 24.05.11 в 17:02 0 Давай, скажи что-нибудь умное. WiNchiK 28.05.11 в 16:51 1
	Кейтилин Старк захватила моего брата. Username42 24.05.11 в 17:02 0	+2
	Тогда почему он все еще жив? juppun 24.05.11 в 17:04 0
	Тирион? advsm 24.05.11 в 16:44 0
	Нед Старк. advsm 24.05.11 в 16:44 0
	Один из моих людей ... advsm 24.05.11 в 17:07 1 Один из наших людей.. sergeyss79 24.05.11 в 17:14 -1 Один из наших людей испугался, fiiken 24.05.11 в 18:25 -4 Один из моих людей вмешался... ttasdasda 25.05.11 в 15:01 3	+1
	всадил ему копьё в ногу прежде чем я смог прикончить его. advsm 24.05.11 в 17:07 3 схватил копьё и вонзил ему в ногу прежде чем я смог прикончить его. sergeyss79 24.05.11 в 17:16 0 схватил копьё и вонзил ему в ногу прежде чем я смог убить его. fiiken 25.05.11 в 09:42 1 вонзил ему в ногу копье прежде, чем я смог прикончить его. ttasdasda 25.05.11 в 15:06 0
	Так почему он все еще жив? juppun 24.05.11 в 17:06 0
	Это было бы нечестно. advsm 24.05.11 в 17:10 0	+2
	Честно? advsm 24.05.11 в 17:10 0	+1
	Ты слишком беспокоишься о том, что другие подумают о тебе. juppun 24.05.11 в 17:07 2 Ты проводишь слишком много времени беспокоясь о том, что другие думают о тебе. WiNchiK 24.05.11 в 21:24 0	+2
	Мне наплевать что обо мне думают. advsm 24.05.11 в 17:09 3 Меня не сильно заботит, что другие думают обо мне. sergeyss79 24.05.11 в 17:22 3
	Ты хочешь, чтобы остальные так думали. juppun 24.05.11 в 17:10 0 Нет, ты хочешь, чтобы так думали остальные. ttasdasda 25.05.11 в 15:12 1 Ты хочешь, чтобы так думали. ttasdasda 25.05.11 в 15:47 0	+1
	Это правда. Username42 24.05.11 в 17:10 1
	Тебя не волнует, что тебя называют "Цареубийцей" у тебя за спиной? advsm 24.05.11 в 17:14 1 Разве тебя не злит когда люди шепчут "Цареубийца" за твоей спиной? Bravess 24.05.11 в 17:54 1 И тебя не напрягает, что люди называют тебя "Цареубийцей" у тебя за спиной? ttasdasda 25.05.11 в 15:15 0
	Конечно волнует. advsm 24.05.11 в 17:14 4 Беспокоит, конечно. juppun 24.05.11 в 17:17 0 Конечно напрягает. ttasdasda 25.05.11 в 15:16 0
	Льва не волнует мнение его овец. advsm 24.05.11 в 17:15 0
	Радуйся, твоё тщеславие ... advsm 24.05.11 в 17:20 0 Полагаю, я должен быть доволен, что твоё тщеславие WiNchiK 24.05.11 в 21:32 2
	наставило нам палок в колёса. advsm 24.05.11 в 17:20 0 поставило палки в колеса твоего безрассудства. WiNchiK 24.05.11 в 21:32 2
	Я дам половину нашего войска. 30 тысяч воинов. aribet 24.05.11 в 17:14 0 Я дам тебе половину нашего войска. 30 тысяч воинов. ttasdasda 25.05.11 в 15:10 2
	Приведи их к дверям родового дома Кейтлин Старк sergeyss79 24.05.11 в 17:33 0 Приведи их к родовому замку Кейтлин Старк... gto 24.05.11 в 17:34 1 Веди их к вратам родового замка Кейтилин Старк Moorena 25.05.11 в 09:56 1 Приведи их к родному замку Кейтилин Старк... ttasdasda 25.05.11 в 15:18 3	+2
	и напомни, что Ланистеры всегда платят долги. aribet 24.05.11 в 17:15 3 и напомни ей, что Ланнистеры платят свои долги. WiNchiK 24.05.11 в 21:35 0 и напомни ей, что Ланнистеры всегда платят свои долги. ttasdasda 25.05.11 в 15:19 0 и помни, Ланнистер всегда платит по долгам. Gashetri 27.05.11 в 09:40 0 и напомни, что Ланнистеры всегда возвращают свои долги therien 30.05.11 в 19:56 0
	Я и не представлял, что ты так высоко ценишь жизнь моего брата. WiNchiK 24.05.11 в 21:37 0 Я и не думал, что ты так высоко ценишь жизнь моего брата. ttasdasda 25.05.11 в 15:21 0 Я и не знал, как дорога мне жизнь брата. Gashetri 27.05.11 в 09:45 -2	+1
	Он Ланнистер. WiNchiK 24.05.11 в 21:39 1
	Худщий из Ланнистеров, но он всё ещё один из нас. advsm 24.05.11 в 17:27 1 Может быть самый низкий из Ланнистеров, но он один из нас. WiNchiK 24.05.11 в 21:49 0	+1
	И каждый день пока он находится в плену ... advsm 24.05.11 в 17:29 0 И чем дольше он находится в плену... ttasdasda 25.05.11 в 15:22 1
	наше имя теряет уважение. advsm 24.05.11 в 17:29 0 тем меньше уважения внушает наше имя. ttasdasda 25.05.11 в 15:22 1
	- Но ведь льва не волнует мнения... - Это не мнения это факты! advsm 24.05.11 в 17:36 0 - Значит льву не безразлично мнени.. - Это не мнение, это факт! WiNchiK 24.05.11 в 21:45 3
	Если другой дом может взять в плен одного из наших родственников advsm 24.05.11 в 17:36 0
	и держать его в плену безнаказанно ... advsm 24.05.11 в 17:37 0
	наше имя больше не будет внушать страх. advsm 24.05.11 в 17:37 0
	Твоя мать мертва. aribet 24.05.11 в 17:17 1
	Рано или поздно я тоже умру. aribet 24.05.11 в 17:17 2 Рано или поздно я буду мертв. WiNchiK 24.05.11 в 21:51 0
	И когда ты, aribet 24.05.11 в 17:18 1 И ты... WiNchiK 24.05.11 в 21:51 1
	Твой брат ... Guitar1st 24.05.11 в 16:57 0 Твой брат ... advsm 24.05.11 в 17:04 0 и твой брат, aribet 24.05.11 в 17:18 3 Твой брат... Username42 24.05.11 в 17:24 0
	твоя сестра и все ее дети Guitar1st 24.05.11 в 16:58 0 и твоя сестра, и все её дети, aribet 24.05.11 в 17:18 4
	все они умрут, и всех их похоронят. advsm 24.05.11 в 17:43 1 все они умрут,все они сгниют в земле. sergeyss79 24.05.11 в 17:50 1 все мы умрем, все мы сгнием в земле. WiNchiK 28.05.11 в 16:59 1	+1
	Но имя нашей семьи продолжит жить. advsm 24.05.11 в 17:45 0
	Оно будет жить всегда advsm 24.05.11 в 17:46 1 Это единственное, что продолжает жить. WiNchiK 24.05.11 в 21:55 1 Единственное, что живет вечно. Gashetri 27.05.11 в 09:51 0
	Не твоя честь или твоя слава, а семья. advsm 24.05.11 в 17:48 0 Слава и доблесть семьи... Не твоя Bravess 24.05.11 в 17:59 3 Не твоя слава или твоя честь, а семья. WiNchiK 24.05.11 в 21:57 0 Не твои честь или слава, но семьи. Gashetri 27.05.11 в 09:50 0
	Ты понимаешь? aribet 24.05.11 в 17:19 3 Понимаешь что я говорю? advsm 24.05.11 в 17:48 0 Ты понял о чём я? sergeyss79 24.05.11 в 18:10 1	+1
	Тебе повезло научиться тому, на что способны немногие. Bravess 24.05.11 в 18:01 0 Тебе посчастливилось обладать тем, чем владеют немногие. sergeyss79 24.05.11 в 18:07 5 Ты одарен такими способностями, которыми владеют единицы. ttasdasda 25.05.11 в 15:26 0	+3

Следующая страница →