The Game Of Thrones S01E07 / Игра Престолов S01E07: Subtitle

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Тебе повезло пренадлежать к самой могущественной семье в Семи Королевствах. advsm 24.05.11 в 17:52 1	+1
	Такой везучий и такой молодой ... advsm 24.05.11 в 17:53 -4 И к твоему счастью они всё ещё молоды. sergeyss79 24.05.11 в 18:02 1 И ты все еще благословлен молодостью. WiNchiK 24.05.11 в 22:05 0 И ты все еще одарен молодостью. ttasdasda 25.05.11 в 15:30 0
	И как ты распорядился таким везением? sergeyss79 24.05.11 в 18:03 2 И как ты распорядился этими благословениями, а? WiNchiK 24.05.11 в 22:02 0 И как ты распорядился этими дарами, а? ttasdasda 25.05.11 в 15:32 0
	Ты просто телохранитель двух королей. advsm 24.05.11 в 17:54 1 Ты просто стал телохранителем двух королей. sergeyss79 24.05.11 в 18:05 1 Ты служил телохранителем у двух королей. WiNchiK 24.05.11 в 22:03 0
	Одного сумасшедшего, второго пьяницы. aribet 24.05.11 в 17:22 1
	Будущее нашей семьи будет решено в ближайшие месяцы. aribet 24.05.11 в 17:22 0	+1
	Мы можем создать династию, которая проживет тысячелетия ... advsm 24.05.11 в 17:55 0
	или мы станем ничем. Как это произошло с Таргариенами. aribet 24.05.11 в 17:24 3 или будем преданы забвению. Как произошло с Таргариенами Bravess 24.05.11 в 18:02 0 или мы превратимся в ничто. Как это случилось с Таргариенами. WiNchiK 28.05.11 в 17:06 0	+2
	Мне нужно чтобы ты стал, кем тебе предназначалось быть. Bravess 24.05.11 в 18:04 1 Мне нужно чтобы ты стал тем, кем тебе всегда было предначертано быть. sergeyss79 24.05.11 в 18:20 3 Мне нужно, чтобы ты стал тем, кем ты всегда должен был быть. ttasdasda 25.05.11 в 15:34 0 Мне нужно, чтобы ты стал тем, кем ты всегда должен был стать. ttasdasda 25.05.11 в 19:13 0
	Не в следующем году, не завтра. aribet 24.05.11 в 17:25 0
	Сейчас. aribet 24.05.11 в 17:25 0
	Вы страдаете. sergeyss79 24.05.11 в 18:37 0 Вам больно. WiNchiK 24.05.11 в 22:11 0	+2
	Бывало и хуже, миледи. Username42 24.05.11 в 17:45 1
	Возможно, пришло время возвращаться домой. WiNchiK 24.05.11 в 22:12 3
	Кажется, что Юг не для вас. Username42 24.05.11 в 17:47 0
	Я знаю правду, за которую умер Джон Аррен. aribet 24.05.11 в 17:27 0
	Действительно, Лорд Старк? Username42 24.05.11 в 17:27 1
	И зачем же вы пришли? Загадывать загадки? Bravess 24.05.11 в 18:07 0 За этим вы позвали меня? Загадывать загадки? WiNchiK 24.05.11 в 22:14 2
	Он делал это раньше? aribet 24.05.11 в 17:29 0
	Джейме хотел убить его. Username42 24.05.11 в 17:19 0 Джейме убьет его. WiNchiK 24.05.11 в 22:15 0 Джейме убил бы его. realgaa 25.05.11 в 14:19 2	+1
	Мой брат стоит тысячи таких как ваш друг. Bravess 24.05.11 в 18:11 1 Мой брат стоит тысяч таких, как ваш друг. WiNchiK 24.05.11 в 22:16 1
	Твой брат ... Username42 24.05.11 в 17:15 0 Ваш брат... sergeyss79 24.05.11 в 18:31 3
	или твой любовник? Username42 24.05.11 в 17:15 0 или ваш любовник? sergeyss79 24.05.11 в 18:34 3
	В течении трёхсот лет Таргариены заключали браки между братом и сестрой, Username42 24.05.11 в 17:17 1 Таргариены заключали браки между братьями и сестрами в течении 300 лет WiNchiK 24.05.11 в 22:18 1
	чтобы сохранять кровь чистой. Username42 24.05.11 в 17:21 0 чтобы сохранить чистоту крови. Yennifer 24.05.11 в 22:09 3
	Джейми и Я гораздо больше чем "брат и сестра". Username42 24.05.11 в 17:22 0 Джейме и я больше, чем брат и сестра. WiNchiK 24.05.11 в 22:18 2	+2
	Мы разделили утробу нашей матери. Username42 24.05.11 в 17:39 0
	Мы пришли в этот мир вместе и наше место вместе. Username42 24.05.11 в 17:35 -2 Мы пришли в этот мир вместе, значит и должны быть вместе. Bravess 24.05.11 в 18:12 3 Придя в этот мир вместе, мы принадлежим друг другу. sergeyss79 24.05.11 в 19:43 0 Мы пришли в этот мир вместе, мы принадлежим друг другу. WiNchiK 24.05.11 в 22:19 1 Мы вошли в этот мир вместе и принадлежим друг другу. Selestinna 25.05.11 в 12:37 0	+1
	Мой сын видел вас вместе с ним. Username42 24.05.11 в 17:23 0
	- Ты любишь своих детей? - Всем сердцем. Username42 24.05.11 в 17:14 1 -Вы любите своих детей? -Всем сердцем. sergeyss79 24.05.11 в 19:45 3	+1
	- Не больше, чем я люблю своих. - И все трое от Джейми. Username42 24.05.11 в 17:27 1 - Не сильнее, чем я люблю своих. - И все трое от Джейме. ttasdasda 25.05.11 в 15:37 0 - Не больше, чем я люблю своих. - И они все от Джейме. WiNchiK 28.05.11 в 17:18 0
	Хвала богам! Yennifer 24.05.11 в 22:09 0
	В редкие дни, когда Роберт прогоняет своих шлюх, чтобы приползти в мою постель Bravess 24.05.11 в 18:16 0
	пьяным, я находила другие способы порадовать его. Bravess 24.05.11 в 18:18 0 пьяным, я знаю другие способы доставить ему удовольствие. WiNchiK 28.05.11 в 17:53 1
	-На утро он ничего не помнит. -Ты всегда ненавидела его. aribet 24.05.11 в 17:31 1
	Ненавидела? Username42 24.05.11 в 17:35 0	+1
	Я боготворила его. Bravess 24.05.11 в 18:19 0
	О нем мечтала каждая девочка Семи Королевств, но он был моим женихом. Bravess 24.05.11 в 18:20 0 Он был мечтой каждой девушки Семи Королевств, но он был наречен мне. Selestinna 25.05.11 в 12:41 2 Каждая девушка в Семи Королевствах мечтала о нем, но он был моим женихом. WiNchiK 28.05.11 в 22:23 0
	И когда наконец наступил день нашей свадьбы в Храме Бе́йелора... Bravess 24.05.11 в 18:23 0 И когда я наконец увидела его в день нашей свадьбы в Септе Бэйлора... WiNchiK 28.05.11 в 17:28 1	+1
	статный и великолепный, с черной бородой и... И свет озарил мою душу. Bravess 24.05.11 в 18:25 0 стройного и надменного, с черной бородой. Это был самый счастливый миг в моей жизни. WiNchiK 28.05.11 в 17:26 1
	И той ночью, когда я легла под него, провонявшего вином, Bravess 24.05.11 в 18:29 0
	и он сделал свое дело, единственное что я услышала Bravess 24.05.11 в 18:30 0 он сделал свое дело, то немногое на что оказался способен WiNchiK 28.05.11 в 17:35 1
	шепот "Лианна" Bravess 24.05.11 в 18:31 0 и прошептал мне в ухо: "Лианна". WiNchiK 28.05.11 в 17:35 1
	Твоя сестра была мертвецом, а я женщиной, полной жизни Bravess 24.05.11 в 18:32 1 Твоя сестра была трупом, а я живой девушкой WiNchiK 24.05.11 в 22:24 0 Твоя сестра была трупом, я - цветущей девушкой Gashetri 27.05.11 в 10:11 0	+1
	но он все равно любил ее больше, чем меня. Bravess 24.05.11 в 18:32 2 но несмотря на это, он предпочел ее. Gashetri 27.05.11 в 10:15 0 но он любил ее больше, чем меня. WiNchiK 28.05.11 в 17:36 0	+1
	Когда король вернется с охоты, я скажу правду. aribet 24.05.11 в 17:33 1 Когда король вернется с охоты, я поведаю ему правду. Selestinna 25.05.11 в 12:51 0 Когда король вернется с охоты, я расскажу ему правду. WiNchiK 28.05.11 в 17:37 1
	И тогда тебе предстоит долгий путь вместе со всеми твоими детьми Bravess 24.05.11 в 18:35 -2 Поэтому вам надо уезжать. Всеми со своими детьми. advsm 24.05.11 в 18:59 0 Поэтому тебе необходимо уехать. Вместе с детьми. Yennifer 24.05.11 в 22:11 0 К тому времени Вы уедете уже далеко... вместе с Вашими детьми. Selestinna 25.05.11 в 12:48 0 К тому моменту вы должны уехать. Вы и ваши дети. WiNchiK 28.05.11 в 17:39 0
	Я не хочу их крови на моих руках Bravess 24.05.11 в 18:35 3 Я не хочу запятнать свои руки их кровью. Selestinna 25.05.11 в 12:49 0
	Уезжайте как можно дальше. aribet 24.05.11 в 17:33 0 Уезжайте так далеко, как сможете. WiNchiK 28.05.11 в 17:44 1
	Возьми с собой столько людей, сколько сможешь Bravess 24.05.11 в 18:36 1 Возьмите столько много людей, сколько сможете. WiNchiK 28.05.11 в 17:46 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →