The Game Of Thrones S01E07 / Игра Престолов S01E07: Subtitle

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему?

Scorp 24.05.11 в 19:07

0

Что вы хотите сказать вашим "почему"?

Scorp 24.05.11 в 19:08

-2

Что ты хочешь сказать этим "почему"?

kavakava 24.05.11 в 21:45

0

Что значит "почему?"

WiNchiK 28.05.11 в 18:14

0

Мой отец - Бейлон Грейджой, Лорд Железных островов.

kavakava 24.05.11 в 21:46

0

И какое отношение это имеет к тебе?

kavakava 24.05.11 в 21:46

0

Если твой отец - Лорд, как ты тоже можешь быть лордом?

kavakava 24.05.11 в 21:47

0

- Буду лордом, когда мой отец...
- Значит сейчас ты не лорд.

advsm 24.05.11 в 21:47

1

- Я буду лордом, после того как мой отец...
- То есть сейчас ты все же не лорд.

kavakava 24.05.11 в 21:47

0

- Я стану лордом, после того как мой отец...
- Значит пока ты не лорд.

WiNchiK 28.05.11 в 18:16

0

Нет, ты...

Riane 24.05.11 в 19:24

0

Ты что, издеваешься?

Katz 24.05.11 в 18:00

0

Это так?

Scorp 24.05.11 в 19:08

0

Просто стараюсь понять, как вы живете здесь на Юге

kavakava 24.05.11 в 21:48

0

Я не южанин

kavakava 24.05.11 в 21:48

0

Ты живешь на Юг от Стены

kavakava 24.05.11 в 21:49

0

А значит для меня ты южанин

kavakava 24.05.11 в 21:49

0

Ты бесстыжая девчонка, да?

Riane 24.05.11 в 19:25

1

Ты дерзкая девка, да?

fiiken 25.05.11 в 11:20

0

Не знаю, милорд.
Я не знаю что значит "бесстыжая".

kavakava 24.05.11 в 21:50

1

Я не знаю, милорд.
Я не знаю что значит "дерзкий".

fiiken 25.05.11 в 11:19

-1

Я не знаю, милорд.
Я не знаю, что значит бесстышая.

WiNchiK 28.05.11 в 18:25

0
+1

Дерзкий. Значит грубый.

fiiken 24.05.11 в 18:30

0

Бесстыжая. Значит грубая.

WiNchiK 24.05.11 в 22:46

0

Невежественный.

fiiken 24.05.11 в 18:30

-1

Непочтительная.

WiNchiK 28.05.11 в 18:18

0

Хочешь чтобы с тебя сняли цепь?

kavakava 24.05.11 в 21:51

0

Хочешь избавиться от цепи?

WiNchiK 28.05.11 в 18:19

0

Теон Грейджой!

kavakava 24.05.11 в 21:51

0

Леди и наш гость.

Katz 24.05.11 в 18:01

-1

Леди - наш гость.

kavakava 24.05.11 в 21:51

2

Я думал, она наша пленница.

Katz 24.05.11 в 18:01

0

Эти вещи не исключают друг друга, как ты знаешь по своему личному опыту

kavakava 24.05.11 в 21:52

0

Эти два понятия взаимо исключают друг друга, как ты знаешь по своему личному опыту.

WiNchiK 28.05.11 в 18:29

0

В следующий раз я не буду ходить вокруг да около.

advsm 24.05.11 в 23:34

0

Мне приходилось иметь дело и с людьми гораздо хуже, чем он.

kavakava 24.05.11 в 21:53

0

Я знавала людей, которые могли сьесть мальчика

kavakava 24.05.11 в 21:55

0

А потом почистить зубы его костями

kavakava 24.05.11 в 21:55

0

Почему ты пришла сюда?

kavakava 24.05.11 в 21:55

0

Я не собиралась сюда приходить.

kavakava 24.05.11 в 21:55

0

Я хотела оказаться дальше на Юге. Так далеко на Юге, как только возможно.

kavakava 24.05.11 в 21:56

0

Пока не пришла Длинная Ночь.

kavakava 24.05.11 в 21:56

0

Почему?

lllenya 24.05.11 в 19:39

0

Чего ты боишься?

aribet 24.05.11 в 17:56

0

Есть нечто, что спит днем, но ночью выходит на охоту.

kavakava 24.05.11 в 21:57

0

Есть нечто, спящее днем и охотящееся по ночам.

WiNchiK 28.05.11 в 18:32

0

- Совы и сумеречные коты?
- Не говори о совах и сумеречных котах!

kavakava 24.05.11 в 21:58

0

- Совы и сумеречные коты?
- Я говорю не о совах и сумеречных котах!

WiNchiK 28.05.11 в 18:35

0

Вещи, про которые ты рассказываешь,

aribet 24.05.11 в 17:57

0

Те, про кого ты говоришь

WiNchiK 28.05.11 в 18:36

0

исчезли тысячи лет назад.

aribet 24.05.11 в 17:57

1

Не исчезли, старик.

aribet 24.05.11 в 17:57

0

Они не исчезли, старик.

WiNchiK 28.05.11 в 18:36

0

Они уснули.

aribet 24.05.11 в 17:58

0

И они больше не спят.

aribet 24.05.11 в 17:58

0

И теперь они проснулись.

WiNchiK 28.05.11 в 18:49

0

Я скучаю по девушкам.

aribet 24.05.11 в 17:58

0

Даже не потому, что мне хочется с ними общаьтся. Я ведь никогда с ними не разговаривал

kavakava 24.05.11 в 22:00

0

Даже не по беседам с ними, я никогда с ними не разговаривал.

WiNchiK 28.05.11 в 18:50

0

Просто смотреть на них.

Katz 24.05.11 в 18:04

0

Слышать из смех.

Katz 24.05.11 в 18:04

0

Слышать как они хихикают.

WiNchiK 28.05.11 в 18:52

0

Ты не скучаешь по девушкам?

Katz 24.05.11 в 18:04

0

Всадник!

aribet 24.05.11 в 18:02

0

Рог! Мы должны дать сигнал.

kavakava 24.05.11 в 22:00

0

Почему он один?

aribet 24.05.11 в 18:02

0

Один сигнал рога значит возвращение разведчиков.

kavakava 24.05.11 в 22:01

0

Два сигнала - для одичалых.

kavakava 24.05.11 в 22:02

0

-Три...
-Это просто лошадь без всадника.

fiiken 24.05.11 в 18:33

0

- Три...
- Нет всадника.

WiNchiK 28.05.11 в 18:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →