The Game Of Thrones S01E07 / Игра Престолов S01E07: Subtitle

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это лошадь моего дяди Бена.

Katz 24.05.11 в 18:05

0

Это лошадь моего дяди Бенджана.

fiiken 25.05.11 в 11:50

1

Где мой дядя?

aribet 24.05.11 в 18:04

0

Нед!

aribet 24.05.11 в 18:05

0

Роберт...

aribet 24.05.11 в 18:05

0

Роберт...

Katz 24.05.11 в 18:05

0

Мы охотились...на кабана...

aribet 24.05.11 в 18:05

0

Мы охотились... кабан...

Katz 24.05.11 в 18:06

1

Мне нужно было проводить с тобой больше времени.

Katz 24.05.11 в 18:06

0

Мне следовало проводить с тобой больше времени.

WiNchiK 28.05.11 в 19:02

0

Учить, как быть настоящим мужчиной.

Katz 24.05.11 в 18:06

0

Показать, как быть мужчиной.

WiNchiK 28.05.11 в 19:02

0

Я никогда не был хорошим отцом.

kavakava 24.05.11 в 22:03

0

Уходи

aribet 24.05.11 в 18:06

0

Иди...

Katz 24.05.11 в 18:07

1

и лучше не помогай.

Katz 24.05.11 в 18:07

0

Не нужно, чтобы ты это видел.

aribet 24.05.11 в 18:07

0

Тебе не нужно это видеть.

Bravess 25.05.11 в 04:48

0

Моя ошибка.

Katz 24.05.11 в 18:07

0

Слишком много вина.

Katz 24.05.11 в 18:07

0

Мне нехватает копья.

Scorp 24.05.11 в 18:51

0

Я скучаю по копью

Scorp 24.05.11 в 18:51

0

Я потерял копье.

WiNchiK 28.05.11 в 20:37

0

Воняет.

Katz 24.05.11 в 18:07

0

Воняет как смерть.

aribet 24.05.11 в 18:08

0

Не думай, что я не чувствую этого.

Katz 24.05.11 в 18:07

0

Но я заставил этого ублюдка заплатить.

kavakava 24.05.11 в 22:03

0

Но я отплатил этому ублюдку, Нед.

WiNchiK 28.05.11 в 19:09

0

Я загнал нож прямо в мозг.

Scorp 24.05.11 в 18:52

0

Я загнал нож прямо ему в мозг.

kavakava 24.05.11 в 22:04

1

Спроси их. Спроси его!

Katz 24.05.11 в 18:08

0

Спроси их так ли это. Спроси его!

WiNchiK 28.05.11 в 19:10

0

Я хочу чтобы моя похоронная церемония стала самой большой, которую когда-то видели Семь Королевств

kavakava 24.05.11 в 22:05

0

И я хочу, чтобы каждый из вас попробывал его, дикого кабана, который свалил меня.

Scorp 24.05.11 в 18:54

0

И я хочу, чтобы каждый вкусил этого кабана, который свалил меня.

WiNchiK 28.05.11 в 19:12

0

Все оставьте нас. Мне нужно поговорить с Недом.

aribet 24.05.11 в 18:13

0

- Роберт, мой милый...
- Все вон!

Katz 24.05.11 в 18:08

0

- Роберт, мой милый...
- Вон, все вы!

WiNchiK 28.05.11 в 19:33

0

Чертов дурак!

Katz 24.05.11 в 18:08

0

Ты чертов дурак.

WiNchiK 28.05.11 в 19:33

0

Бумагу и перо. На столе.

Katz 24.05.11 в 18:08

0

Пиши, что я скажу.

Katz 24.05.11 в 18:09

0

Именем Роберта Баратеона...

kavakava 24.05.11 в 22:05

0

Именем Роберта из дома Баратеонов...

WiNchiK 28.05.11 в 19:35

0

первого его имени... ну ты знаешь как дальше, напиши все эти титулы.

kavakava 24.05.11 в 22:06

0

первого этого имени...ты знаешь как продолжить, допиши все эти проклятые звания.

WiNchiK 28.05.11 в 19:37

0
+1

Приказываю...

Katz 24.05.11 в 18:09

0

Эддарда Старка, и все твои титулы

kavakava 24.05.11 в 22:06

0

Эддарда из дома Старков...титулы, титулы..

WiNchiK 28.05.11 в 19:40

0

назначить лордом-регентом и протектором всего королевства после моей смерти.

kavakava 24.05.11 в 22:07

0

чтобы продолжить править моим именем...

kavakava 24.05.11 в 22:08

0

пока мой сын Джоффри не достигнет совершеннолетия.

Katz 24.05.11 в 18:10

0

ПОКА МОЙ ЗАКОННЫЙ НАСЛЕДНИК

advsm 24.05.11 в 23:36

0

Начиная отсюда.

Riane 24.05.11 в 22:51

-1

Дай сюда.

Bravess 25.05.11 в 04:52

0

От совета

Timmid 24.05.11 в 23:06

-1

после моей смерти.

Katz 24.05.11 в 18:10

0

По крайней мере, скажи, что это так.
То, что я делал, я делал хорошо.

Riane 24.05.11 в 22:51

0

Теперь ты будешь править.

kavakava 24.05.11 в 22:10

0

Ты ненавидишь это больше чем я,

aribet 24.05.11 в 18:20

0

но ты справишься.

aribet 24.05.11 в 18:20

0

Девчонка...

Katz 24.05.11 в 18:13

0

Дайнерис...

Katz 24.05.11 в 18:13

-1

Дейнерис...

WiNchiK 28.05.11 в 19:44

0

ты был прав.

Katz 24.05.11 в 18:13

1

Ты был прав.

aribet 24.05.11 в 18:16

0

Варис, Мизинец, мой брат... все бесполезны.

kavakava 24.05.11 в 22:10

0

Никто не сказал мне слова против, но не ты.

Katz 24.05.11 в 18:14

0

Никто не возразил, кроме тебя.

aribet 24.05.11 в 18:21

0

Только не ты.

Katz 24.05.11 в 18:14

0

Только ты.

aribet 24.05.11 в 18:21

1

Пусть живет.

Katz 24.05.11 в 18:14

0

-Останови их, если не поздно.
-Хорошо.

aribet 24.05.11 в 18:21

0

И мой сын...

Katz 24.05.11 в 18:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →