The Game Of Thrones S01E07 / Игра Престолов S01E07: Subtitle

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Наедине, если вы не возражаете.

Scorp 24.05.11 в 19:03

0

Мы назначили защитника королевства.

Riane 24.05.11 в 19:10

0

Он сделал вас защитником престола.

fiiken 25.05.11 в 12:21

1
+1

Он сделал.

Scorp 24.05.11 в 19:03

1

Он назначил.

Riane 24.05.11 в 19:12

0

Да.

fiiken 25.05.11 в 12:26

1

Ей все равно.

Scorp 24.05.11 в 19:03

0

Дай мне час, и я наберу сотню мечников
в твой отряд.

Riane 24.05.11 в 19:11

0

Дай мне час, и я наберу сотню солдат
под твое командование.

fiiken 25.05.11 в 12:28

0

Дайте мне час и я соберу сотню солдат под ваше командование.

WiNchiK 28.05.11 в 22:03

1

- И зачем мне сотня мечников?
- Чтобы нанести удар!

kavakava 24.05.11 в 22:37

0

- И что я буду делать с сотней солдат?
- Биться!

fiiken 25.05.11 в 12:29

-1

- И что мне делать с сотней мечей?
- Атаковать!

WiNchiK 28.05.11 в 22:05

1

Ночью, когда замок погрузится в сон.

Riane 24.05.11 в 19:13

0

Мы должны увести его подальше от его матери Джоффри и взять его под нашу опеку.

Riane 24.05.11 в 19:14

0

Мы должны увести Джоффри подальше от его матери
и взять его под нашу опеку.

fiiken 25.05.11 в 12:32

1

Протектор Королевства или нет, но у кого король, тот и правит Королевством

kavakava 24.05.11 в 22:38

0

Защитим престол или нет, но то кто правит королем,
правит королевством.

fiiken 25.05.11 в 12:35

-1

Каждая минута промедления дает Серсее время на подготовку.

kavakava 24.05.11 в 22:38

0

Когда Роберт умрет,
будет слишком поздно для обоих.

Riane 24.05.11 в 19:15

0

Когда Роберт умрет,
будет слишком поздно для нас обоих.

fiiken 25.05.11 в 12:41

0

А Станис?

Scorp 24.05.11 в 19:10

0

А что насчет Станниса ?

fiiken 25.05.11 в 12:36

0

Спасти 7 Королевств от Церсея и потом передать их Станнису?

Riane 24.05.11 в 19:16

-3

Спасти Семь королевств от Серсеи, а потом отдать их Станнису?

kavakava 24.05.11 в 22:39

0

Странный принцип защиты корелевства его Протектором.

kavakava 24.05.11 в 22:40

0

Ты говоришь бессмыслицу про защиту престола.

fiiken 25.05.11 в 12:37

-1

Станнис твой старший брат.

aribet 24.05.11 в 19:25

0

Сейчас не время обсуждать кто там наследник трона.

kavakava 24.05.11 в 22:40

0

Я не говорю о кровной линии правопреемства.

fiiken 25.05.11 в 12:44

-1

Твоё восстание против безумного короля

Scorpa 24.05.11 в 20:26

0

Не имело значение когда ты восстанешь против Безумного Короля.

fiiken 25.05.11 в 12:47

-1

не важно, и сейчас не думай об этом

Scorpa 24.05.11 в 20:26

0

Но сейчас это важно.

fiiken 25.05.11 в 12:47

-1

Что лучше для Семи Королевств?

aribet 24.05.11 в 19:25

1

Что лучше для людей которыми мы правим

fiiken 24.05.11 в 21:33

0
+1

Мы все знаем, какой Станнис.

aribet 24.05.11 в 19:26

0

Мы все знаем, кто такой Станнис.

fiiken 25.05.11 в 13:51

0

Он вдохновлен не любовью не преданостью

fiiken 24.05.11 в 21:34

0
+1

Он не король.

aribet 24.05.11 в 19:26

0

А я да.

aribet 24.05.11 в 19:26

0

Я король.

fiiken 24.05.11 в 21:37

0
+1

Станнис - командир.

aribet 24.05.11 в 19:26

0

Станнис - правитель

fiiken 24.05.11 в 21:41

0
+1

Он втянул меня в войну, дважды.

Scorpa 24.05.11 в 20:28

0

Он вел людей в войне, дважды...

fiiken 24.05.11 в 21:42

1

-Он сокрушил флот Грейджоя.
-Он хороший воин, все это знают.

aribet 24.05.11 в 19:27

0

Кроме того Роберт хороший солдат

Scorpa 24.05.11 в 20:28

0

Кроме того, Роберт хороший воин.

fiiken 25.05.11 в 13:52

0

Скажи мне. Ты веришь, что храбрый воин может быть хорошим королем?

aribet 24.05.11 в 19:28

0

Скажи мне кое что. Разве с хороших воинов становятся хорошие короли?

fiiken 24.05.11 в 21:44

0

Я не обесчещу последнее часы Роберта проливая кровь в этом доме.

fiiken 24.05.11 в 21:52

0
+1

И похищая испуганных детей с их постели.

fiiken 24.05.11 в 21:58

0
+1

Сегодня ночью ты поплывешь к Драконьему Камню.

fiiken 24.05.11 в 21:59

0
+1

Отдай это письмо в руки Станниса Баратеона.

aribet 24.05.11 в 19:29

0

И отдашь это в руки Станниса Баратеона.

fiiken 25.05.11 в 12:51

0

Не его слуге.

aribet 24.05.11 в 19:29

0

Не капитану стражи.

aribet 24.05.11 в 19:29

0

Не его жене.

aribet 24.05.11 в 19:29

0

И не его жене.

WiNchiK 28.05.11 в 22:10

0

Лично Станнису в руки.

aribet 24.05.11 в 19:30

0

Только самому Станнису.

WiNchiK 28.05.11 в 22:10

0

Да, мой лорд.

aribet 24.05.11 в 19:30

0

Да, милорд.

WiNchiK 28.05.11 в 22:10

0

Теперь оставь нас.

aribet 24.05.11 в 19:30

0

Милорд - защитник.

fiiken 24.05.11 в 22:09

0

У короля нет наследников

Scorpa 24.05.11 в 20:29

1

У короля нет законнорожденных сыновей.

fiiken 24.05.11 в 22:11

1
+1

Джоффри и Томен бастарды Джейме Ланнистера.

WiNchiK 28.05.11 в 22:11

0

-Итак когда король умрет...
-Трон наследует его брат...

aribet 24.05.11 в 19:32

0

Лорд Станис.

Scorp 24.05.11 в 19:04

0

И будет казаться.

fiiken 24.05.11 в 22:14

0

- Если только ..
- Нет никакого "если только" ..

Scorp 24.05.11 в 19:05

1

- За исключением...
- Никаких исключений.

fiiken 24.05.11 в 22:15

0

Он законный правитель.
И этого не изменить.

fiiken 24.05.11 в 22:18

0

Он законный правитель.
Ничто этого не изменит.

WiNchiK 28.05.11 в 22:13

0
+1

И он не сможет занять трон без твоей помощи.

aribet 24.05.11 в 19:32

0

И он не займет престол без твоей помощи

fiiken 24.05.11 в 22:20

0

Но он не сможет взойти на трон без твоей помощи.

WiNchiK 28.05.11 в 22:14

0
+1

А ты будешь мудрым и отговоришь его от этого.
И убедишься что Джофри станет преемником.

fiiken 24.05.11 в 22:26

0
+2

Есть ли у тебя хоть капля чести.

fiiken 24.05.11 в 22:34

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →