the Cleveland show S02E22 / Кливленд шоу С02Э22: the Cleveland show S02E22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Кто - нибудь, помогите!
- Хм, но как быть с носками?

MAUNT 28.05.11 в 14:58

0

- Я их тоже сниму.
- Помогите!

MAUNT 28.05.11 в 14:58

0

Кто - нибудь! Я отдамся любому,
кто меня спасёт!

MAUNT 28.05.11 в 14:59

0

Хм, полотенца нет.

MAUNT 28.05.11 в 15:00

0

Мне придётся ждать, пока ноги
высохнут, когда я выйду из воды.

MAUNT 28.05.11 в 15:00

0

- Присмотришь за моей обувкой?
- Нет.

MAUNT 28.05.11 в 15:01

0

Это не моя проблема.

MAUNT 28.05.11 в 15:01

0

Помогите!

MAUNT 28.05.11 в 15:01

0

- А ты тяжелее, чем я ожидал.
- Мой герой!

MAUNT 28.05.11 в 15:02

0

Это не твои кеды в фонтане?

MAUNT 28.05.11 в 15:03

0

Мои крутые кеды!

MAUNT 28.05.11 в 15:03

0

В тот день я поклялся, что
никогда больше вода

MAUNT 28.05.11 в 15:04

0

не станет препятствием
на моём пути.

MAUNT 28.05.11 в 15:05

0

Так и родился Вадермен.

MAUNT 28.05.11 в 15:05

0

И поэтому наш летний отпуск

MAUNT 28.05.11 в 15:06

0

мы посвятим презентации Вадермена

MAUNT 28.05.11 в 15:06

0

на фестивале комиксов
"Комик-кон" в Сан-Диего!

MAUNT 28.05.11 в 15:07

0

Не ... может ... быть.

MAUNT 28.05.11 в 15:08

0

Кливленд, я не думаю, что на это
стоит тратить наш отпуск.

MAUNT 28.05.11 в 15:09

0

Это потому, что вы не знаете,
что такое "Комик - кон".

MAUNT 28.05.11 в 15:11

0

Только представьте сотни тысяч

MAUNT 28.05.11 в 15:17

0

немытых поклонников комиксов,
наряженных их персонажами,

MAUNT 28.05.11 в 15:18

0

толпящимися в душном зале,

MAUNT 28.05.11 в 15:19

0

провонявшем дерьмом и чипсами,

MAUNT 28.05.11 в 15:20

0

давящимися в очередях ради того,
чтобы увидеть трёхминутный ролик

MAUNT 28.05.11 в 15:21

0

из шоу, которое остальное человечество
увидит только через две недели.

MAUNT 28.05.11 в 15:21

0

Теперь вам стыдно?

MAUNT 28.05.11 в 15:22

0

Мы не поедем на "Комик-кон".

MAUNT 28.05.11 в 15:23

0

Донна, позволь мне поговорить
с тобой наедине.

MAUNT 28.05.11 в 15:23

0

Похоже, мы едем в Сан-Диего.

MAUNT 28.05.11 в 15:24

0

Я уже готов.

MAUNT 28.05.11 в 15:25

0

"Комик - кон в Сан - Диего"
"Девственникам вход воспрещён"
"Что, шуток не понимаете?"

MAUNT 29.05.11 в 17:52

0

Да уж, всё это чрезвычайно
необходимо, как будто

MAUNT 28.05.11 в 15:29

0

страна не ведёт сейчас
сразу две войны.

MAUNT 28.05.11 в 15:30

0

Не ной, Ралло, они тоже
борются за нас!

MAUNT 28.05.11 в 15:31

0

Не ной, Ралло, они тоже
борются за нас!

MAUNT 28.05.11 в 15:31

0

Теперь я не уверен,
что хочу нашей победы.

MAUNT 28.05.11 в 15:32

0

Ха-ха, это Кливленд шоу
не так уж плохо.

MAUNT 28.05.11 в 15:32

0

Подвинься, "Царь горы".

MAUNT 28.05.11 в 15:33

0

Что здесь происходит?

MAUNT 28.05.11 в 15:33

0

Кевин Смит и Гарри Ноулс
борются за корн-дог.
( Кинодеятели.прим.пер.)

MAUNT 28.05.11 в 15:38

0

Присоединяйся к нам, Зак Галифианакис!

MAUNT 28.05.11 в 15:40

0

Мы вместе будем править
галактикой!

MAUNT 28.05.11 в 15:40

0

О, Донна, как только эти
мудаки увидят Вадермана

MAUNT 28.05.11 в 15:45

0

моя жизнь изменится навсегда!

MAUNT 28.05.11 в 15:46

0

Мне нужно оформить свой стенд!

MAUNT 28.05.11 в 15:46

0

А я буду стоять до посинения
в очереди за автографом

MAUNT 28.05.11 в 15:47

0

Скотта "Ба-а-к-у-л-а-а"!

MAUNT 28.05.11 в 15:47

0

О, Боже ...! Нет!

MAUNT 28.05.11 в 15:48

0

- Мам, это-ж ты!
- Офигеть... !

MAUNT 28.05.11 в 15:49

0

- Офиге-е-еть.

MAUNT 28.05.11 в 15:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →