Формула любви / La formula d'amore: La formula d''amore

Русский оригинал Перевод на итальянский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

No, ma come si puo'?

Fiabilandia 02.06.11 в 00:04

0

Una fanciulla... Da sola... In compagnia dei maschi...

Fiabilandia 02.06.11 в 00:05

0

Lo sapevo che sarei stato interpretato male.
- Noi lo sapevamo.

Fiabilandia 02.06.11 в 00:06

0

Nessuno ormai crede nella nobilta' umana!
- Nemmeno una persona...

Fiabilandia 02.06.11 в 00:07

0

Che peccato!

Fiabilandia 02.06.11 в 00:08

0

Signore Caliostro... Aspettate!
Accetto.

Fiabilandia 02.06.11 в 00:10

0

E se sto mentendo?
Se sono innamorato e sogno di rapirVi?

Fiabilandia 02.06.11 в 00:11

0

Allora, in tal caso?

Fiabilandia 02.06.11 в 00:12

0
+1

Basta scherzare. Quando amano, allora si vede...

Fiabilandia 02.06.11 в 00:13

0

Che cosa si vede?

Fiabilandia 02.06.11 в 00:13

0

Dagli occhi. I Vostri occhi sono...

Fiabilandia 02.06.11 в 00:24

0

Freddi?

Fiabilandia 02.06.11 в 00:25

0

Vuoti?

Fiabilandia 02.06.11 в 00:25

0

Molto velocemente, Jacob!

Fiabilandia 02.06.11 в 00:25

0

Vai! Fortissimo, mamma mia!

Fiabilandia 02.06.11 в 00:25

0

Pensano tutto
Provano tutto

Bakubell 12.08.11 в 18:11

0

Fanno tutto
Da ciò che si vuole

Bakubell 12.08.11 в 18:11

0

Lanciate le reti,
Indovinate i motivi,

Bakubell 12.08.11 в 18:12

0

Pensate le conclusioni,
Ma non lasciate stare.

Bakubell 12.08.11 в 18:12

0

E' vietato lasciare stare,
La fortuna è incostante.

Bakubell 12.08.11 в 18:12

0

La gente ha
Gli stessi pensieri.

Bakubell 12.08.11 в 18:12

0

Cercate gli argomenti
Dello stagno e dell'oro,

Bakubell 12.08.11 в 18:12

0

Dalla rete a dal gorgo,
Dal piccolo e dal vecchio,

Bakubell 12.08.11 в 18:12

0

Sin dai tempi antichi e di nuovo,
Abilmente e senza alcuna esperienza

Bakubell 12.08.11 в 18:13

0

Tirate fuori l'oro,
Tirate fuori l'oro

Bakubell 12.08.11 в 18:13

0

L'oro. l'oro
Tira l'oro!

Bakubell 12.08.11 в 18:13

0

Dai paesi sconosciuti dell'Inizio un fiume
Porta acque inquetanti per il reame della Vita

Fiabilandia 02.06.11 в 01:16

0

Gioca con la barca come quella fosse una piuma
Scorre verso l'orizzonte e scompar nell'Infinito.

Fiabilandia 02.06.11 в 01:23

0

Ben detto, eh, zia?

Fiabilandia 02.06.11 в 01:24

0

Del fiume? Bene...
Perche' non andresti a farti un bagno nel fiume?

Fiabilandia 02.06.11 в 01:26

0

Oppure a pescare delle perchine.

Fiabilandia 02.06.11 в 01:28

0

Ma cosa state dicendo, zia?
Il fiume della vita se ne va all'Infinito.

Fiabilandia 02.06.11 в 01:28

0

Che c'entrano le "perchine" ?

Fiabilandia 02.06.11 в 01:30

0

Pensavo volessi la zuppa di pesce.
Ma se no, va bhe...anche le tagliatelle sono belle!

Fiabilandia 02.06.11 в 01:32

0

Oh, zia! Stiamo parlando entrambi il russo, ma sembra che siano le lingue diverse.

Fiabilandia 02.06.11 в 01:32

0

Di che cosa Vi sto parlando? Del senso della vita!

Fiabilandia 02.06.11 в 01:33

0

Perche' l'uomo vive sulla terra?
Ditemelo!

Fiabilandia 02.06.11 в 01:34

0

Ma come si fa cosi'... su due piedi?
E poi dipende da dove vive.

Fiabilandia 02.06.11 в 01:35

0

Se da noi, nella provincia di Smolensk e' una cosa... E se nella provincia di Tambov e' tutt'altra!

Fiabilandia 02.06.11 в 01:38

0

No! Questo e' insopportabile!

Fiabilandia 02.06.11 в 01:38

0

E' giunto il tempo di sposarti!
Ecco cosa ti dico, amico mio.

Fiabilandia 02.06.11 в 01:39

0

Non puoi guardare me, un vecchio fungo, per tutto il secolo.

Fiabilandia 02.06.11 в 01:45

0

Cosi' ti succedera' qualcosa di cattivo.

Fiabilandia 02.06.11 в 01:45

0

Sposarmi? Per quale motivo?
E con chi mi suggerite?

Fiabilandia 02.06.11 в 01:46

0

Ma anche i nostri vicini, la famiglia Zagosin, hanno tre figlie!

Fiabilandia 02.06.11 в 01:47

0

Come riguarda la selezione!

Bakubell 12.08.11 в 15:25

0
+1

Mascen'ka, Sascen'ka, Aglascen'ka...
Cosa c'e' che non ti va?

Fiabilandia 02.06.11 в 01:55

0
+1

Ah, zia. Ma sara' per questo che ho lasciato l'alta societa', scappato dalla capitale,

Fiabilandia 02.06.11 в 01:56

0

per infangarmi nel pantano quotidiano?...

Fiabilandia 02.06.11 в 01:58

0

E va bene, mi sposo, e poi?
Comincero' a portare tutti i giorni la vestaglia...

Fiabilandia 02.06.11 в 01:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →