Two Guys, a Girl and a Pizza Place / Два парня, девушка и пиццерия: 1x04 - Two Guys a Girl and a Celtic Game

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Я стараюсь.
-Ты вносишь разнообразие в жизни детей.

lemurko 15.08.11 в 11:02

0

- Я зарабатываю 18 тысяч в год.
- Фуу...

lemurko 15.08.11 в 11:02

0

Эй! Закуски!

m1nuS 24.06.11 в 16:50

0

Давай,давай, ЗАААЩИТА!

lemurko 15.08.11 в 11:02

0

Спасибо..Давай, подбирай его.

lemurko 15.08.11 в 11:03

0

-Дорожки! Дорожки! Почему они не стоят на дорожках!
- Я не знаю, прости

Trini 17.08.11 в 06:23

0

- О, Пит, смотри!
- Что, что, что?

lemurko 15.08.11 в 11:03

0

Вон там, вон там.Глубоко внизу! Мне кажется это баскетбол.

lemurko 15.08.11 в 11:04

0

Ладно, слушайте, не существует такой вещи как плохое место на игре Celtics

lemurko 15.08.11 в 11:05

0

Да, конечно - потому что в двух милях ниже нас это единственное большая франшиза в истории НБА

Trini 17.08.11 в 06:25

0

Да, Быки

Trini 17.08.11 в 06:27

0

Вы видели, видели?

lemurko 15.08.11 в 11:07

0

Вот почему это самые лучшие места. Под самой крышей, рядом с турнирным баннером Celtic. Вот где сидят крутые перцы.

lemurko 15.08.11 в 11:09

0

Ну разве он не милый.

lemurko 15.08.11 в 11:09

0

- Защита!Защита!
- Не сейчас.

lemurko 15.08.11 в 11:09

0

Мяч у нас.

lemurko 15.08.11 в 11:10

0

Черт, не могу поверить что Берг все это пропускает.

lemurko 15.08.11 в 11:10

0

Еще один раз и Зубной Фее придется одолжить тебе 24 доллара.

lemurko 15.08.11 в 11:11

0

Дамы и господа, поприветствуйте обладателя счастливого билета этого вечера, который посмотрит игру со скамейки Celtic.

lemurko 15.08.11 в 11:13

0

Мр. Майкл Берген!

lemurko 15.08.11 в 11:13

0

Нет, нет, нет, нет! Он даже не хотел идти!

lemurko 15.08.11 в 11:11

0

Привет Пит! Я успел!

lemurko 15.08.11 в 11:13

0

- Худшая из игр за всю мою жизнь.
- Ты что шутишь?!Они выиграли трехочковым во время сирены.

lemurko 15.08.11 в 11:14

0

Только послушай меня!

lemurko 15.08.11 в 11:14

0

Эге-гей!

lemurko 15.08.11 в 11:15

0

Вот он где! Мой мальчик, Берг - шестой на скамейке Celtics из Beacon Street Pizza!

lemurko 15.08.11 в 11:16

0

Билл..Билл! Все хорошо. Давай не будем делать из мухи слона..

lemurko 15.08.11 в 11:16

0

Ты можешь в это поверить? Ты, самый ярый фанат Celtic на свете, и Берг взмывает на скамью.
Ха-ха!

lemurko 15.08.11 в 11:17

0

Билл, у тебя очень острое чувство иронии.

lemurko 15.08.11 в 11:18

0

Ладно, что с ним?

lemurko 15.08.11 в 11:18

0

Экран прибавляет две сотни килограмм к твоему лицу!

lemurko 15.08.11 в 11:22

0

Ой, по-моему кому-то пора баиньки.

lemurko 15.08.11 в 11:25

0
+1

Послушай, Пит..Я пытался спустить тебя ко мне.
Я умолял менеджера, только я не знал где вы сидели.

lemurko 15.08.11 в 11:24

0

На билет посмотреть не подумал?

lemurko 15.08.11 в 11:24

0

Он забрал билет как только узнал что я...ну...счастливчик.

lemurko 15.08.11 в 11:26

0

- Дорогой, ты не можешь винить его в том что он удачливый.
- Да, но я могу его за это ненавидеть.

lemurko 15.08.11 в 11:27

0

Вот, именно из-за такого поведения я и хотел остаться дома. Пит, посмотри мне в глаза и скажи, что ты действительно расстроен.

lemurko 15.08.11 в 11:28

0

- Мне кажется я вижу начинающуюся улыбку.
- Нет.

lemurko 15.08.11 в 11:29

0

Ха-ха, и ты сидел рядом с Ларри Бердом!

lemurko 15.08.11 в 11:31

0

Твоим любимым игроком.

lemurko 15.08.11 в 11:32

0

Ха-ха..Ларри Берд!!..Ха-ха..

lemurko 15.08.11 в 11:33

0

По-правде, Ларри сейчас тренирует другую команду, но...у них был выходной.

lemurko 15.08.11 в 12:14

0

Правда? Меня не предупредили об этом.

lemurko 15.08.11 в 11:34

0

Продолжай Берг. Продолжай.

lemurko 15.08.11 в 11:34

0

Скажи ему! Скажи ему о чем ты проболтал с Ларри Бердом два часа! Скажи ему!

lemurko 15.08.11 в 11:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →