Two Guys, a Girl and a Pizza Place / Два парня, девушка и пиццерия: 1x04 - Two Guys a Girl and a Celtic Game
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Больше никогда так не делай. lemurko 16.08.11 в 09:00 |
|
|
Украл я как-то кое-что lemurko 16.08.11 в 09:01 |
||
|
- Мр. Бауэр, никто ничего не крал. lemurko 16.08.11 в 09:02 |
+1 | |
|
Будущее человечества зависело от меня возвращающего Ковчег Завета. lemurko 16.08.11 в 09:03 |
||
|
Простите.. lemurko 16.08.11 в 09:03 |
||
|
А ну назад! lemurko 16.08.11 в 09:04 |
||
|
Вы остановились на...? lemurko 16.08.11 в 09:04 |
||
|
Небольшой совет: не открывайте этот сундук. lemurko 16.08.11 в 09:05 |
||
|
В нем заключены несказанные силы с которыми никто не сможет совладать. lemurko 16.08.11 в 09:06 |
||
|
Как тебе моя шляпа? lemurko 16.08.11 в 09:06 |
||
|
Берг, почему бы просто не бросить его и смыться? lemurko 16.08.11 в 09:06 |
||
|
Потому что так мы не получим награду. lemurko 16.08.11 в 09:07 |
||
|
Стой...У меня плохое предчувствие. lemurko 16.08.11 в 09:07 |
||
|
У тебя было плохое предчувствие о дисконтной карте Polo. lemurko 16.08.11 в 09:07 |
||
|
Да, я запястье повредил. lemurko 16.08.11 в 09:08 |
||
|
Ага, и познакомился с медсестрой. lemurko 16.08.11 в 09:08 |
||
|
Нас поймают. lemurko 16.08.11 в 09:08 |
||
|
- Доверься мне, хорошо? lemurko 16.08.11 в 09:13 |
||
|
Ты забываешь. lemurko 16.08.11 в 09:13 |
||
|
Мы парни доставляющие Ковчег Завета. lemurko 16.08.11 в 09:14 |
||
|
Ну все, мы попадем в тюрьму. lemurko 16.08.11 в 09:15 |
||
|
Нет-нет-нет. lemurko 16.08.11 в 09:16 |
||
|
- Просто расслабься. lemurko 16.08.11 в 09:17 |
||
|
Опять фанат! Черт, ты думаешь я украл этот дрянный баннер? lemurko 16.08.11 в 09:19 |
||
|
Я не знаю, орехи, нуга..все, оставь меня в покое. lemurko 16.08.11 в 09:20 |
||
|
Че вам надо? lemurko 16.08.11 в 09:20 |
||
|
- Помните меня? Вы провожали меня на скамью? lemurko 16.08.11 в 09:21 |
||
|
Что это, четыретысячи-калорийный благодарственный жест? lemurko 16.08.11 в 09:23 |
||
|
Супер, я помру сегодня и мне не придется возвращаться сюда завтра. lemurko 16.08.11 в 09:24 |
||
|
Вам это понравится. lemurko 16.08.11 в 09:24 |
||
|
Хвала небесам! Где вы его достали? lemurko 16.08.11 в 09:24 |
||
|
Мы нашил его. lemurko 16.08.11 в 09:25 |
||
|
- Вы нашли его? lemurko 16.08.11 в 09:25 |
||
|
Что ж, было приятно познакомится.Всего хорошего. lemurko 16.08.11 в 09:25 |
||
|
- И подождите пока не услышите как мы нашли его. lemurko 16.08.11 в 09:26 |
||
|
Ну же, расскажи мне.. lemurko 16.08.11 в 09:26 |
||
|
Берг, это такая скучная история.. lemurko 16.08.11 в 09:27 |
||
|
Он очень скромный. lemurko 16.08.11 в 09:27 |
||
|
После игры мы наткнулись на группу фанатов Bulls в баре. lemurko 16.08.11 в 09:27 |
||
|
И они хвастались как они украли баннер. lemurko 16.08.11 в 09:28 |
||
|
И мы последовали за ними до их машины, где они обмотали им большой камень. lemurko 16.08.11 в 09:29 |
||
|
При этом они дразнили его. lemurko 16.08.11 в 09:29 |
||
|
Разумеется. lemurko 16.08.11 в 09:29 |
||
|
Итак мы проследили за ними до моста BU, где они остановились и швырнули его в реку Charles. lemurko 16.08.11 в 09:30 |
||
|
Бультых. lemurko 16.08.11 в 09:31 |
||
|
И тут Пит...преодолевая свою детскую боязнь воды, ныряет в реку и спасает баннер. lemurko 16.08.11 в 09:32 |
||
|
Нусс... lemurko 16.08.11 в 09:33 |
||
|
Что мы получим? lemurko 16.08.11 в 09:33 |
||
|
Шикарная история. lemurko 16.08.11 в 09:33 |
