Reba (Season 1) / Риба (Сезон 1): 1). Pilot

Судебная терапия.

vassal555 17.06.11 в 16:21

Семье которая продала своих детей на блошином рынке,
ее не назначили.

vassal555 17.06.11 в 16:24

Добрый день.
Я доктор Питерс.

vassal555 17.06.11 в 16:26

Доктор Питерс, мы не сумасшедшие.

vassal555 17.06.11 в 16:26

Мы больше не употребляем термин "сумасшедший".

vassal555 17.06.11 в 16:29

Сама не знаю почему.
Он все и так объясняет.

vassal555 17.06.11 в 16:36

Я просто не хочу тратить ваше время.
У нас нормальная, дружная семья.

vassal555 17.06.11 в 16:43

Ко мне их всегда и отправляют -
нормальные, дружные семьи.

vassal555 17.06.11 в 16:47

Я сейчас живу раздельно с моим мужем,

vassal555 17.06.11 в 16:49

и у нас было небольшое разногласие по поводу опекунства.

vassal555 17.06.11 в 16:53

Мм, судья употребил слово "скандал".

vassal555 17.06.11 в 17:00

Доктор Харт.
Называйте мне просто Брок.

vassal555 17.06.11 в 17:02

Брок.

vassal555 17.06.11 в 17:02

В протоколе сказано вы напали на судебного пристава.

vassal555 17.06.11 в 17:03

О, нет-нет.
Это была Шайенн.

vassal555 17.06.11 в 17:08

Вы бы видели как она его избивала.
Моя девочка знает как заехать кулаком.

vassal555 17.06.11 в 17:18

Просто они пытались выкинуть Вена.
А Вен это

vassal555 17.06.11 в 17:24

Это ее парень.
Он главный нападающий в школьной команде по футболу.

vassal555 17.06.11 в 17:27

Защитник.

vassal555 17.06.11 в 17:31

Разве сейчас это важно?

vassal555 17.06.11 в 17:31

Ну, один нападающий, другой защитник. Это очень важно.

vassal555 17.06.11 в 17:33

Он приведет нас к победе. Вперед "Дикие Кошки".

vassal555 17.06.11 в 18:17

Брок - помощник тренера команды. Успокойся котяра.

vassal555 17.06.11 в 18:22

А ты, должно быть, Джейк.
Здесь.

vassal555 17.06.11 в 18:23

Ты укусил судебного обозревателя.

vassal555 17.06.11 в 18:24

Я думал, что никто не увидит.

vassal555 17.06.11 в 19:20

Ты ошибаешься.

vassal555 17.06.11 в 19:20

Ладно, давай перейдем к вопросу об обекунстве.

vassal555 17.06.11 в 19:22

О, я хочу жить с папой.
Я хочу остаться с мамой.

vassal555 17.06.11 в 19:23

А можно мне в учебный лагерь?

vassal555 17.06.11 в 19:28

Шайенн, моя квартира слишком маленькая.

vassal555 17.06.11 в 19:28

Ну, два человека то там поместятся.
Я буду готовить и присматривать за тобой.

vassal555 17.06.11 в 19:29

Пожалуйста, пап.

vassal555 17.06.11 в 19:30

Все, хватит. Мы решим этот вопрос здесь и сейчас,

vassal555 17.06.11 в 19:33

без адвокатов и без судебных терапевтов.

vassal555 17.06.11 в 19:35

Без обид.
Ничего, мне заплатят в любом случае.

vassal555 17.06.11 в 19:40

Пришло время тебе вернуться домой

vassal555 17.06.11 в 19:47

и преодолеть этот кризис среднего возраста
как все мужчины.

vassal555 17.06.11 в 19:48

Так что, купи красный Корветт, прыгни с банджи,

vassal555 17.06.11 в 20:03

сделай пирсинг где-нибудь. Все, что угодно.
Мне без разницы.

vassal555 17.06.11 в 20:05

Риба, я собираюсь жениться на Барбаре Джин.

vassal555 17.06.11 в 20:07

Что? О, нет.

vassal555 17.06.11 в 20:09

Ты не настолько глуп,
что бы впустую выкинуть 20-летний брак

vassal555 17.06.11 в 20:17

ради стоматолога-гигиениста с двумя именами.

vassal555 17.06.11 в 20:19

Давай поговорим об этом позже.
Нет, мы поговорим об этом прямо сейчас.

vassal555 17.06.11 в 20:20

Риба, я должет на ней жениться.

vassal555 17.06.11 в 20:21

О, пожалуйста.
"Должен"?

vassal555 17.06.11 в 20:22

Ты "должен" на ней жениться, только если она ...

vassal555 17.06.11 в 20:33

Боже мой.
Что?

vassal555 17.06.11 в 20:34

Ну вот, начинается.
Боже мой.

vassal555 17.06.11 в 20:36