Primeval S05E03 / Первобытное S05E03: Primeval S05E03 / Первобытное S05E03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
*Шины визжат, автомобиль заносит* Dimkaumnik 13.06.11 в 04:25 |
|
|
Вам на первый этаж. Люди эвакуированы. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:43 |
||
|
Детектор движения. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:43 |
||
|
Видеоинсталляция, старовата и повидавшая виды. Пост-импрессионизм. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:44 |
||
|
Аномалия там. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:44 |
||
|
Ты знаешь, чем больше я его узнаю, тем больше он меня пугает. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:44 |
||
|
Что-то вызвало срабатывание датчика. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:45 |
||
|
- Не стреляй. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:45 |
||
|
Я думаю ты ему понравился. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:45 |
||
|
Нет, я ему не нравлюсь, он чувствует от меня угрозу. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:46 |
||
|
Чувствует, что я - альфа самец. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:46 |
||
|
Мы можем заманить его обратно в аномалию. Беги к ней. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:47 |
||
|
Серьезно, Беккер, давай. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:47 |
||
|
Ну же! Dimkaumnik 10.06.11 в 11:48 |
||
|
Ты не ранен? Dimkaumnik 10.06.11 в 11:48 |
||
|
- Хорошо сработали. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:48 |
||
|
В следующий раз побежишь ты. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:48 |
||
|
Ребята, у нас проблема. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:49 |
||
|
В чем? Dimkaumnik 10.06.11 в 11:49 |
||
|
Мы только что отправили раптора в поздние 1860е Dimkaumnik 10.06.11 в 11:49 |
||
|
Что? Dimkaumnik 10.06.11 в 11:49 |
||
|
Как это вообще возможно? Dimkaumnik 10.06.11 в 11:49 |
||
|
Газета викторианской эпохи. Показания приборов верны. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:50 |
||
|
Ее задуло ветром из аномалии. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:50 |
||
|
Джек-попрыгун Dimkaumnik 10.06.11 в 11:51 |
||
|
Эти лапы и дали ему прозвище. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:53 |
||
|
Джесс, мы только что отправили раптора в Викторианский Лондон. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:53 |
||
|
Проверь архивы новостей за этот период. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:54 |
||
|
Ключевое слово - Джек-попрыгун Dimkaumnik 10.06.11 в 11:54 |
||
|
начни с 21 января 1868 года. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:54 |
||
|
Все довольно плохо. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:54 |
||
|
Насколько плохо? Dimkaumnik 10.06.11 в 11:55 |
||
|
В течение месяца этот Джек-попрыгун убил как минимум дюжину человек. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:55 |
||
|
- О! Dimkaumnik 10.06.11 в 11:55 |
||
|
- Дай мне оружие. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:55 |
||
|
Мэтт, что ты делаешь? Dimkaumnik 10.06.11 в 11:55 |
||
|
Я пройду сквозь аномалию. Дюжина жертв и это только те, о которых мы знаем. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:56 |
||
|
никаких споров. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:56 |
||
|
я и не спорю, надо все исправить. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:56 |
||
|
Беккер, как насчет правил? Dimkaumnik 10.06.11 в 11:57 |
||
|
Мы совершили огромную ошибку. Это наша вина и мы должны все исправить. Я иду с тобой. Dimkaumnik 10.06.11 в 11:57 |
||
|
Нет не идешь, я пойду один. Dimkaumnik 10.06.11 в 12:00 |
||
|
Чем больше группа, тем больше внимания она привлекает. Dimkaumnik 10.06.11 в 12:02 |
||
|
Открой аномалию. Dimkaumnik 10.06.11 в 12:02 |
||
|
Послушай, пока я по ту сторону, ты должна заняться тем, что мы обсуждали. Dimkaumnik 10.06.11 в 12:03 |
||
|
Мэтт, я не могу. Dimkaumnik 10.06.11 в 12:03 |
||
|
Я бы не просил тебя об этом если бы это не было так важно. Ты должна пробраться в лабораторию. Dimkaumnik 10.06.11 в 12:03 |
||
|
Удачи. Dimkaumnik 10.06.11 в 12:03 |
||
|
Тебе тоже. Dimkaumnik 10.06.11 в 12:03 |
||
|
Эй! Dimkaumnik 10.06.11 в 12:04 |
