Gossip girl 2x20 / Сплетница: s2x20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, мне жаль. yoli 31.03.09 в 15:42 |
|
|
А твоя подруга? Как ее зовут? Блэр? yoli 31.03.09 в 15:42 |
||
|
Да. Как она? yoli 31.03.09 в 15:43 |
||
|
Хорошо. Между нами что-то было, fynn 31.03.09 в 21:05 |
||
|
но мы с этим справились, так что... fynn 31.03.09 в 21:05 |
||
|
Звучит так, будто все осталось так же, fynn 31.03.09 в 20:43 |
||
|
как и в последний раз, когда мы виделись. fynn 31.03.09 в 20:43 |
||
|
Тем легче все продолжить, будто ничего не было, правда? kjubi 01.04.09 в 17:29 |
||
|
Я устраиваю вечеринку на этой неделе. alen_a 31.03.09 в 18:28 |
||
|
Правда? По какому случаю? Не то чтобы он нужен. Samantha 01.04.09 в 10:30 |
||
|
О, это... Это для подруги. Ей исполняется 16. fynn 31.03.09 в 20:52 |
||
|
О, это... мило. yoli 31.03.09 в 15:46 |
||
|
Да. Ты должна придти. yoli 31.03.09 в 15:46 |
||
|
Да, я... мне нужно проверить свое расписание. fynn 31.03.09 в 20:56 |
||
|
Но я тебе дам знать. Да, сделай это, пожалуйста. Samantha 01.04.09 в 10:31 |
||
|
Хорошо. Gabby 31.03.09 в 15:48 |
||
|
Ну,хорошо повеселиться на вечеринке alen_a 31.03.09 в 19:22 |
||
|
И позаботься о себе,хорошо? alen_a 31.03.09 в 19:19 |
||
|
Лили,я не могу поверить,что ты приготовила для нас завтрак. alen_a 31.03.09 в 18:32 |
||
|
О,я только что сделала немного бубликов и Samantha 01.04.09 в 10:32 |
||
|
пожарила бекон. Samantha 01.04.09 в 10:33 |
||
|
О,на самом деле,это не так уж и много. alen_a 31.03.09 в 18:35 О, на самом деле это пустяки kjubi 01.04.09 в 17:35 |
||
|
Ну, если ты включала плиту, oksichka 01.04.09 в 16:36 |
||
|
Лил,это очень много. alen_a 31.03.09 в 18:36 это вовсе не пустяки kjubi 01.04.09 в 17:35 |
||
|
Ты просто призвана делать работу по дому kjubi 01.04.09 в 17:32 |
||
|
Я горжусь тобой,мам.Спасибо. alen_a 31.03.09 в 18:37 |
||
|
О,Чарльз,ты останешься завтракать? alen_a 31.03.09 в 18:39 |
||
|
У меня назначена встреча. alen_a 31.03.09 в 18:40 |
||
|
Что Чак Басс делает в 8 утра? alen_a 31.03.09 в 19:35 |
||
|
не похоже, чтобы ты шел на пробежку. kjubi 01.04.09 в 17:38 |
||
|
Утро для бизнесса, куда я опазыдваю. Samantha 01.04.09 в 10:35 |
||
|
Поэтому прошу извинить меня... alen_a 31.03.09 в 19:38 |
||
|
Ни кому не кажется, что это похоже на ситком? fynn 31.03.09 в 20:56 |
||
|
Похоже на реалити-шоу. Так что я могу проголосовать против тебя. fynn 31.03.09 в 21:00 |
||
|
Я почти испугался. Samantha 01.04.09 в 10:36 Я должен быть почти испуган kjubi 01.04.09 в 17:40 |
||
|
Ребята, надеюсь, вы не начали без меня? Эй. fynn 31.03.09 в 21:06 |
||
|
Вы еще её не сказали? нет. Samantha 01.04.09 в 10:36 Вы еще ей не сказали? kjubi 01.04.09 в 17:42 |
||
|
Что? Сказать что? fynn 31.03.09 в 21:06 |
||
|
сказать тебе лично и всем Вам. oksichka 01.04.09 в 16:39 |
||
|
Мы планируем вечеринку на твой 16-ый день рождения fynn 31.03.09 в 21:07 |
||
|
здесь, завтра вечером. fynn 31.03.09 в 21:10 |
||
|
Превосходное обслуживание и красивые цветы. alen_a 31.03.09 в 19:32 |
||
|
Прекрасный список гостей. alen_a 31.03.09 в 19:33 DJ, Прекрасный список гостей. kjubi 01.04.09 в 17:44 |
||
|
Мы хотели чтобы это был сюрприз. alen_a 31.03.09 в 19:34 |
||
|
Слышали, что в прошлом году у тебя была такая вечеринка, kjubi 01.04.09 в 17:45 |
||
|
но она прошла не на высоте. kjubi 01.04.09 в 17:47 |
||
|
Ну, именно поэтому в этом году, я была более чем счастлива oksichka 01.04.09 в 17:02 Именно поэтому в этом году я более чем счастлив kjubi 01.04.09 в 17:47 |
||
|
Делегировать людям, которые знают лучше. oksichka 01.04.09 в 17:03 поручить это людям, лучше во всем таком разбирающимся kjubi 01.04.09 в 17:48 |
||
|
Так что ты думаешь? Gabby 31.03.09 в 15:48 |
