Pretty Little Liars S02E01 / Милые обманщицы S02E01: Pretty.Little.Liars.S02E01.Its.Alive
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
как я достаю ключ из-под коврика. Emmi 15.06.11 в 14:30 |
|
|
Дай мне посмотреть. stroganova 15.06.11 в 13:36 |
||
|
Ага, здесь книги, фотографии, журналы... stroganova 15.06.11 в 13:37 |
||
|
Что? Ksuha_Ksu 15.06.11 в 13:25 |
||
|
Это Playboy? stroganova 15.06.11 в 13:37 |
||
|
- Что? Emmi 15.06.11 в 14:30 |
||
|
под этой черной штукой на шкафу. Emmi 15.06.11 в 14:32 |
||
|
Черная штука называется печатной машинкой. Emmi 15.06.11 в 14:30 |
||
|
Хан, это не "Playboy". Это театральная программка. Emmi 15.06.11 в 14:31 |
||
|
Я не думаю, что что-то важное пропало. gal 15.06.11 в 14:59 |
||
|
"А" хочет, чтобы мы знали, что она может просто приходить Emmi 15.06.11 в 14:33 |
||
|
Когда это прекратится? Emmi 15.06.11 в 14:33 |
||
|
Помните, где мы были несколько месяцев назад? Emmi 15.06.11 в 14:34 |
||
|
Навещали меня в больнице. Emmi 15.06.11 в 14:34 |
||
|
"А" напал на Ханну и продолжил в том же духе. WhiteHeart 15.06.11 в 15:18 |
||
|
"А" даже не колебался, перед тем, как толкнуть Йена. Emmi 15.06.11 в 14:37 |
||
|
Словно это было сущей мелочью. BanShie 15.06.11 в 15:38 Словно это было сущей мелочью. BanShie 15.06.11 в 15:38 |
||
|
Я не хочу сидеть рядом с вами, ребята, на еще одних похоронах. Emmi 15.06.11 в 14:38 |
||
|
Вы думаете, что мы должны рассказать терапевту? Emmi 15.06.11 в 14:38 |
||
|
Мы были близки к тому, чтобы рассказать ей об этом вчера. Emmi 15.06.11 в 14:38 |
||
|
Это казалось хорошей идеей. Emmi 15.06.11 в 14:38 |
||
|
Сказать Энн, это не то же, что и сказать родителям. Emmi 15.06.11 в 14:39 |
||
|
Я имею в виду, она обязана сохранить это в секрете, правильно? Emmi 15.06.11 в 14:39 |
||
|
Слушайте, ладно, я знаю, мы обещали Гаррету, Emmi 15.06.11 в 14:39 |
||
|
что мы не покажем видео полицейским, Emmi 15.06.11 в 14:40 |
||
|
но, я к тому, что, если мы хотим, чтобы Энн нам верила... Emmi 15.06.11 в 14:40 |
||
|
Фотография стоит тысячи слов. Emmi 15.06.11 в 14:40 |
||
|
Знаете, на ней была великолепная пара Khloes... Emmi 15.06.11 в 14:35 |
||
|
На ком? WhiteHeart 15.06.11 в 14:42 |
||
|
На психотерапевте. WhiteHeart 15.06.11 в 14:43 |
||
|
И это имеет отношение к нашему разговору, потому что?.. WhiteHeart 15.06.11 в 14:44 |
||
|
Можно сказать многое о человеке по его туфлям. Emmi 15.06.11 в 14:36 |
||
|
Я действительно услышал ее, когда она сказала, что мы LisandRis 15.06.11 в 14:52 |
||
|
не должны пройти через это в одиночку. LisandRis 15.06.11 в 14:52 |
||
|
Мы все согласны? Emmi 15.06.11 в 14:42 |
||
|
Спасибо, что согласились увидеться с нами сегодня. Emmi 15.06.11 в 14:44 |
||
|
Казалось, что вы действительно хотите рассказать мне что-то. Emmi 15.06.11 в 14:42 |
||
|
Также есть что-то, что мы хотим показать вам. Emmi 15.06.11 в 14:43 |
||
|
Я просто хочу прояснить одну вещь. Emmi 15.06.11 в 14:45 |
||
|
Вам не позволено рассказывать другим ни о чем из того, Emmi 15.06.11 в 14:43 |
||
|
Если только вы не расскажите мне что-то такое, из-за чего я пойму, WhiteHeart 15.06.11 в 14:45 Если только вы не скажете мне что-то, что заставит меня поверить, Emmi 15.06.11 в 14:45 |
||
|
что вы представляете угрозу для себя или кого-то другого. WhiteHeart 15.06.11 в 14:45 |
||
|
Хорошо. Ханна? Ksuha_Ksu 15.06.11 в 13:32 Хорошо. Ханна? Zlae4ka 15.06.11 в 13:33 |
||
|
Я не знала, что Tori сделали эти сапоги еще и в коричневом цвете. BanShie 15.06.11 в 15:43 |
||
|
Теперь довольна? WhiteHeart 15.06.11 в 14:48 |
||
|
Да. Ksuha_Ksu 15.06.11 в 13:32 Да. Emmi 15.06.11 в 14:48 |
||
|
Давай, Эмили. Zlae4ka 15.06.11 в 13:33 |
||
|
Думаю, сначала надо ей все рассказать, а уже потом... WhiteHeart 15.06.11 в 14:48 |
||
|
Да, конечно. Zlae4ka 15.06.11 в 13:31 |
||
|
Ария? Zlae4ka 15.06.11 в 13:31 |
