Drop Dead Diva - 3x01 / До смерти красива - 3х01: 3х01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она права, Джейн. olgakren 20.06.11 в 20:46 |
|
|
Я просто хочу сказать, Пола Абдул приводит отличный аргумент. Milenium 21.06.11 в 18:23 |
||
|
Действительно? Двое против одного? olgakren 20.06.11 в 20:47 |
+1 | |
|
Серьезно, Фред, уйди с моей кровати. olgakren 20.06.11 в 20:48 |
||
|
Пока ты не закроешь глаза. olgakren 20.06.11 в 20:49 |
||
|
Что? Зачем? olgakren 20.06.11 в 20:49 |
||
|
Потому что пора просыпаться. olgakren 20.06.11 в 20:49 |
||
|
Мм. Milenium 21.06.11 в 20:16 |
||
|
Пора вставать! olgakren 20.06.11 в 20:50 |
||
|
Мы через полчаса должны быть в суде. olgakren 20.06.11 в 20:50 |
||
|
Ладно. olgakren 20.06.11 в 20:50 |
||
|
Мне приснился дурацкий сон. olgakren 20.06.11 в 20:50 |
||
|
Ой! Зачем ты это сделала? olgakren 20.06.11 в 20:51 |
||
|
Я всего лишь хотела убедиться, что уже не сплю. olgakren 20.06.11 в 20:52 |
||
|
Ну, предполагается, что ты должна ущипнуть себя. olgakren 20.06.11 в 20:52 |
||
|
Но ущипнуть себя больно, нежели тебя. Milenium 23.06.11 в 16:41 |
||
|
Это точно. А теперь, вставай. olgakren 21.06.11 в 12:48 |
||
|
- Стейси? olgakren 21.06.11 в 12:49 |
+1 | |
|
Когда Грейсон наконец то откроет глаза, olgakren 21.06.11 в 12:49 |
||
|
я хочу чтобы он знал, что я Деб ...а не Джейн. olgakren 21.06.11 в 12:50 |
||
|
Это очень плохо? olgakren 21.06.11 в 12:51 |
||
|
Нет ничего плохого в надежде. olgakren 21.06.11 в 12:52 |
||
|
Но если он откроет глаза и не будет знать, что это ты... olgakren 21.06.11 в 12:54 |
||
|
Тогда мне придется быть надежным другом, и ничего больше? olgakren 21.06.11 в 12:54 |
||
|
Именно. olgakren 21.06.11 в 12:54 |
||
|
А теперь, милая, нам нужно идти на работу. olgakren 21.06.11 в 12:55 |
||
|
А сейчас, позвольте мне быть предельно ясной. olgakren 21.06.11 в 12:57 |
||
|
Мой брат передал мне это дело, olgakren 21.06.11 в 12:59 |
||
|
потому что я пропустила его день рождения в прошлом году. olgakren 21.06.11 в 13:00 |
||
|
Мисс Касвелл, говоря на юридическом жаргоне Cath 22.06.11 в 18:20 |
||
|
сегодня вы предъявляете иск из-за секса на одну ночь. Правильно? Cath 22.06.11 в 18:21 |
||
|
Секса на одну ночь вызванного ложью. Cath 22.06.11 в 18:29 |
||
|
Ммм-Хмм. Milenium 23.06.11 в 16:42 |
||
|
Теперь единственный вопрос - Мистер Брекер Cath 22.06.11 в 18:24 |
||
|
ошибкой представляется, что он был другим человеком Milenium 21.06.11 в 20:27 врал ли, что он стал другим человеком Cath 22.06.11 в 18:26 |
||
|
чтобы склонить свою бывшую жену к сексу. Cath 22.06.11 в 18:26 |
||
|
Теперь, мистер Брекер, тут сказано что вы говорили бывшей жене, olgakren 21.06.11 в 13:05 |
||
|
будто посещали психотерапевта? olgakren 21.06.11 в 13:05 |
||
|
- Да, это правда. olgakren 21.06.11 в 13:06 |
||
|
После обеда здесь будет доктор, который даст показания. olgakren 21.06.11 в 13:07 |
||
|
Показания? Какие показания? olgakren 21.06.11 в 13:09 |
||
|
Показания о том, что ваш клиент стал другим человеком. olgakren 21.06.11 в 13:10 |
||
|
В соответствии с законом, смерть Эми Робинсон olgakren 21.06.11 в 13:11 |
||
|
является прямым следствием удара об машину. olgakren 21.06.11 в 13:12 |
||
|
Другими словами, хоть она и скончалась вчера вечером, olgakren 21.06.11 в 13:12 |
||
|
согласно закону, это как бы она умерла во время удара. olgakren 21.06.11 в 13:13 |
||
|
Моя жена здесь. olgakren 21.06.11 в 13:13 |
||
|
- Она твой следующий свидетель. olgakren 21.06.11 в 13:13 |
||
|
Она мое алиби. olgakren 21.06.11 в 13:14 |
||
|
Ладно, но ты кажется говорил... olgakren 21.06.11 в 13:14 |
