The Glee Project / Проект «Хор»: 1x08 - Believability
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
из всех девушек, ты будешь той единственной. tvmilk 09.08.11 в 08:33 |
|
|
Отличие между вами, это то, что zyv 09.08.11 в 10:14 |
||
|
Я поддерживаю Лею, но не поддерживаю тебя. zyv 09.08.11 в 10:15 |
||
|
И я не знаю почему. zyv 09.08.11 в 10:15 |
||
|
Просто в тебе есть что-то, с чем я борюсь. zyv 09.08.11 в 10:17 |
||
|
Например, ты сможешь сделать шоу? zyv 09.08.11 в 10:21 |
||
|
Заставишь ли ты меня плакать? zyv 09.08.11 в 10:21 |
||
|
Поверю ли я в то, что ты не собираешься выиграть? zyv 09.08.11 в 10:23 |
||
|
- Эм, просто меня всю жизнь учили zyv 09.08.11 в 10:24 |
||
|
Быть по-настоящему сильной. zyv 09.08.11 в 10:32 |
||
|
Наверное, вот и вся причина. zyv 09.08.11 в 10:35 |
||
|
- Но я думаю, что можно быть сильной tvmilk 09.08.11 в 10:30 |
||
|
и уязвимой одновременно. tvmilk 09.08.11 в 10:31 |
||
|
- Такова моя жизнь. Я не могу быть уязвимой. tvmilk 09.08.11 в 10:31 |
||
|
- Но ты должна. tvmilk 09.08.11 в 10:32 |
||
|
Почему ты так боишься показать это? tvmilk 09.08.11 в 10:32 |
||
|
Эм, просто потому что меня учили... zyv 09.08.11 в 10:37 |
||
|
Сверхкомпенсации. zyv 09.08.11 в 10:38 |
||
|
Вся моя жизнь была тако... zyv 09.08.11 в 10:38 |
||
|
[ вздыхает] Я не знаю, как это описать. zyv 09.08.11 в 10:39 |
||
|
Я как будто запрограммирована, так сказать, tvmilk 09.08.11 в 10:34 |
||
|
быть во всем идеальной, tvmilk 09.08.11 в 10:34 |
||
|
и я ненавижу это. tvmilk 09.08.11 в 10:35 |
||
|
На меня сыпется столько отвратительного дерьма из-за этого, и-- zyv 09.08.11 в 10:42 |
||
|
- Например? zyv 09.08.11 в 10:43 |
||
|
И, мм, вроде как я была самой лучшей. zyv 09.08.11 в 10:45 |
||
|
Чтобы я могла доказать своей семье zyv 09.08.11 в 10:51 |
||
|
Что я принадлежу к ним. zyv 09.08.11 в 10:51 |
||
|
Я-Я не--Я не спортивная, zyv 09.08.11 в 10:53 |
||
|
Я не--Я не идеальна, как они, zyv 09.08.11 в 10:54 |
||
|
Ну я и борюсь, если это имеет какой-то смысл. zyv 09.08.11 в 10:56 |
||
|
- Сейчас я вижу девушку, tvmilk 09.08.11 в 10:37 |
||
|
которую не видел никогда прежде, tvmilk 09.08.11 в 10:37 |
||
|
Так внезапно, я как, ох, ладно. zyv 09.08.11 в 10:58 |
||
|
Вот -- вот ты. Allice94 09.08.11 в 10:55 |
||
|
- Я думаю, это когда, понимаешь, когда ты выходишь сюда zyv 09.08.11 в 11:02 |
||
|
И говоришь, что не было места для несовершенств zyv 09.08.11 в 11:07 |
||
|
В твоей жизни, zyv 09.08.11 в 11:07 |
||
|
Я не думаю, что люди имели с этим связь. zyv 09.08.11 в 11:14 |
||
|
Мы нуждаемся в героине. zyv 09.08.11 в 11:16 |
||
|
Мы нуждаемся в ком-то, кто, zyv 09.08.11 в 11:17 |
||
|
На кого, в частности, молодые девушки смогут купиться. zyv 09.08.11 в 11:24 |
||
|
И я по-прежнему хочу, чтобы ты шла этим путём. zyv 09.08.11 в 11:26 |
||
|
- Правильно. Allice94 09.08.11 в 10:56 |
||
|
- Спасибо. Allice94 09.08.11 в 10:57 |
||
|
Я думаю то, что я сказал ей Allice94 09.08.11 в 10:58 |
||
|
Для того, что нам надо. zyv 09.08.11 в 11:30 |
||
|
Просто трудно понять, что она из себя представляет. zyv 09.08.11 в 11:32 |
||
|
Она не совсем Диана, Allice94 09.08.11 в 10:59 |
||
|
Она не совсем, знаешь. Allice94 09.08.11 в 10:59 |
