The Glee Project / Проект «Хор»: 1x10 - Glee-ality

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

а также ваши бывшие соперники

alada 24.08.11 в 13:13

0

будут наблюдать за вашими выступлениями сегодня вечером.

alada 24.08.11 в 13:13

0

И Иэн Брэннон, сопродюсер Glee

alada 24.08.11 в 13:13

0

так же и Йен Бреннан, со-автор Glee

fucshia 24.08.11 в 13:35

0

снова присоединится к нам.

alada 24.08.11 в 13:14

0

Ок, пора приниматься за работу, ребята.

alada 24.08.11 в 13:14

0

Скоро увидимся.

alada 24.08.11 в 13:14

0

Так...

alada 24.08.11 в 13:14

0

Ага...

alada 24.08.11 в 13:15

0

Мммм! Какая сексуальная гитара!

alada 24.08.11 в 13:15

0

О, мы сделаем это.

alada 24.08.11 в 13:15

0

Между нами будет любовь.

fucshia 24.08.11 в 13:36

0

Началось.

alada 24.08.11 в 13:16

0

Я должна справиться со своей песней.

alada 24.08.11 в 13:17

0

Я должна спеть её хорошо.

alada 24.08.11 в 13:18

0

И я должна показать Райану, кто я такая

alada 24.08.11 в 13:18

0

всего за две минуты.

alada 24.08.11 в 13:18

0

в небольшой промежуток из всего двух минут,

fucshia 24.08.11 в 13:37

0

Это мой вызов и моя задача на сегодняшний вечер.

alada 24.08.11 в 13:19

0

в этом моя задача и моя цель на сегодняшний вечер.

fucshia 24.08.11 в 13:37

0

Я решил создать драг-образ для своего последнего выступления.

alada 24.08.11 в 13:20

0

Я решил выбрать в амплуа травести для своего последнего выступления.

fucshia 24.08.11 в 13:38

0

Это кое-что, в чём я превосхожу своих соперников:

alada 24.08.11 в 13:20

0

В этом мое преимущество перед другими соперниками,

fucshia 24.08.11 в 13:38

0

мне ничего не стоит изменить свой пол.

alada 24.08.11 в 13:21

0

я могу изменить свой пол на счет раз-два

fucshia 24.08.11 в 13:40

0

Я могу надеть платье и выглядеть, как женщина.

alada 24.08.11 в 13:21

0

И могу надеть костюм и выглядеть, как мужчина.

alada 24.08.11 в 13:21

0

Это показывает мою разносторонность.

alada 24.08.11 в 13:22

0

Это показывает мою универсальность.

fucshia 24.08.11 в 13:41

0

Песня "Jolene"

alada 24.08.11 в 13:23

0

Весь посыл "Jolene"

fucshia 24.08.11 в 13:41

0

о том, чтобы бороться за что-то.

alada 24.08.11 в 13:23

0

И это именно то, что я делаю здесь.

alada 24.08.11 в 13:23

0

То есть я борюсь.

alada 24.08.11 в 13:23

0

Я осознаю, что здесь есть люди, талантливее меня.

alada 24.08.11 в 13:24

0

Я не лучший певец здесь.

alada 24.08.11 в 13:24

0

Я не лучший актёр здесь. Но знаете что?

alada 24.08.11 в 13:24

0

Я всё равно буду бороться, даже несмотря на это.

alada 24.08.11 в 13:24

0

И, думаю, это именно то, что эта песня значит для меня.

alada 24.08.11 в 13:25

0

Я должен всё сделать правильно сегодня.

alada 24.08.11 в 13:26

0

То есть я должен правильно поймать настрой.

alada 24.08.11 в 13:26

0

Правильно продумать выступление,

alada 24.08.11 в 13:27

0

правильно сделать все движения,

alada 24.08.11 в 13:27

0

правильно спеть.

alada 24.08.11 в 13:27

0

правильно подать настроение,
правильно подать вокал.

fucshia 25.08.11 в 05:49

0

Всё должно быть правильно.

alada 24.08.11 в 13:27

0

Это самое главное выступление в моей жизни.

alada 24.08.11 в 13:28

0

Я так много выступал в своей жизни.

alada 24.08.11 в 13:28

0

Но это, именно это, должно стать самым главным.

alada 24.08.11 в 13:28

0

Если ты хочешь выиграть это соревнование,

alada 24.08.11 в 13:29

0

- Если вы хотите победить в этом проекте,

fucshia 24.08.11 в 13:29

0

ты должен показать сегодня всё, на что ты способен.

alada 24.08.11 в 13:29

0

вы должны вложить всё в выступление сегодня вечером,

fucshia 24.08.11 в 13:30

0

Отдать всё, что у тебя есть, и не допустить ни единой ошибки.

alada 24.08.11 в 13:29

0

Здесь нет места ошибкам.

alada 24.08.11 в 13:30

0

Сегодня нужно сделать или умереть.

alada 24.08.11 в 13:30

0

- Сегодня это - сделай или умри.

fucshia 24.08.11 в 13:30

0

Время идти на сцену, моё сердце колотится.

alada 24.08.11 в 13:30

0

- Пора завладеть этим залом.
У меня сердце перехватывает.

fucshia 24.08.11 в 13:31

0

Я больше не борюсь, чтобы спасти себя.

alada 24.08.11 в 13:30

0

- Я больше не борюсь за выживание.

fucshia 24.08.11 в 13:31

0

Я борюсь за победу здесь.

caprice 24.08.11 в 13:30

0

Я борюсь, чтобы победить.

alada 24.08.11 в 13:31

0

Я борюсь за победу.

fucshia 24.08.11 в 13:31

0

Я знаю, что моя жизнь может измениться в ближайшие минуты.

alada 24.08.11 в 13:31

0

- Знаете, моя жизнь может измениться всего за несколько минут.

fucshia 24.08.11 в 13:32

0

- И это меня только уверило.

fucshia 24.08.11 в 13:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →