Lost.S05E11 "Whatever Happened, Happened": Lost.S05E11 "Whatever Happened, Happened"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я могла послать их по почте.
Пожалуй, надо было.

KiriLLiaN 02.04.09 в 09:58

0

Я могла переслать их,
и, наверное, так и надо было сделать.

Z23 02.04.09 в 10:02

3

Почему ты говоришь мне все это?

KiriLLiaN 02.04.09 в 09:59

0

Зачем ты мне все это рассказала?

Z23 02.04.09 в 10:02

3

Почему ты доверяешь мне?

KiriLLiaN 02.04.09 в 09:59

0

Почему ты мне доверяешь?

Z23 02.04.09 в 10:03

2

Потому что я думала что твоя дочь имеет право знать, что ее отцу не все равно.

KiriLLiaN 02.04.09 в 09:59

1

Почему он не вернулся вместе со всеми вами?

KiriLLiaN 02.04.09 в 09:59

0

Почему тогда он не вернулся с вами?

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:00

2

На вертолете заканчивалось топливо,

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:00

0

Вертолет, на котором мы были - на нем заканчивался бензин.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:00

1

и он выпрыгнул, чтобы мы добрались до корабля.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:00

0

Поэтому он спрыгул, чтобы мы смогли долететь до корабля.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:01

0

Вот трус!

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:01

0

Он хотел сделать что-то правильное.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:01

0

Он пытался сделать, как правильнее.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:01

0

Он хотел сделать, как лучше.

Z23 02.04.09 в 10:03

2

Он пытался убежать от тебя.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:02

0

Он пытался убежать от тебя.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:02

0

Я сказала ему, что у него есть дочь.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:02

0

Он ни разу даже не пошевелил пальцем, чтобы позвонить ей.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:02

0

И теперь я должна считать его героем только потому, что он сказал тебе придти сюда и помочь нам?

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:03

0

Черт, ведь эти деньги даже не его, так?

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:03

0

После катастрофы нам дали деньги,
и мне не нужно столько...

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:03

0

Нам заплатили компенсацию после аварии, мне не нужно было столько...

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:04

0

ты не должна ничего объяснять, Кейт.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:04

0

Ты не должна оправдываться, Кейт.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:04

0

У тебя такое же выражение лица, какое было у меня,
когда он меня бросил.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:03

0

У тебя такое же лицо, как было у меня когда он бросил меня.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:05

0

Сочувствую.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:02

0

Он его?

natalic 02.04.09 в 09:56

0

Что?
Твой сын

natalic 02.04.09 в 09:56

0

- Что?
- Твой сын.

dmb 02.04.09 в 10:40

0

Он Сойера?

natalic 02.04.09 в 09:56

0

Нет. Нет, я была...

natalic 02.04.09 в 09:56

0

беременна до того как его встретила

natalic 02.04.09 в 09:57

0

Это не твой ребенок, так ведь?

natalic 02.04.09 в 09:57

0

Кейт ты только что сказала мне. что ты
и твои друзья состряпали для всех эту историю

natalic 02.04.09 в 10:01

0

Кейт ты только что рассказала мне что вы с друзьями лжете всему миру

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:05

0

о том что случилось на том острове

natalic 02.04.09 в 09:58

0

Ты мне сказала правду об этом?

natalic 02.04.09 в 09:58

0

Так ты расскажешь мне правду и об этом?

dmb 02.04.09 в 10:41

0

Почему же ты врешь мне о нем?

natalic 02.04.09 в 09:59

0

Потому что так надо

natalic 02.04.09 в 09:59

2

Потому что я должна.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:06

0

Что случилось?

natalic 02.04.09 в 09:59

0

Какого черта вы тут делете?

natalic 02.04.09 в 10:00

0

Какого черта ты тут делаешь?

dmb 02.04.09 в 10:39

0

Это был Бен. Тот ребенок,
в которого стреляли

natalic 02.04.09 в 10:00

0

Это Саид стрелял в него?

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:06

0

Знаешь, что тебе нужно сделать Кейт? Заткнуться и перестать задавать вопросы.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:06

1

Вот то, что ты должна делать, Кейт: закрой рот и перестань задавать вопросы.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:07

0

Вот что тебе нужно сделать, Кейт..
Держи рот закрытым и перестань задавать вопросы.

Z23 02.04.09 в 10:08

1

Потому что последнее, что мне сейчас надо,
так это привлечение ненужного внимания.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:07

1

Потому что всеобщее внимание к тебе - это последнее, что мне нужно.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:08

0

А теперь проваливай, я не хочу чтобы ты тут была.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:07

1

Теперь проваливай. Ты не нужна здесь.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:08

0

-Я только хочу знать, что происходит.
-Ляфлёр.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:08

0

- Я лишь хочу знать, что происходит.
- ЛяФлёр.

KiriLLiaN 02.04.09 в 10:08

1

Что... что за... что она тут делает?

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:08

1

- Это..
- Я Кейт.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:09

1

Кейт. Она новенькая на автостанции.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:10

1

Я узнавал, не видела ли она чего-нибудь.
Но она...

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:11

1

Ты можешь идти, спасибо.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:11

0

Ты еще не осматривал камеру врага?

Z23 02.04.09 в 10:15

-1

Я был немного занят, спасая поселок от огня, Гораций.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:11

0

Тогда давай займемся этим.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:12

0

Он не сбежал. Кто-то отпустил его.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:13

0

Он не сбежал. Кто-то выпустил его.

Zloy_B 02.04.09 в 10:15

0

Это ключи уборщика.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:13

0

И у нас их всего трое.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:13

0

Это Роджер, Вилли и тот новенький.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:14

0

Роджер, Вилли и этот новый парень

Zloy_B 02.04.09 в 10:16

0

Только что встретил его. Его зовут Джек.

TimkaFromRussia 02.04.09 в 10:14

0

Я только что с ним познакомился. Его зовут Джек.

Z23 02.04.09 в 10:15

1

Только что встретил его. Его зовут Джек.

Zloy_B 02.04.09 в 10:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →