Wilfred (US). S01E01-13(13) / Уилфред. (7): S01E01 Happiness
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты ничего не знаешь обо мне. erdal 27.06.11 в 08:00 |
|
|
Я знаю, тебе кажется, что твоя жизнь безнадежна. mamarazzi 27.06.11 в 13:19 |
||
|
Я знаю, что ты чувствуешь себя как неогранённый бриллиант i1epcuk 27.06.11 в 10:10 |
+2 | |
|
который не засияет никогда. mamarazzi 27.06.11 в 13:20 |
||
|
Я знаю, что ты пытался сделать прошлой ночью. erdal 27.06.11 в 08:03 |
||
|
- Как тебе... mamarazzi 27.06.11 в 06:46 |
||
|
У нас один разум на двоих. mamarazzi 27.06.11 в 06:46 |
||
|
Да, ладно, шучу я. mamarazzi 27.06.11 в 06:47 |
||
|
Я прочитал обрывок письма, когда ты вырубился. mamarazzi 27.06.11 в 06:50 |
||
|
Что она думает об этом? erdal 27.06.11 в 08:04 И как она восприняла его? mamarazzi 27.06.11 в 08:05 |
||
|
Ну, метафора с "неограненным алмазом" пошловата. mamarazzi 27.06.11 в 08:07 |
||
|
Ты переписывал письмо четыре раза - не мог выжать из себя что-нибудь получше? mamarazzi 27.06.11 в 08:10 |
||
|
В начале я написал о птице, мечтающей покинуть свою клетку. mamarazzi 27.06.11 в 08:11 |
+1 | |
|
но образ показался мне несколько женственным. mamarazzi 27.06.11 в 10:33 |
+1 | |
|
Использовать такие словечки не менее женственно. mamarazzi 27.06.11 в 10:34 |
+1 | |
|
Я над ним еще поработаю. mamarazzi 27.06.11 в 06:52 |
||
|
- Знаешь Бака? mamarazzi 27.06.11 в 06:52 |
||
|
Бака. mamarazzi 27.06.11 в 06:52 |
||
|
Черный лабрадор, примерно моего возраста, зубастый. mamarazzi 27.06.11 в 06:56 |
||
|
- Нет, не знаю. mamarazzi 27.06.11 в 07:28 |
||
|
Его больше нет. mamarazzi 27.06.11 в 07:29 |
||
|
Вчера он носился по округе от теннисного корта до парка. mamarazzi 27.06.11 в 07:31 |
||
|
- А сегодня... mamarazzi 27.06.11 в 07:32 |
||
|
- Нет, просто мы как-то потеряли связь. mamarazzi 27.06.11 в 07:34 |
||
|
Потеряли связь? mamarazzi 27.06.11 в 07:34 |
||
|
Жизнь коротка, Райан. Durant 27.06.11 в 07:03 |
||
|
Срывайте розы поскорей, подвластно все старенью. mamarazzi 27.06.11 в 07:39 |
+1 | |
|
Кстати, о розочках... mamarazzi 27.06.11 в 07:39 |
||
|
А вы свою собаку всегда кормите начос? mamarazzi 27.06.11 в 07:40 |
||
|
Что вы, нет. Но сегодня он отлично выложился на прогулке. mamarazzi 27.06.11 в 07:41 |
||
|
Как тебя зовут? mamarazzi 27.06.11 в 07:41 |
||
|
- Уилфред. Durant 27.06.11 в 07:03 |
||
|
Привет, Уилфред. Durant 27.06.11 в 07:03 |
||
|
Нравится так? Нравится? mamarazzi 27.06.11 в 07:43 |
||
|
- Можно заказать то, что досталось ему? mamarazzi 27.06.11 в 07:44 |
||
|
Уилфред, прекрати. mamarazzi 27.06.11 в 07:45 |
||
|
- Сейчас же! mamarazzi 27.06.11 в 07:45 |
||
|
Да, он без ума от меня. mamarazzi 27.06.11 в 07:46 |
||
|
Простите за его поведение. mamarazzi 27.06.11 в 07:47 |
||
|
- Можно получить счет? mamarazzi 27.06.11 в 07:47 |
||
|
Держите. mamarazzi 27.06.11 в 07:48 |
||
|
Пока, Уилфред. Durant 27.06.11 в 07:04 |
||
|
Ты мне нравишься, Durant 27.06.11 в 07:04 |
||
|
но на свидании от тебя нет толка. mamarazzi 27.06.11 в 07:49 |
||
|
- Слушай, Райан, если тебе нужен мой совет... mamarazzi 27.06.11 в 07:49 |
||
|
Мне и так куча людей указывает что делать. mamarazzi 27.06.11 в 07:50 |
||
|
Я же помочь хочу. mamarazzi 27.06.11 в 07:51 |
||
|
Кристен была права. mamarazzi 27.06.11 в 07:52 |
||
|
Мне надо на работу. mamarazzi 27.06.11 в 07:53 |
||
|
- Эй, какой славный песик... mamarazzi 27.06.11 в 07:53 |
