Falling Skies / Рухнувшие небеса: Falling Skies s01e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если бы это зависело от меня, ты бы не пошёл вообще.

darkenleha 28.06.11 в 13:43

0

Наша задача - победить в этой войне

darkenleha 28.06.11 в 13:44

0

Там ещё сотни людей вместе с пропавшими детьми.

darkenleha 28.06.11 в 13:45

0

У многих из нас пропали дети.

Blastard64 05.07.11 в 14:00

0

Спасём тех детей, столько сколько сможем, сохраним их веру в спасение.

darkenleha 28.06.11 в 13:46

0

Если спасем детей, то поддержим их родителей.

Blastard64 05.07.11 в 14:01

0

Мы сдаёмся - и эти люди теряют надежду

darkenleha 28.06.11 в 13:47

0

Если бросим их - родители потеряют надежду.

Blastard64 05.07.11 в 14:03

0

Мы спасем несколько дюжин детей и проиграем эту войну,

Envyless 05.07.11 в 12:28

0

без паразита им ничуть не лучше, чем с ним.

Envyless 05.07.11 в 12:29

0

Если снять паразитов, дети, скорее всего, умрут.

Blastard64 05.07.11 в 14:04

0

Ну, они умерли свободными.

pashamelan 27.06.11 в 12:19

0

Да, но они умрут свободными.

Blastard64 05.07.11 в 14:05

0

Я думаю, мы теряем время
и ресурсы,

pashamelan 27.06.11 в 12:20

0

*теряем - потеряем.

Blastard64 05.07.11 в 14:05

0

но это не мой призыв.

pashamelan 27.06.11 в 12:20

0

но это не мой призыв.

pashamelan 27.06.11 в 12:20

0

но это не мое задание.

Envyless 05.07.11 в 12:29

0

но я тут не командую.

Blastard64 05.07.11 в 14:06

0

Верно. Мой.

pashamelan 27.06.11 в 12:21

0

Именно. Я командую.

Blastard64 05.07.11 в 14:06

0

Только в этот раз, Бен.

pashamelan 27.06.11 в 12:21

0

В этот раз верни только Бена.

Blastard64 05.07.11 в 14:06

0

Это так.

pashamelan 27.06.11 в 12:21

0

Решено.

Blastard64 05.07.11 в 14:07

0

Верно.

pashamelan 27.06.11 в 12:21

0

Ладно.

Blastard64 05.07.11 в 14:07

0

Ты в порядке?

pashamelan 27.06.11 в 12:21

0

Вы в порядке?

Blastard64 05.07.11 в 14:08

0

Ты знал, что я должен был удалиться, когда всё это случилось?

AutumnSun 27.06.11 в 17:14

0

Знаешь, я ведь собирался на пенсию, когда жто все произошло.

Blastard64 05.07.11 в 14:09

0

Ничего, чтобы этого с нетерпением ждать
но гольф, и путешествия, и ...

pashamelan 27.06.11 в 12:22

0

Жизнь закончена, остался гольф, путешествия...

Blastard64 05.07.11 в 14:11

0

стопка шпионских романов
на моей тумбочке.

pashamelan 27.06.11 в 12:23

0

и книжка про шпионов на ночь.

Blastard64 05.07.11 в 14:09

0

Слушай, Том...

pashamelan 27.06.11 в 12:23

0

Уходи оттуда, и возьми с собой Бена.

AutumnSun 27.06.11 в 17:15

0

Пойдешь туда и заберешь Бена.

Blastard64 05.07.11 в 14:11

0

Но, черт побери, будь осторожен.

pashamelan 27.06.11 в 12:24

0

Эй, ​​приятель.

pashamelan 27.06.11 в 12:24

0

Привет, дружок.

Blastard64 05.07.11 в 14:13

0

Привет.

pashamelan 27.06.11 в 12:24

0

Я вернулся.

pashamelan 27.06.11 в 12:24

0

Ты привел Бена?

pashamelan 27.06.11 в 12:24

0

Нет, не в этот раз,
но мы нашли его, он в безопасности.

pashamelan 27.06.11 в 12:25

0

Мы вернемся за ним.

pashamelan 27.06.11 в 12:25

0

Какой смысл?

pashamelan 27.06.11 в 12:26

0

Что случилось?

Blastard64 05.07.11 в 14:14

0

Ну же. Я могу это сделать.

pashamelan 27.06.11 в 12:26

0

Ну же, скажи. Я не рассержусь.

Blastard64 05.07.11 в 14:14

0

В школе сегодня,

pashamelan 27.06.11 в 12:27

0

Сегодня в школе

Blastard64 05.07.11 в 14:15

0

Какой-то ребёнок сказал, что, когда вы отнимаете те вещи от их спин,

AutumnSun 27.06.11 в 17:18

0

я слышал, что если у тебя со спины снять эту штуку,

Blastard64 05.07.11 в 14:16

0

дети умирают.

AutumnSun 27.06.11 в 17:18

0

то ты умрешь.

Blastard64 05.07.11 в 14:16

0

Да.

pashamelan 27.06.11 в 12:27

0

Ну...

pashamelan 27.06.11 в 12:27

0

Так было раньше.

pashamelan 27.06.11 в 12:27

0

Раньше?

pashamelan 27.06.11 в 12:28

0

До того, как по-настоящему умный доктор
не нашел способ,

pashamelan 27.06.11 в 12:28

0

Пока один очень умный доктор не понял,

Blastard64 05.07.11 в 14:17

0

как убирать их безопасно.

pashamelan 27.06.11 в 12:28

0

как их снять без вреда.

Blastard64 05.07.11 в 14:18

0

Какой доктор?

pashamelan 27.06.11 в 12:28

0

Он пришёл сюда сегодня с Колонел Портер.

AutumnSun 27.06.11 в 17:18

0

Он сегодня приехал с полковником Портером.

Blastard64 05.07.11 в 14:18

0

И он собирается научить Анну тоже, как делать это.

AutumnSun 27.06.11 в 17:19

0

Он покажет Анне, как снимать паразитов.

Blastard64 05.07.11 в 14:19

0

Так Бен будет в порядке?

pashamelan 27.06.11 в 12:29

0

Эй.

pashamelan 27.06.11 в 12:29

0

Здорово.

Blastard64 05.07.11 в 14:20

0

Голоден?

pashamelan 27.06.11 в 12:29

0

Есть хочешь?

Blastard64 05.07.11 в 14:20

0

Еще бы.

pashamelan 27.06.11 в 12:31

0

Налетай.

pashamelan 27.06.11 в 12:31

0

Каждый имеет
право поесть.

pashamelan 27.06.11 в 12:31

0

Спасибо.

pashamelan 27.06.11 в 12:31

0

У тебя проблема?

pashamelan 27.06.11 в 12:31

0

Что-то не нравится?

Blastard64 05.07.11 в 14:21

0

Что это? Скиттер типа король?

darkenleha 28.06.11 в 13:49

0

Это что, скиттер под соусом?

Blastard64 05.07.11 в 14:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →