Friday the 13th / П'ятниця 13-те: П''ятниця 13

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мені тільки ще божевільного Ральфа не вистачає.

Nobody69 26.07.11 в 10:54

1

Ну, дощ затихає.
Це було не легко, поки він лив.

Nobody69 26.07.11 в 10:55

1

Сержант Тьєрні, прийом.
Сержант Тьєрні, у нас аварія.

Sever303 26.07.11 в 11:47

0

Це Тьєрні.

Sever303 26.07.11 в 11:43

0

Група рятувальників вже на місці.
Неподалік від 17 мітки. Можливі жертви.

Nobody69 26.07.11 в 11:48

1

Троє, а можливо й більше, застрягли в машині.
Можливий лобовий удар.

Sever303 26.07.11 в 11:44

0

Роджер. Вас зрозумів.
Прибуду приблизно через 15 хвилин.

Nobody69 26.07.11 в 11:11

1

- Прийдеться тебе тут висадити.
- Нічого.

Nobody69 26.07.11 в 11:11

1

- Дякую.
- Удачи.

Nobody69 26.07.11 в 11:12

0

Хто тут?

Onil 28.06.11 в 18:20

0

Що ви тут робите?

Onil 28.06.11 в 18:21

0

- Що сталося, як ти думаєш?
- Не знаю.

Nobody69 26.07.11 в 11:12

0

Можливо, вийшло все пальне в генераторі.
Піду перевірю.

Nobody69 26.07.11 в 11:49

0

Хочеш я піду з тобою?

Onil 28.06.11 в 18:21

0

Ти краще залишся, і спробуй заснути.

Sever303 26.07.11 в 11:46

1

Ти краще залишся, і постарайся заснути.

Nobody69 26.07.11 в 11:49

0

Скоро повернуся.

Nobody69 26.07.11 в 11:13

0

Бак повний.

Nobody69 26.07.11 в 11:13

0

Генератор...

Nobody69 26.07.11 в 11:13

0

Що ж тепер робити?

Nobody69 26.07.11 в 11:13

1

Хто ви?

Nobody69 26.07.11 в 11:13

0

Я місіс Вурхіс. Старий друг сім'ї Крісті.

Nobody69 26.07.11 в 11:15

1

Я не зможу тобі допомогти,
якщо ти не заспокоїшся.

Nobody69 26.07.11 в 11:15

0

Але ж вона мертва і він мертвий.
О Боже мій! Бідний Білл! О Боже!

Nobody69 26.07.11 в 11:17

0

- Все в порядку. Йдем, мила. Покажеш мені.
- Ні. Ні!

Nobody69 26.07.11 в 11:19

0

Все добре. Я тобі допоможу.
Я раніше працювала на Крісті.

Nobody69 26.07.11 в 11:20

0

Що тут відбувається?
Благаю вас, заберіть мене звідси.

Sever303 26.07.11 в 11:48

1

Що тут відбувається?
Благаю вас, відвезіть мене звідси!

Nobody69 26.07.11 в 11:50

0

Це через місце і грозу.
Ось через що ти засумувала.

Nobody69 26.07.11 в 11:23

0

Ні, ні! Вони всі мертві!
Всі мертві!

Nobody69 26.07.11 в 11:21

0

- Все добре. Я піду подивлся.
- Не залишай мене! Вони вас теж вб'ють.

Nobody69 26.07.11 в 11:24

0

Я не боюсь.

Onil 28.06.11 в 18:22

0

О Боже!

Nobody69 26.07.11 в 11:21

0

Така юна.
Така красива.

Nobody69 26.07.11 в 11:21

0

Що за чудовисько могло таке вчинити?

Nobody69 26.07.11 в 11:25

0

Білл ось там!

Nobody69 26.07.11 в 11:25

0

О Господи, це місце!

Nobody69 26.07.11 в 11:25

0

Стіві не треба було знову відкривати це місце.
Тут занадто багато проблем.

Sever303 26.07.11 в 11:49

0

Ти знаєш, що десь тут потонув хлопчик?
За рік до того подвійного вбивства.

Sever303 26.07.11 в 11:50

1

Ти знаєш про те, що тут втопився хлопчик?
За рік до того подвійного вбивства.

Nobody69 26.07.11 в 11:52

0

Вожаті втратили пильність!
Вони кохались, в той час як маленький хлопчик тонув.

Sever303 26.07.11 в 11:51

0

Його звали Джейсон.

Sever303 26.07.11 в 11:42

0

Я в цей день працювала.
Готувала їжу.

Nobody69 26.07.11 в 11:26

0

Тут. Я була куховаркою.

Nobody69 26.07.11 в 11:26

1

За Джейсоном потрібно було наглядати!
Кожну хвилину! Він був...

Nobody69 26.07.11 в 11:27

0

Він погано плавав.

Onil 28.06.11 в 18:22

0

Тепер можна йти, мила.

Nobody69 26.07.11 в 11:27

0

Думаю нам потрібно дочекатися містера Крісті.

Nobody69 26.07.11 в 11:27

0

- Це не має значення.
- Я не розумію.

Nobody69 26.07.11 в 11:28

0

Допоможи!

Onil 28.06.11 в 18:23

0

Допоможи, мамусю!

Nobody69 26.07.11 в 11:28

0

Допоможи! Допоможи, мамусю!

Nobody69 26.07.11 в 11:28

0

Так, Джейсоне. Зараз.

Nobody69 26.07.11 в 11:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →