White Collar - 03x04 - Dentist of Detroit / Белый воротничок - 03x04: 03x04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я улыбаюсь.

Rose7744 29.06.11 в 08:12

1

Диана, нарушение авторских прав.

Rose7744 29.06.11 в 08:12

1

- Только не еще одно.
- Что это было?

Rose7744 29.06.11 в 08:32

0

- Только не еще одно.
- Что ты сказала?

Sorc 29.06.11 в 10:03

1

Ура, еще одно...

Sorc 29.06.11 в 10:03

0

Так мне и послышалось.

Sorc 29.06.11 в 10:15

0

- Нил...
- Здесь.

Rose7744 29.06.11 в 08:14

0

...Помоги Диане, если понадобиться.

Rose7744 29.06.11 в 08:14

0

Хорошо, я оставил самое лучшее на десерт.

olga_z 29.06.11 в 08:48

0

Отдел по борьбе с организованной преступностью
просит нас проследить

olga_z 29.06.11 в 08:49

0

за финансовыми потоками
из города автомобилей.

olga_z 29.06.11 в 08:49

0

В городе явно действует
детройтская мафия.

Sorc 29.06.11 в 10:18

0

Этот парень, Фрэнк ДеЛука.

CheGe 29.06.11 в 08:26

1
+2

был замечен пронюхивающим местные горячие точки преступности.

peeranja 29.06.11 в 09:35

0

крутился в наших местных очагах преступности.

Sorc 29.06.11 в 10:32

1

крутился в местных злачных местах.

comilifo 01.07.11 в 05:16

0

был замечен в одном из криминальных районов города.

olga_z 04.07.11 в 18:25

0
+7

Отдел по борьбе с оргпреступностью полагает,
что он кого-то разыскивает.

olga_z 29.06.11 в 08:51

1

Они знают, кого?

Rose7744 29.06.11 в 08:16

0

Нет, но вчера этот подпольный букмекер

Sorc 29.06.11 в 10:46

0
+1

стал жертвой "несчастного случая",

Sorc 29.06.11 в 10:46

0

после того, как кто-то пытался
вытащить из него информацию.

Rose7744 29.06.11 в 08:19

0

Они подозревают, что Де Лука проводил допрос.

Rose7744 29.06.11 в 08:35

0

Мы взяли Аль Капоне на уклонении от налогов.

olga_z 29.06.11 в 08:52

0

Может быть, мы сможем разыграть с де Лука
что-нибудь из области финансов.

olga_z 29.06.11 в 09:34

0

Может быть, есть финансовый крючок, на который мы подцепим де Люка.

comilifo 01.07.11 в 05:29

0

Вот и все. Совещание закончено.

Rose7744 29.06.11 в 08:36

0

Похоже, у нас легкий день.

Rose7744 29.06.11 в 08:20

0

Да. Пожалуйста, не усложняй его.

Rose7744 29.06.11 в 08:20

0

Я никогда не стал бы. Могу я уйти на обед пораньше.

Rose7744 29.06.11 в 08:24

0

Ни в коем случае.
Можно уйти на обед пораньше?

Sorc 29.06.11 в 10:55

1

Конечно.

Rose7744 29.06.11 в 08:24

0

Что-то не так, босс?

Rose7744 29.06.11 в 08:24

0

Нил только что усложнил мой день.

Rose7744 29.06.11 в 08:25

0

Возьми у отдела по оргпреступности
дело детройтского мафиози.

Sorc 29.06.11 в 11:01

0

Будет сделано.

Sorc 29.06.11 в 11:02

0

Итак, дебилушки, слушайте сюда.

Sorc 29.06.11 в 11:12

0
+1

У нас тут широчайший выбор.

Sorc 29.06.11 в 11:14

1

Здесь есть ультразвуковые оглушающие бинокли,

Sorc 29.06.11 в 11:15

0

шпаги-трости, электрические дубинки, булавы моргенштерн.

Sorc 29.06.11 в 11:20

0
+4

А это что за утюг?

Sorc 29.06.11 в 11:24

0

А этот утюг что делает?

Sorc 29.06.11 в 11:24

0

Тебе когда нибудь требовался стереомикрофон

Sorc 29.06.11 в 11:25

0

с встроеным распылителем слезоточивого газа?

Sorc 29.06.11 в 11:25

1

Нет.

Rose7744 29.06.11 в 08:38

0

А это что за малыш?

olga_z 29.06.11 в 09:43

1
+1

Нет, нет, нет, нет. Это не продается.

Elone5 29.06.11 в 08:03

0

Он не для продажи. Вот, попробуйте это.

peeranja 29.06.11 в 09:52

0

Не ешь это. Уж поверь.

Elone5 29.06.11 в 08:04

0

Моз, мне нужно с тобой поговорить.

Elone5 29.06.11 в 08:04

0

- Не сейчас, Нил.
- Это важно.

Elone5 29.06.11 в 08:06

0

Ты недавно разговаривал с подпольным букмекером?

olga_z 29.06.11 в 10:56

0

Э, да, Эдди Девятый Шар.
А что?

ldinka 29.06.11 в 09:40

0

Ага, с Эдди-Девяткой.
А что?

Sorc 29.06.11 в 11:50

1
+1

Он мертв, Моз.

Elone5 29.06.11 в 08:07

0

Эй, слушай, преступный мир Нью-Йорка.

ldinka 29.06.11 в 09:41

0

Я Фрэнк ДеЛука младший из Детройта,

Rose7744 29.06.11 в 08:38

0

и здесь я ищу человека,

CheGe 29.06.11 в 08:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →