White Collar - 03x04 - Dentist of Detroit / Белый воротничок - 03x04: 03x04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не легко с остальными детьми, да?

CheGe 29.06.11 в 08:42

1

Ага.

CheGe 29.06.11 в 08:42

1

Они наезжают на тебя,

olga_z 29.06.11 в 10:30

1

Они запугивают тебя

olga_z 29.06.11 в 10:30

0

потому что ты умнее, и они это знают.

CheGe 29.06.11 в 08:43

1

Где нет знаний,
там нет силы.

CheGe 29.06.11 в 08:44

1

- Знаешь, кто это сказал?
- Неа.

CheGe 29.06.11 в 08:44

1

Ральф Уолдо Эмерсон.

ldinka 29.06.11 в 10:21

1
+1

Теперь ты стремишься к знаниям, используешь то, что узнал,

ldinka 29.06.11 в 10:21

0

Стремись к знаниям, используй то, что узнал,

JuliaS 29.06.11 в 18:55

1

и ты всегда будешь впереди них.

ldinka 29.06.11 в 10:22

1

Мистер Джеффрис починил его.

ldinka 29.06.11 в 10:23

1

Он был единственным человеком, который приглядывал за мной.

ldinka 29.06.11 в 10:24

1

Ну вот и все, как новый.

CheGe 29.06.11 в 08:45

1

Ну, может характер стал посуровее.

Sorc 30.06.11 в 10:41

0

Характер определяет личность,

ldinka 29.06.11 в 10:25

1

и в этом смысле,

ldinka 29.06.11 в 10:33

1

и в этом заведении,

comilifo 02.07.11 в 09:56

0

ваша чаша переполнена маленький человек

ldinka 29.06.11 в 10:33

1

у тебя будет все, что тебе нужно, малыш.

comilifo 02.07.11 в 09:57

0

преполнится чаша твоя, малыш.

comilifo 02.07.11 в 09:58

0
+4

С того дня,

peeranja 29.06.11 в 10:29

0

Начиная с того дня

ldinka 29.06.11 в 10:33

2

я читал всё, что попадало мне в руки:

peeranja 29.06.11 в 10:30

2

«О доверии к себе» Эмерсона,

peeranja 29.06.11 в 10:32

1

«V.» Томаса Пинчона,

peeranja 29.06.11 в 10:33

1

"Бегство от свободы" Эриха Фромма

ldinka 29.06.11 в 10:34

3

"Боевая учёба" Шарля Ардана дю Пика.

peeranja 29.06.11 в 10:41

0

я последовал совету Джеффриса

ldinka 29.06.11 в 10:35

1
+1

и использовал эти знания для битвы в своей собственной войне

ldinka 29.06.11 в 10:36

1

Серьезно, у меня нет для тебя денег, Билли.

olga_z 29.06.11 в 10:33

1

Спроси у Кенни Нассбаума.

olga_z 29.06.11 в 10:33

0

Я видел, он украл двадцатку
из девятого шкафчика.

ldinka 29.06.11 в 10:36

2

Ой, погоди.

olga_z 29.06.11 в 10:34

1

Девятый шкафчик - это ведь твой, да, Билли?

olga_z 29.06.11 в 10:34

1

Отпусти мои волосы!

olga_z 29.06.11 в 10:35

1

Или что?

olga_z 29.06.11 в 10:35

1

"Те, у кого нет глаз для чтения,

peeranja 29.06.11 в 10:50

1

обречены на худшие ошибки"

peeranja 29.06.11 в 10:49

1

если перефразировать дю Пика.

peeranja 29.06.11 в 10:52

1

Я не брал твои деньги!

ldinka 29.06.11 в 10:37

1

Джэффрис спас меня.

olga_z 29.06.11 в 10:37

1

Он дал мне жизнь и сказал мне как ее прожить.

ldinka 29.06.11 в 10:37

0

У тебя есть какие-нибудь идеи о том где он может быть?

ldinka 29.06.11 в 10:38

0

Ну, мы годами обменивались
секретными посланиями,

olga_z 29.06.11 в 10:38

0

Ну, мы обменивались секретными сообщениями все эти годы,

ldinka 29.06.11 в 10:38

1

но...

olga_z 29.06.11 в 10:38

0

но..

ldinka 29.06.11 в 10:38

1

Погоди, когда они обыскивали его дом

ldinka 29.06.11 в 10:39

1

они нашли какие-нибудь мягкие игрушки?

peeranja 30.06.11 в 08:15

1
+2

Ага.

Mini_Ann 29.06.11 в 10:38

1

Да, они... полицейские подумали,что это странно,

ldinka 29.06.11 в 10:40

1

пока не узнали, что он работал в приюте.

peeranja 29.06.11 в 10:57

1

Вот...
слон, тигр, медведь.

Mini_Ann 29.06.11 в 10:40

1

Прямо здесь - слон, тигр, медведь.

ldinka 29.06.11 в 10:40

0

М..медведь!

olga_z 29.06.11 в 10:40

0

Медведь!

ldinka 29.06.11 в 10:40

1

Медведь это я.

Mini_Ann 29.06.11 в 10:40

0

Медведь - это я.

olga_z 29.06.11 в 10:40

1

Он держал яблоко.

olga_z 29.06.11 в 10:42

1

Это подсказка.
Он предупреждает меня.

olga_z 29.06.11 в 10:43

1
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →