White Collar - 03x04 - Dentist of Detroit / Белый воротничок - 03x04: 03x04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Одаренный ребенок. ldinka 29.06.11 в 11:08 |
|
|
Вот твой иммунитет. ldinka 29.06.11 в 11:09 У тебя есть иммунитет. comilifo 01.07.11 в 14:58 |
||
|
Послушай, когда ты сирота, ldinka 29.06.11 в 11:09 |
||
|
семья, как твой святой грааль. ldinka 29.06.11 в 11:09 семья для тебя - это твой святой грааль. comilifo 01.07.11 в 15:00 |
||
|
Мистер Джэффриз искал и большим трудом olga_z 29.06.11 в 11:11 |
||
|
замечательную пару с изысканными манерами olga_z 29.06.11 в 11:14 |
||
|
Они обучили меня всем замечательным вещам в жизни - ldinka 29.06.11 в 11:10 |
||
|
музыке, искусству. ldinka 29.06.11 в 11:10 |
||
|
Они были вполне приличными... ldinka 29.06.11 в 11:11 |
||
|
...для людей, которые носили костюмы. ldinka 29.06.11 в 11:11 |
||
|
Что пошло не так? ldinka 29.06.11 в 11:11 |
||
|
У них был сын ldinka 29.06.11 в 11:12 |
||
|
единственный ребенок. ldinka 29.06.11 в 11:12 |
||
|
Их сын - он начал ревновать, ldinka 29.06.11 в 11:12 |
||
|
и он украл бесценную семейную реликвию. ldinka 29.06.11 в 11:13 |
||
|
и повесил преступление на меня, а я испугался... ldinka 29.06.11 в 11:13 |
||
|
Сбежал. ldinka 29.06.11 в 11:13 |
||
|
Я вышел на улицы. ldinka 29.06.11 в 11:14 |
||
|
Я нанялся записывать ставки у уличного букмекера. Sorc 29.06.11 в 20:00 |
+1 | |
|
В скором времени, я знал дело лучше, чем он. ldinka 29.06.11 в 11:14 В скором времени, я знал этот бизнес лучше его. Sorc 29.06.11 в 20:01 |
||
|
Я говорю тебе, Бигги, если мы вскроем стратегический фонд bigtomato 29.06.11 в 18:09 Бигги, я тебе говорю, если сделаем таблицу данных по ставкам, Sorc 29.06.11 в 22:09 |
+7 | |
|
мы сможем централизовать, куда курьеры сообщают о ставках, bigtomato 29.06.11 в 18:14 то сможем централизовано принимать все виды ставок, Sorc 29.06.11 в 22:09 |
||
|
сможем нанять больше людей olga_z 29.06.11 в 11:16 |
||
|
А! Отвали, парнишка. ldinka 29.06.11 в 11:15 Эй, отвали, пацан. olga_z 29.06.11 в 11:16 |
||
|
Бигги? Серьезно? ldinka 29.06.11 в 11:15 Бигги? Ты серьезно? olga_z 29.06.11 в 11:16 |
||
|
Проблема была в том, кто будет доверять ребенку? ldinka 29.06.11 в 11:16 |
||
|
Взрослые любят ощущать своё превосходство. Sorc 29.06.11 в 22:11 |
||
|
Они хотят думать, что они умнее всех. olga_z 29.06.11 в 11:17 Они хотят думать, что они умнее, чем кто-либо еще. ldinka 29.06.11 в 11:17 |
||
|
Так, что я изучил искусство аферы. olga_z 29.06.11 в 11:24 |
||
|
Черт, Бруно, шесть в ряд! olga_z 29.06.11 в 11:28 |
+1 | |
|
Иногда мне хотелось бы olga_z 29.06.11 в 11:18 |
||
|
кто знал что он делает ldinka 29.06.11 в 11:18 кто знает, что он делает, olga_z 29.06.11 в 11:19 |
||
|
на кого-то с мозгами, понимаете? ldinka 29.06.11 в 11:18 на кого-то с мозгами. olga_z 29.06.11 в 11:19 |
||
|
Как вы. ldinka 29.06.11 в 11:18 Как Вы. olga_z 29.06.11 в 11:19 |
||
|
О, Бруно, не волосы, мужик. olga_z 29.06.11 в 11:22 Бруно, мужик, только не по волосам. Sorc 29.06.11 в 22:13 |
||
|
Ты корчил из себя простофилю. olga_z 29.06.11 в 11:22 Да ты был козлом отпущения. peeranja 29.06.11 в 16:58 |
||
|
Ты использовал свои знания. ldinka 29.06.11 в 11:19 |
||
|
Я уговорил Бруно на открытие вспомогательного офиса peeranja 29.06.11 в 17:00 |
||
|
на территории тотализатора. peeranja 29.06.11 в 17:06 |
||
|
Он был публичным лицом Дантиста. ldinka 29.06.11 в 11:20 |
||
|
Я был мозгами. ldinka 29.06.11 в 11:20 |
||
|
Почему "Дантист"? Mini_Ann 29.06.11 в 10:58 |
||
|
Мне было 12. Mini_Ann 29.06.11 в 10:58 |
||
|
Дантист был самой страшной вещью, о которой я мог подумать ldinka 29.06.11 в 11:20 |
||
|
и.. это сработало. ldinka 29.06.11 в 11:20 |
||
|
Вместе, Бруно и я, ldinka 29.06.11 в 11:21 |
||
|
организовали самую крупную уличную лотерею в городе, JuliaS 29.06.11 в 17:10 заправляли самой большой уличной лотереей в городе, peeranja 29.06.11 в 17:11 |
||
|
на нас работали посыльные со всего города. JuliaS 29.06.11 в 17:10 |
||
|
Дантист занят. olga_z 29.06.11 в 11:21 Дантист занят. ldinka 29.06.11 в 11:21 |
||
|
Люди любили нас.. ldinka 29.06.11 в 11:21 |