White Collar - 03x04 - Dentist of Detroit / Белый воротничок - 03x04: 03x04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Восемьсот тысяч долларов...
На победу Совероу Шейм.

olga_z 29.06.11 в 13:32

0
+3

Да, сэр.

olga_z 29.06.11 в 13:32

0

Агент Берриган?

Elone5 29.06.11 в 12:47

0

Проклятье, Моззи!

Elone5 29.06.11 в 12:47

0

Привет, Диана. Все в порядке?

Elone5 29.06.11 в 12:48

0

- Моззи провернул Ферриса Бьюллера.
- Он ушел?

Elone5 29.06.11 в 12:50

0

Да, но это еще не самое плохое.

Elone5 29.06.11 в 12:50

0
+3

Совероу Шейм впереди,

Elone5 29.06.11 в 16:52

0

но на внешнем круге появляется Амазан Эдди!

ldinka 29.06.11 в 19:43

0

Амазон Эдди переходит в лидеры!

ldinka 29.06.11 в 19:43

0

Сейчас самое подходящее время сваливать.

olga_z 29.06.11 в 13:39

0

Скажи ДеЛуке я готов.

Elone5 29.06.11 в 17:29

0

Хорошая работа. Он будет вас ждать.

Elone5 29.06.11 в 17:30

0

Сейчас разница в два корпуса!

crazylibrarian76 29.06.11 в 22:00

0

Совероу Шейм изо всех сил пытается наверстать упущенное,

crazylibrarian76 29.06.11 в 22:02

0

но этого слишком мало и слишком поздно.

ldinka 29.06.11 в 19:44

0

И Амазон Эдди выигрывает!

ldinka 29.06.11 в 19:44

0

Нет!

Mini_Ann 29.06.11 в 11:04

0

Меня подставили.

olga_z 29.06.11 в 13:40

0

Все это было одной чертовой подставой.

olga_z 29.06.11 в 13:41

0

Это все ты.
Что?

olga_z 29.06.11 в 13:42

0

- Эй, какие-то проблемы.
- Да, проблемы.

olga_z 29.06.11 в 13:42

0

Его парень заманил меня сюда, чтобы получить мои деньги с задержкой.

ldinka 29.06.11 в 19:45

0

Я понятия не имею о чем вы говорите.

olga_z 29.06.11 в 13:42

0

Ты чертовски точно знаешь.

ldinka 29.06.11 в 19:47

1

Имеешь ты понятие, чёрт тебя дери.

Sorc 30.06.11 в 10:02

0

Ты знаешь, кто я такоей,

olga_z 29.06.11 в 13:46

0

и ты знаешь, на что я способен, да?

olga_z 29.06.11 в 13:46

0

Так, что скажи своему напарнику --

olga_z 29.06.11 в 13:47

0

Мой напарник мошенник,
вот почему я его уволил.

olga_z 29.06.11 в 13:47

0

Теперь слушай...
Мне не нужна еще одна сцена здесь.

olga_z 29.06.11 в 13:48

0

Как на счет того, что я верну тебе те деньги, которые ты поставил,

olga_z 29.06.11 в 13:49

0

Вы выйдете от сюда
и только тогда мы позвоним.

olga_z 29.06.11 в 13:50

0

ты уходишь отсюда, и мы будем в расчете.

Chegevarik 30.06.11 в 09:01

0

Эй. Ты утихомирил О'Лири?

olga_z 29.06.11 в 13:50

0

Да, он успокоился.

olga_z 29.06.11 в 13:55

0

Да, он пошёл на мои условия.

Sorc 30.06.11 в 10:04

0

Джонс сопровождает его и его деньги через черный ход.

olga_z 29.06.11 в 13:51

0

Одной проблемой меньше.

Elone5 29.06.11 в 13:13

0

- У нас еще есть проблемы?
- Ага.

Elone5 29.06.11 в 13:14

0

Я получил твое сообщение.

Elone5 29.06.11 в 13:18

0

У тебя должна чертовски веская причина, чтобы
изменить место встречи.

olga_z 29.06.11 в 13:53

0

Как предполагает мое прозвище,
я большой поклонник мостов.

olga_z 29.06.11 в 13:53

0
+1

У меня нет времени на игры.
Отдай мне деньги О'Лири.

olga_z 29.06.11 в 13:54

0

Фрэнк Де Лука младший.

Elone5 29.06.11 в 13:17

0

Мы снова встретились. Давно не виделись, Фрэнки.

Elone5 29.06.11 в 13:18

0

Кто ты такой?

Elone5 29.06.11 в 13:18

0

Я человек, которого твой отец искал 30 лет.

Elone5 29.06.11 в 13:15

0

Я настоящий Дейтройтский Дантист.

Elone5 29.06.11 в 13:17

0

Спецназ все еще в пяти минутах езды.

olga_z 29.06.11 в 13:56

2
+3

Оцепите мост.

Sorc 30.06.11 в 10:05

0

О чем, черт побери, думает Моззи?

olga_z 29.06.11 в 13:56

0

Без понятия.

olga_z 29.06.11 в 14:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →