Primeval S05E06 / Первобытное 5 сезон 6 серия: Перевод

Выпустите меня отсюда.

MaryLove 29.06.11 в 20:21

Неисправность. Чрезвычайная ситуация.

MaryLove 29.06.11 в 20:22

Поместите скобки магнитного поля...

MaryLove 29.06.11 в 20:22

Что вы делаете?
Куда вы идете? Вы мне нужны!

MaryLove 29.06.11 в 20:23

Основной реактор отключен.

MaryLove 29.06.11 в 20:24

Чрезвычайная ситуация. Чрезвычайная ситуация. Чрезвычайная ситуация.

MaryLove 29.06.11 в 20:24

Чрезвычайная ситуация. Чрезвычайная ситуация. Чрезвычайная ситуация.

MaryLove 29.06.11 в 20:24

Елена выиграла ...

MaryLove 29.06.11 в 20:25

и я помог.

MaryLove 29.06.11 в 20:25

Все, что я когда-либо хотел
сделать, это доказать ...

MaryLove 29.06.11 в 20:25

Каттеру, что он не ошибся, доверив это мне.

MaryLove 29.06.11 в 20:26

И в конечном счете я предал все, что он поддерживал.

MaryLove 29.06.11 в 20:27

Все хорошо.

MaryLove 29.06.11 в 20:27

Ты в порядке? Что случилось?

MaryLove 29.06.11 в 20:28

Филипп не платит за электричество?

MaryLove 29.06.11 в 20:28

Какой-то электрический импульс. Все
оборвалась. Мы на аварийном питании.

MaryLove 29.06.11 в 20:29

Система сгорела. Детектор работает в автономном режиме,
и я не могу дозвониться ни до кого из команды.

MaryLove 29.06.11 в 20:29

Ладно, мы просто получили для посещения.

gravite 30.06.11 в 00:06

Все на задании.

MaryLove 29.06.11 в 20:44

Я не думаю что отключение энергии ограничивается Центром.

MaryLove 29.06.11 в 20:45

<font><font>Адская машина Филиппа.</font></font>

MaryLove 29.06.11 в 20:45

Все видели это? Мобильный телефон работает, когда вы действительно в нем нуждаетесь.

MaryLove 29.06.11 в 20:46

Это Беккер.

MaryLove 29.06.11 в 20:47

Электричество отсутствует во всем городе.

MaryLove 29.06.11 в 20:47

Это - как будто кто-то сделал огромное
электромагнитное оружие. Что Мэтт говорит?

MaryLove 29.06.11 в 20:48

Мы потеряли с ним связь. Доберись до
Нового Рассвета и узнай что происходит.

MaryLove 29.06.11 в 20:49

Попробую.
Мы уже в пути.

MaryLove 29.06.11 в 20:50

Хороший человек.

MaryLove 29.06.11 в 20:50

Хороший человек.

MaryLove 29.06.11 в 20:50

С каждой секундой, что мы задерживаемся здесь, Новый Рассвет становится сильнее.
Мы должны идти. Мы должны идти сейчас.

MaryLove 29.06.11 в 20:52

Вы двое идите. Я присоединюсь к вам когда мне станет лучше.

MaryLove 29.06.11 в 20:52

Даже не думай все переваливать на меня

gravite 30.06.11 в 00:09

Я только замедлю вас.

MaryLove 29.06.11 в 20:56

Никогда.

MaryLove 29.06.11 в 20:56

Все что мы делаем, мы делаем вместе. Такого соглашение.

MaryLove 29.06.11 в 20:56

Мне нужно чтобы ты остановил машину. Я не могу это сделать.

MaryLove 29.06.11 в 20:57

Идем. Еще ничего не закончено.

MaryLove 29.06.11 в 20:57

Коннор. Забудь про Филиппа и про машину.

MaryLove 29.06.11 в 20:57

Ты должен вернуться назад.

MaryLove 29.06.11 в 20:57

- Почему?
- Потому что...

MaryLove 29.06.11 в 20:58

- Правда?
- Да.

MaryLove 29.06.11 в 20:58

Прекрати бездельничать
и помоги нам.

MaryLove 29.06.11 в 20:59

Идем.

MaryLove 29.06.11 в 20:59

Ветер успокаивается.

MaryLove 29.06.11 в 21:02

Вот так.

MaryLove 29.06.11 в 21:02

Что мы будем делать?

MaryLove 29.06.11 в 21:03

Чисто. Торопитесь.

MaryLove 29.06.11 в 21:04

Коннор!

MaryLove 29.06.11 в 21:04

Она расширяется слишком быстро.
Внутри не безопасно. Идем.

MaryLove 29.06.11 в 21:04

Вы найдете путь.
Наши надежды опираются на Вас.

MaryLove 29.06.11 в 21:05