Ugly Americans / Гадкие Американцы: s02e01 - Wet Hot Demonic Summer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы начнем с древней церемонии... bananas13 01.07.11 в 10:50 |
|
|
переклички. bananas13 01.07.11 в 10:52 |
||
|
Колдун воздуха? bananas13 01.07.11 в 10:51 |
||
|
Здесь. bananas13 01.07.11 в 10:51 |
||
|
Колдун социальных служб? bananas13 01.07.11 в 10:52 |
||
|
В доме. bananas13 01.07.11 в 10:52 |
||
|
Колдун нарушения авторского права? bananas13 01.07.11 в 10:53 |
||
|
Ты... не подашь... в суд! Zefiroth 01.07.11 в 12:24 |
||
|
И остальные? bananas13 01.07.11 в 10:53 |
||
|
Ученики, летнее солнцестояние почти наступило. Zefiroth 01.07.11 в 12:28 |
||
|
Скоро, 50 лет тренировок... bananas13 01.07.11 в 10:53 |
||
|
с вашими любимыми наставниками завершаться, bananas13 01.07.11 в 10:55 |
||
|
и вы навсегда расстанетесь. Zefiroth 01.07.11 в 12:30 |
||
|
Соберитесь. Zefiroth 01.07.11 в 12:31 |
||
|
Это, должно быть, волнующий момент для вас. Zefiroth 01.07.11 в 12:32 |
||
|
Ну, я полагаю мы должны обняться или типа того, а? Zefiroth 01.07.11 в 12:33 |
||
|
Я все еще пытаюсь понять, что здесь происходит. Zefiroth 01.07.11 в 12:33 |
||
|
Ты.... Мой отец? s777n 01.07.11 в 10:02 |
||
|
Отойдем-ка на минутку. Zefiroth 01.07.11 в 12:37 |
||
|
Мне кажется пришло время... "Разговора". Zefiroth 01.07.11 в 12:37 |
||
|
Видишь ли, Лайонел, прежде чем маг может уйти на пенсию, Zefiroth 01.07.11 в 12:43 |
||
|
он должен создать ученика... Zefiroth 01.07.11 в 12:43 |
||
|
и обучать его десятилетиями магическому искусству. Zefiroth 01.07.11 в 12:44 |
||
|
Ты создал меня? Как? Zefiroth 01.07.11 в 12:44 |
||
|
Отложив яйцо. Zefiroth 01.07.11 в 12:45 |
||
|
Помню, словно, это было вчера. Zefiroth 01.07.11 в 12:45 |
||
|
- Ладно, поехали. Zefiroth 01.07.11 в 12:48 |
||
|
Тужься, Леонард, тужься! Zefiroth 01.07.11 в 12:48 |
||
|
Уретра не предназначена для этого! Zefiroth 01.07.11 в 12:49 |
||
|
О, о, мои яйца... Zefiroth 01.07.11 в 12:49 |
||
|
Мм, гладенькое. Zefiroth 01.07.11 в 12:50 |
||
|
Я не смогу. Я не смогу. s777n 01.07.11 в 10:02 Я не могу сделать это. Я не могу сделать это. s777n 01.07.11 в 10:03 |
||
|
Я не готов. Прости, яйцо. Zefiroth 01.07.11 в 12:50 |
||
|
Мне чуть больше пятисот. Zefiroth 01.07.11 в 12:52 |
||
|
Короче говоря, вот почему ты был выращен... Zefiroth 01.07.11 в 12:54 |
||
|
китайскими иммигрантами... Zefiroth 01.07.11 в 12:54 |
||
|
и вот почему тебе пятьдесят лет. Zefiroth 01.07.11 в 12:54 |
||
|
Ты бросил меня? Ненавижу тебя! Zefiroth 01.07.11 в 12:56 |
||
|
Прости. Я был груб. Zefiroth 01.07.11 в 12:57 |
||
|
Я... я не хотел терять самообладание. Zefiroth 01.07.11 в 13:03 |
||
|
Ну, это было вполне ожидаемо, Zefiroth 01.07.11 в 13:03 |
||
|
учитывая то, что у нас остался один день... Zefiroth 01.07.11 в 13:04 |
||
|
в который нужно втиснуть пропущенные пять десятилетий обучения. Zefiroth 01.07.11 в 13:06 |
||
|
Хотел бы я не выходить из твоей дырки для ссанья. Zefiroth 01.07.11 в 13:10 |
||
|
Иисусе, ну и нытик. Zefiroth 01.07.11 в 13:10 |
||
|
Я нашла карту волшебной горы в архивах. Zefiroth 01.07.11 в 13:11 |
||
|
Оказывается, гора через озеро от заброшенного лагеря шахтеров. Zefiroth 01.07.11 в 13:16 |
||
|
Я люблю лагеря. Zefiroth 01.07.11 в 13:16 |
||
|
Это не такой лагерь, Твэйн. Zefiroth 01.07.11 в 13:18 |
||
|
Итак, Леонард доверяет Марку. Zefiroth 01.07.11 в 13:18 |
