Ugly Americans / Гадкие Американцы: s02e01 - Wet Hot Demonic Summer

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Значит, есть какой-то способ использовать его...

Zefiroth 01.07.11 в 13:19

0

для того чтобы проникнуть в крепость.

Zefiroth 01.07.11 в 13:19

0

Ты хотел меня видеть, Твэйн?

Zefiroth 01.07.11 в 13:20

0

Смотри и учись.

s777n 01.07.11 в 10:03

0

Марк, нам нужно чтобы ты поехал с нами на волшебную гору...

Zefiroth 01.07.11 в 13:21

0

чтобы получить подпись Леонарда.

Zefiroth 01.07.11 в 13:22

0

Подожди, как ты узнал...

s777n 01.07.11 в 10:03

1

что Леонард забыл подписать отчет о переписи?

Zefiroth 01.07.11 в 13:22

0

И то, что он на волшебной горе?

Zefiroth 01.07.11 в 13:23

0

- Ты рассказал мне.
- Я?

s777n 01.07.11 в 10:05

1

Да. Когда мы оставались после работы.

Zefiroth 01.07.11 в 13:25

0

Подожди, если ты уже туда едешь,

Zefiroth 01.07.11 в 13:25

0

зачем мне ехать с тобой?

Zefiroth 01.07.11 в 13:25

0

Потому что, ух... Мм-мм-мм.

Zefiroth 01.07.11 в 13:26

0

Потому... ум..

Zefiroth 01.07.11 в 13:26

0

Потому что у нас там летний лагерь...

Zefiroth 01.07.11 в 13:26

0

Надпись на плакате: "Лагерь дружбы"
и... Мы хотим чтобы ты... был старшим вожатым?

Zefiroth 01.07.11 в 13:28

0

Ух ты! Я люблю лагеря.

Zefiroth 01.07.11 в 13:29

0

Моя первая работа, вожатый в Скаттике.

Zefiroth 01.07.11 в 13:35

0

Видишь? Я знал, ты идеален.

Zefiroth 01.07.11 в 13:36

0

Был ли я уволен за усердие?

Zefiroth 01.07.11 в 13:44

0

Да. Хорошо.

Zefiroth 01.07.11 в 13:45

0

Было ли это лучшее летом в моей жизни?

Zefiroth 01.07.11 в 13:46

0

Без сомнений.

Zefiroth 01.07.11 в 13:46

0

Был ли я чутким со всеми кого встретил там...

Zefiroth 01.07.11 в 13:51

0

нравилось им это или нет?

Zefiroth 01.07.11 в 13:51

0

Точно.

s777n 01.07.11 в 10:05

0

Определенно.

Zefiroth 01.07.11 в 13:52

-1

Лагерь для жизни.

Zefiroth 01.07.11 в 13:58

0

Звучит здорово, Марк.
Там и встретимся.

Zefiroth 01.07.11 в 13:58

0

О, да.

Zefiroth 01.07.11 в 14:00

0

Так, давай проясним.

Zefiroth 01.07.11 в 14:01

0

Для того чтобы Марк привел нас к Леонарду,

Zefiroth 01.07.11 в 14:01

0

мы должны построить летний лагерь?

Zefiroth 01.07.11 в 14:01

0

Мы же можем сделать это за шесть часов, да?

Zefiroth 01.07.11 в 14:02

0

Знаешь, я только хотел позаимствовать твой фургон.

Zefiroth 01.07.11 в 14:03

0

Тебе не обязательно сидеть за рулем.

Zefiroth 01.07.11 в 14:04

0

Слушай, если кино 80-х меня чему-нибудь научило,

Zefiroth 01.07.11 в 14:06

0

так это тому, что вожатые в летнем лагере...

Zefiroth 01.07.11 в 14:08

0

все сплошь развратные девочки-подростки готовые на все.

Zefiroth 01.07.11 в 14:09

0

На нас это не распространяется.

Zefiroth 01.07.11 в 14:20

0

Эй, ребят, как вы там?

Zefiroth 01.07.11 в 14:12

0

Все в порядке, учитель.
Мы смотрим DVD.

Zefiroth 01.07.11 в 14:11

0

- "Грязные танцы".
- Опять?

Zefiroth 01.07.11 в 14:10

0

Хотел бы я испытать такую же любовь.

s777n 01.07.11 в 10:30

0

Дуг, нет!

Zefiroth 01.07.11 в 14:10

0

Ууф, это травматично для него.

bananas13 01.07.11 в 14:13

0

Почему я снова здесь?

bananas13 01.07.11 в 14:13

1

Еще раз, почему я здесь?

Zefiroth 01.07.11 в 14:21

-1

Я говорил тебе, Граймс, если я покину город...

Zefiroth 01.07.11 в 14:22

0

больше чем с тремя учениками, то мне понадобится сопровождающий.

Zefiroth 01.07.11 в 14:23

0

А коала считается?

bananas13 01.07.11 в 14:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →