White Collar - 03x05 - Veiled Threat / Белый воротничок - 03x05: 03x05

Сюрприз.

Here_am_I 06.07.11 в 12:12

Что происходит?

Guitar1st 06.07.11 в 10:33

Помнишь то дело, над которым я работал?

Guitar1st 06.07.11 в 10:34

Невеста-убийца?

Guitar1st 06.07.11 в 10:34

Ага.
У Питера с ней свидание.

Sorc 06.07.11 в 14:52

- Серьезно?
- Да.

Guitar1st 06.07.11 в 10:34

Так, а нам что делать?

Sorc 06.07.11 в 14:53

Эта квартира была подпольным баром.

Sorc 06.07.11 в 14:54

А это была комната для наблюдения.

peeranja 06.07.11 в 11:51

- Ого.
- В эклектическом стиле, да?

Zvezdochka08 06.07.11 в 12:39

Питер, ты не говорил мне, что ты художник.

peeranja 06.07.11 в 11:51

Балуюсь иногда.

peeranja 06.07.11 в 11:52

Хотя я бы не сказал, что у меня хорошо получается.

Zvezdochka08 06.07.11 в 12:41

О, не будь таким скромным.

Here_am_I 06.07.11 в 12:14

Знаешь, это может прозвучать глупо, но...

Here_am_I 06.07.11 в 12:15

может, ты нарисуешь меня?

Zvezdochka08 06.07.11 в 12:41

О, я уверен, что мы могли бы...

Zvezdochka08 06.07.11 в 12:41

Ты имеешь в виду прямо сейчас?

Here_am_I 06.07.11 в 12:16

Да. Почему нет?

Here_am_I 06.07.11 в 12:16

Нужно затратить немало времени, чтобы добиться желаемого результата.

Zvezdochka08 06.07.11 в 12:46

У нас вся ночь впереди.

peeranja 06.07.11 в 14:55

Портрет все равно не передаст всю твою красоту.

Zvezdochka08 06.07.11 в 12:50

О, но ты сделаешь это.
Не принимаю возражений.

comilifo 06.07.11 в 23:31

Хорошо.

Zvezdochka08 06.07.11 в 12:52

Но...

Zvezdochka08 06.07.11 в 12:52

Ты должна знать, что я экспериментирую

Here_am_I 06.07.11 в 12:22

с некоторыми очень и очень примитивными стилями.

Here_am_I 06.07.11 в 12:22

Да.

Zvezdochka08 06.07.11 в 12:53

А Питер умеет рисовать?

olga_z 06.07.11 в 12:23

Если только она не ожидает поразительный
рисунок из серии "точка-точка-запятая",

olga_z 06.07.11 в 12:24

то у него проблемы.

Sorc 06.07.11 в 14:58

Он знает, что ТЫ здесь?

olga_z 06.07.11 в 12:25

К сожалению да,
он знает об этой комнате.

olga_z 06.07.11 в 12:25

Так.

Zvezdochka08 06.07.11 в 12:53

Мне надо убедиться, что свет
падает правильно.

olga_z 06.07.11 в 12:29

Хорошо. Так.

Zvezdochka08 06.07.11 в 12:54

Держи это.

Zvezdochka08 06.07.11 в 12:54

Это не то, как я представлял себе эту ночь, кстати.

peeranja 06.07.11 в 11:55

Я имею в виду, что любой парень
может приготовить ужин для девушки.

olga_z 06.07.11 в 12:27

Но, только ты можешь делать набросок
"черной вдовы",

olga_z 06.07.11 в 12:27

находясь в тайной задней комнате.

olga_z 06.07.11 в 12:28

Нормальная поза?

Sorc 06.07.11 в 14:59

Да. Просто идеально. Хорошо.

olga_z 06.07.11 в 12:28

Но, одно условие - не подглядывай.

peeranja 06.07.11 в 11:57

Питер, должна спросить,

peeranja 06.07.11 в 11:58

как ты ...

Guitar1st 06.07.11 в 07:39

подготовил всё это.. так быстро?

peeranja 06.07.11 в 11:59

Эй, сделай себе одолжение.

olga_z 06.07.11 в 12:30

Никогда не пытайся переслать
абордажную кошку почтой.

Sorc 06.07.11 в 15:04

Я... в смысле, что... если

peeranja 06.07.11 в 12:03