White Collar - 03x05 - Veiled Threat / Белый воротничок - 03x05: 03x05

Ммм... Мы... должны идти.

Zvezdochka08 06.07.11 в 15:23

У нас зарезервирован столик для ланча через пол часа.

hippy 06.07.11 в 14:56

Питер, ты не будешь против, если я украду Селену буквально на минуту?

hippy 06.07.11 в 14:59

Я бы хотела пройтись с ней по списку приглашенных.

Zvezdochka08 06.07.11 в 15:24

Конечно.
Я пойду к машине.

hippy 06.07.11 в 15:00

Хорошо.
Спасибо, милый.

hippy 06.07.11 в 15:00

Эмм..
Теперь, когда мы остались одни.

olga_z 06.07.11 в 12:50

Мне хотелось бы спросить у вас кое-что,

olga_z 06.07.11 в 12:50

и я не хотела задавать этот вопрос
в присутствии вашего жениха.

olga_z 06.07.11 в 12:50

Эээ... Вы уже были замужем?

olga_z 06.07.11 в 12:50

Была.

olga_z 06.07.11 в 12:51

Сколько раз?

olga_z 06.07.11 в 12:51

Что вам до этого?

comilifo 06.07.11 в 23:46

О, я спрашиваю только для того,
чтобы убедиться,

olga_z 06.07.11 в 12:51

что у вас есть все документы,

olga_z 06.07.11 в 12:52

для получения разрешения на брак.

olga_z 06.07.11 в 12:52

для получения брачной лицензии.

olga_z 07.07.11 в 06:46

Так мы сможем избежать
массы вопросов.

olga_z 06.07.11 в 12:52

Отлично.

olga_z 06.07.11 в 12:53

Мой юрист вышлет вам все документы.

Sorc 06.07.11 в 15:39

Хорошо. Будем на связи.

hippy 06.07.11 в 15:01

Спасибо большое.
Хорошо.

hippy 06.07.11 в 15:02

Готов?

peeranja 06.07.11 в 12:43

Готов, как и ты.

peeranja 06.07.11 в 12:43

Питер!

Guitar1st 06.07.11 в 13:07

Вы... вы заметили номер машины?

Sorc 06.07.11 в 15:43

Кроме последних знаков

danbizarre 06.07.11 в 15:25

Хорошо, большое Вам спасибо,
дальше я позабочусь обо всем сама.

olga_z 06.07.11 в 12:55

Спасибо.

Guitar1st 06.07.11 в 10:59

Ух ты. Машина появилась из ниоткуда.

Guitar1st 06.07.11 в 10:59

Да

Guitar1st 06.07.11 в 10:59

Если бы она меня не предупредила, то..

peeranja 06.07.11 в 12:45

О, не хочу думать об этом.

peeranja 06.07.11 в 12:46

Я.. Не знаю, что бы я делала, если бы с тобой что-нибудь случилось.

peeranja 06.07.11 в 12:47

А если бы что-то случилось?

JuliaS 06.07.11 в 17:43

- Насколько близко она проехала?
- Близко.

peeranja 06.07.11 в 12:54

Чуть сердце не выпрыгнуло.

peeranja 06.07.11 в 12:55

Но потом мы с Селеной поболтали о

peeranja 06.07.11 в 12:56

"если бы что-нибудь случилось".

peeranja 06.07.11 в 12:56

О да, это неплохая афера.

peeranja 06.07.11 в 12:59

Тебя почти сбивает машина,

Sorc 06.07.11 в 15:44

после чего следует разговор о том,
что будет, если тебя не станет?

Sorc 06.07.11 в 15:44

Именно.

Guitar1st 06.07.11 в 10:59

Она сказала мне, если бы случилось худшее,

peeranja 06.07.11 в 13:04

то она не взяла бы и 10 центов из моих денег.

peeranja 06.07.11 в 13:04

Серьезно?

peeranja 06.07.11 в 13:05

Она предпочитает, чтобы я
оставил все благотворительным фондам.

olga_z 06.07.11 в 13:00

По ее выбору?

olga_z 06.07.11 в 13:00

Я пробежался по завещаниям наших жертв.

olga_z 06.07.11 в 13:12

Каждый оставил значительный вклад

peeranja 06.07.11 в 13:07

в благотворительную организацию.

peeranja 06.07.11 в 13:08