White Collar - 03x05 - Veiled Threat / Белый воротничок - 03x05: 03x05

Полагаю, этих организаций больше нет.

Sorc 06.07.11 в 15:45

- Нет.
- Так куда же идут деньги?

peeranja 06.07.11 в 13:09

Сейчас узнаем.

peeranja 06.07.11 в 13:10

Мы кое-что нарыли в тех документах,

olga_z 06.07.11 в 13:01

которые Селена передала Элизабет.

olga_z 06.07.11 в 13:02

Имя адвоката было поддельным. Мы отследили этого парня.

peeranja 06.07.11 в 13:11

Выглядит знакомо?

olga_z 06.07.11 в 13:01

Это распорядитель аукциона.
Джеральд Джеймсон.

olga_z 06.07.11 в 13:02

Он организует по всему миру массу мероприятий,
связанных со свиданиями.

olga_z 06.07.11 в 13:04

Никогда не остается на одном месте больше, чем на год.

olga_z 06.07.11 в 13:04

Всегда меняет имя и благотворительную организацию
после очередного аукциона.

olga_z 06.07.11 в 13:05

Отличная схема.

peeranja 06.07.11 в 13:12

Он проводит эти аукционы, отбирает женихов...

peeranja 06.07.11 в 13:15

А она зарабатывает на них.

peeranja 06.07.11 в 13:16

Нам нужна конкретная связь

olga_z 06.07.11 в 13:08

между этими двумя и благотворительными организациями.

olga_z 06.07.11 в 13:09

Я поговорю с ним.

Guitar1st 06.07.11 в 07:45

И что ты скажешь?

Guitar1st 06.07.11 в 07:45

Что мое свидание не сработало.

olga_z 06.07.11 в 13:09

- Что она милая девушка, которая предпочитает...
- Милых девушек.

olga_z 06.07.11 в 13:10

Я собирался сказать "блондинов",
но мы можем выдать ему и такой вариант.

olga_z 06.07.11 в 13:10

Дай нам достаточно времени для вскрытия офиса.

hippy 06.07.11 в 15:04

Кому это "нам"?

Guitar1st 06.07.11 в 13:09

Зачем я спрашиваю?

olga_z 06.07.11 в 13:10

Отлично,
мы поищем сейфы,

hippy 06.07.11 в 15:04

места для хранения и закрытые кабинеты... Будь внимательным.

Zvezdochka08 06.07.11 в 15:32

Рад снова вас видеть.

hippy 06.07.11 в 15:05

Ах да, Мистер Монро.
Чем могу вам помочь?

hippy 06.07.11 в 15:06

Я просто хотел узнать насчет следующего мероприятия.

peeranja 06.07.11 в 13:21

Как я понимаю... у вас не сложилось.

Zvezdochka08 06.07.11 в 15:33

Ну, знаете, некоторые делают предложение на первом свидании.

peeranja 06.07.11 в 13:22

А некоторые не доходят и до второго свидания.

Zvezdochka08 06.07.11 в 15:33

Понимаю.

JuliaS 06.07.11 в 17:10

А что касается вашего дружка,

peeranja 06.07.11 в 13:24

у нас есть..

peeranja 06.07.11 в 13:24

Определенные требования к росту.

JuliaS 06.07.11 в 17:42

О, нет, нет. Он..

peeranja 06.07.11 в 13:25

Он всегда окружен дамами.

peeranja 06.07.11 в 13:29

Серьезно?
О, да.

Guitar1st 06.07.11 в 13:09

О, я с сожалением должен Вам сказать,
что наше следующее мероприятие

olga_z 06.07.11 в 13:14

состоится только через два месяца,
и пройдет во Флориде.

olga_z 06.07.11 в 13:14

Я люблю Солнечный штат.

olga_z 06.07.11 в 13:14

Я еще подхожу по росту, чтобы заполнить заявку или...?

Zvezdochka08 06.07.11 в 15:35

Да, разумеется.

hippy 06.07.11 в 15:06

Сейчас я ее принесу.

Zvezdochka08 06.07.11 в 15:38

Стандартная банковская охранная система Смита,

comilifo 06.07.11 в 15:17

но попасть сюда будет сложно, пока он здесь околачивается.

comilifo 06.07.11 в 23:59

Тогда мы сделаем это позже.

hippy 06.07.11 в 15:13

Вот, пожалуйста.

JuliaS 06.07.11 в 16:40

Большое спасибо.

Guitar1st 06.07.11 в 07:46