Covert Affairs - 02x05 - Around the Sun / Тайные связи - 02x05 - Вокруг Солнца: Covert Affairs - 02x05 - Around the Sun

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

когда наблюдали за птицами?

fonf 08.07.11 в 23:03

0

Да, колибри с
дистанционным управлением,

fonf 08.07.11 в 23:04

0

которые могли бы записывать
разговоры вне помещений.

fonf 08.07.11 в 23:05

0

Я руководила проектом.

fonf 08.07.11 в 23:08

0

И после того,
как проект провалился,

fonf 08.07.11 в 23:12

0

из-за помех в решающем тесте.

fonf 08.07.11 в 23:13

0

Я все равно продвигала его.
Я не могла позволить ему завешиться.

fonf 08.07.11 в 23:14

0

Ну, это похоже не плохая мысль.

yura24 08.07.11 в 16:23

0

Я тоже так думала.

fonf 08.07.11 в 23:17

0

Пока мы не выехали в Кэмп-Пири

fonf 08.07.11 в 23:19

0

для второго тестового запуска.

fonf 08.07.11 в 23:19

0

Но кое-что мы не приняли во внимание,

fonf 08.07.11 в 23:22

0

это погоду.

fonf 08.07.11 в 23:22

0

Я хочу сказать,
когда дул ветер,

fonf 08.07.11 в 23:23

0

мы не могли контролировать
эти проклятые штуки.

fonf 08.07.11 в 23:24

0

Моя слепая вера в тот проект,

fonf 08.07.11 в 23:25

0

стоила мне двух лет работы в ЦРУ.

fonf 08.07.11 в 23:28

0

Так... воспользуйся моим советом

fonf 08.07.11 в 23:37

0

и прекрати все делать по-своему.

fonf 08.07.11 в 23:44

0

Мы закончили с работой в НАСА.

fonf 08.07.11 в 23:35

0

Двигаемся дальше, хорошо?

fonf 08.07.11 в 23:45

0

Ты знаешь, что я
поняла из твоей истории?

fonf 08.07.11 в 23:46

0

Ты тогда немного перетрудилась.

Armavir 10.07.11 в 03:32

0

Огги, ты Эрнест Хемингуэй

dearmad 08.07.11 в 15:54

0

хороших новостей.

dearmad 08.07.11 в 15:54

0

Оказывается, я был прав.
Ты рожден для этого.

fonf 09.07.11 в 00:00

0

Быстро учишься.

loli 07.07.11 в 16:31

0

Ты поможешь продвинуть
ЦРУ в новую эру.

fonf 09.07.11 в 00:01

0

Журналисты это как тигры в клетке..

yura24 08.07.11 в 16:26

0

если ты хочешь убрать клетку,

yura24 08.07.11 в 16:26

0

тебе следует отвлечь внимание куском мяса.

yura24 08.07.11 в 16:26

0

Много хороших
оперативников не выдержали.

fonf 09.07.11 в 00:54

0

Да, сэр.

loli 07.07.11 в 16:31

0

Но есть и такая жизнь, Огги,

fonf 09.07.11 в 00:55

0

полноценная жизнь публичного
сотрудника ЦРУ.

fonf 09.07.11 в 00:56

0

Давай, Огги.
Время.

yura24 08.07.11 в 16:27

0

Мимика и жесты не могут
скрыть ложь, правильно?

fonf 09.07.11 в 01:07

0

Ну, мне не нравится
использовать абсолютные понятия, но да,

fonf 09.07.11 в 01:07

0

статистически,
мимика и жесты

fonf 09.07.11 в 01:07

0

превосходные основания
для определения правдивости.

fonf 09.07.11 в 01:08

0

И если ты закрываешься

fonf 09.07.11 в 01:10

0

рукой или отгораживаешься
кофейной чашкой,

fonf 09.07.11 в 01:11

0

это значит ложь, правильно?

fonf 09.07.11 в 01:11

0

- Ну, да.
- Хорошо.

fonf 09.07.11 в 01:11

0

Как они вас втянули?

fonf 09.07.11 в 01:13

0

Как они убедили вас шпионить для них?

fonf 09.07.11 в 01:13

0

Я был с Чарли на научной ярмарке.

fonf 09.07.11 в 01:13

0

Он вышел

fonf 09.07.11 в 01:13

0

в финал
национальных соревнований.

fonf 09.07.11 в 01:14

0

Подожди секунду.

ser3141 07.07.11 в 12:23

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →