NCIS / Морская полиция.: 6x19

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зива, проблемы в ломбарде?

Night310 12.05.09 в 14:45

0

Я врезалась в каменную стену.

Night310 12.05.09 в 14:45

0

В кирпичную стену.

guanchzhou 10.05.09 в 22:36

0

Нет, это была каменная стена.

guanchzhou 10.05.09 в 22:36

0

Я слишком рано отступила.

Night310 12.05.09 в 14:47

0

Я нашла запись о продаже.
Пистолет был продан...

guanchzhou 10.05.09 в 20:32

0

Я нашла запись о продаже.
Револьвер был продан...

Night310 12.05.09 в 14:47

1

человеку по имени...

guanchzhou 10.05.09 в 20:32

1

Эдди Фелсон.

guanchzhou 10.05.09 в 20:09

1

Быстрый Эдди Фелсон?

guanchzhou 10.05.09 в 20:09

1

Ты знаешь его?

guanchzhou 10.05.09 в 20:09

1

Ну да!

Night310 12.05.09 в 14:47

0

Бывший бильярдист, которого
гангстеры вынудили уйти на покой.

Night310 12.05.09 в 14:48

0

Он был жуликом. Он был пьяницей.

Night310 12.05.09 в 14:48

0

Это его Пол Ньюман сыграл в фильме "Игрок" (Hustler).

Night310 12.05.09 в 14:49

0

И у него была идеальная стрижка.

Night310 12.05.09 в 14:50

0

Очевидно, оружие купили на подложное имя.

Night310 12.05.09 в 14:50

0

Дела из департамента полиции Норфолка?

Night310 12.05.09 в 14:50

0

Два нераскрытых ограбления.

Night310 12.05.09 в 14:51

0

Пятеро подозреваемых.

guanchzhou 10.05.09 в 20:10

1

Один,

guanchzhou 10.05.09 в 20:10

1

двое,

guanchzhou 10.05.09 в 20:10

1

трое, четверо...

guanchzhou 10.05.09 в 20:10

1

пятеро.

guanchzhou 10.05.09 в 20:10

1

Имя не совпадает ни с одним из наших подозреваемых.

guanchzhou 10.05.09 в 20:33

1

Нет, зато лицо совпадает.

guanchzhou 10.05.09 в 20:33

1

Доброе утро, Рональд. Ронни.

guanchzhou 10.05.09 в 20:34

1

Рон.

guanchzhou 10.05.09 в 20:10

1

Быстрый Эдди.

guanchzhou 10.05.09 в 20:33

1

Узнаешь этого плохого парня?

guanchzhou 10.05.09 в 20:34

1

Ты должен.

guanchzhou 10.05.09 в 20:34

0

Ты должен узнать.

Night310 12.05.09 в 14:51

1

Ты его купил, а потом пустил в ход
в "Квик-Стопе", а затем

Night310 12.05.09 в 14:52

0

в "И-Зи-Марте".

Night310 12.05.09 в 14:52

0

Пули, которые ты оставил там на память,
соответствуют этому револьверу.

Night310 12.05.09 в 14:53

0

Видимо, дел у вас немного.

Night310 12.05.09 в 14:53

0

Я не думал, что вы возитесь
с мелким жульем.

Night310 12.05.09 в 14:53

0

Только когда они становятся
крутыми убийцами.

Night310 12.05.09 в 14:54

0

Мы нашли пулю, выпущенную из этого револьвера,

Night310 12.05.09 в 14:54

0

в Дилана Бэйтса.

guanchzhou 10.05.09 в 20:35

0

в Дилане Бэйтсе.

Night310 12.05.09 в 14:54

1

Наконец он получил то, что заслуживал.

rozoff 12.05.09 в 15:09

-1

Наконец-то он получил по заслугам.

Night310 12.05.09 в 15:15

1

Это не моих рук дело.

Night310 12.05.09 в 15:15

0

Ты знал его?

guanchzhou 10.05.09 в 20:35

-1

Вы его знали?

Night310 12.05.09 в 15:16

1

Вы не сможете проехать через Норфолк,
не познакомившись с Диланом Бэйтсом.

Night310 12.05.09 в 15:16

0
+1

Он был воплощенной угрозой обществу.

Night310 12.05.09 в 15:16

0

Вам он угрожал?

Night310 12.05.09 в 15:17

0

Он украл мою машину и мою подружку.

guanchzhou 10.05.09 в 20:11

0

Хорошая машина?

guanchzhou 10.05.09 в 20:11

0

Это дает тебе и мотив и орудие убийства.

guanchzhou 10.05.09 в 23:38

-1

У вас есть и мотив, и орудие убийства.

Night310 12.05.09 в 15:17

1

Я бы не стал тратить
пулю на Бэйтса.

Franz 11.05.09 в 14:47

0

Прибереги это
для суда, ладно?

Franz 11.05.09 в 14:47

-1

Прибереги это для присяжных, ладно?

Night310 12.05.09 в 15:17

1

Твоя история растрогает их
также, как нас.

Franz 11.05.09 в 14:48

0

Твоя история растрогает их
так же, как нас.

Night310 12.05.09 в 15:18

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →