NCIS / Морская полиция.: 6x14

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда я встретила этого парня, у него были лишь консервный нож и пластиковая вилка.

FSFlake 19.04.09 в 01:26

0

Он неудачник, как и остальные.

FSFlake 19.04.09 в 01:27

0

Конечно, у меня такое было. С меня хватит.

mineraxe 28.04.09 в 10:22

0

Как и Сайкс. Он мертв.

FSFlake 19.04.09 в 01:27

0

"Мертв"?

FSFlake 19.04.09 в 01:27

0

- Как?
- Убит вчера днем.

FSFlake 19.04.09 в 01:28

0

- И Вы думаете, это сделала я?
- Это сделали Вы?

FSFlake 19.04.09 в 01:30

0

Сделала бы, если бы застала его дома.

FSFlake 19.04.09 в 01:31

0

Но его там не было, а я работала до 20:00, проверьте записи.

FSFlake 19.04.09 в 01:31

0

Как Ваш друг узнал капитана Дженнингса?

FSFlake 19.04.09 в 01:32

0

Никак.

FSFlake 19.04.09 в 01:32

0

Вы думаете, Брэндон убил капитана?

FSFlake 19.04.09 в 01:32

0

Я не думаю. Я знаю.

FSFlake 19.04.09 в 01:33

0

Я...

FSFlake 19.04.09 в 01:33

0

В прошлом году он был со мной на
празднике по случаю Рождества,

Franz 28.04.09 в 10:16

0

но провел всю ночь,
блюя на парковке.

Franz 28.04.09 в 10:19

0

он провёл всю ночь на парковке и блевал.

mineraxe 28.04.09 в 12:15

-1

- Как я и сказал(а) - настоящии победитель.
- Так ты поэтому у него разгром устроила?

mineraxe 28.04.09 в 16:20

0

- Как я и сказала - настоящий победитель.
- Так почему ты устроила разгром у него дома?

ir7 28.04.09 в 16:32

0

Я разгром устроила потому, что он мне предложение сделал.

mineraxe 28.04.09 в 16:23

0

Я принимаю это как "нет".

mineraxe 28.04.09 в 12:59

0

Как и все остальное в жизни Брэндона, его кольцо было фальшивкой.

FSFlake 19.04.09 в 01:35

0

Окрасило мой палец в зеленый цвет.

FSFlake 19.04.09 в 01:36

0

Зеленый?

FSFlake 19.04.09 в 01:36

0

- "Зеленый".
- Я бы сказал(а) это больше похоже на цвет "сосна Torrey".

mineraxe 28.04.09 в 13:05

0

- Зеленый.
- Я бы сказала, это больше похоже на цвет сосны Торей.

ir7 28.04.09 в 13:49

0

В принципе, это тот-же цвет:

mineraxe 28.04.09 в 12:15

0

который Даки нашёл в двенадцатиперстной кишке Томаса Дженнингса.

mineraxe 28.04.09 в 12:16

0

Что касается пальца, это легко.

ir7 28.04.09 в 13:51

0

Большинство поддельного золота изготовляют из меди,
как и это кольцо.

mineraxe 28.04.09 в 12:17

0

И когда медь соприкосается с природной кислотой,
он окисьляется.

mineraxe 28.04.09 в 12:19

0

И кожа зеленеет.

mineraxe 28.04.09 в 12:20

0

Cосна Torrey

mineraxe 28.04.09 в 13:07

1

Кишечник капитана Дженнингса - вот где дело становится интереснее.

mineraxe 28.04.09 в 13:12

0

На кольце микроскопические признаки кислотного повреждения.

mineraxe 28.04.09 в 12:23

0

- Определенно, дезоксихолевая кислота.
- Кишечная кислота.

ir7 28.04.09 в 15:57

0

Это кольцо было в кишечнике Томаса Дженнингса.

mineraxe 28.04.09 в 12:26

0

В истории болезни Дженнингса нет

mineraxe 28.04.09 в 12:37

0

никаких описании об кишечных недомоганиях. Я подал(а) запрос.

mineraxe 28.04.09 в 12:37

0

никаких записей о кишечном запоре. Итак, я навел справки.

ir7 28.04.09 в 12:54

1
+4

Ну наконец-то. Я уже собирался связаться
с его врачом.

mineraxe 28.04.09 в 12:39

0

В конце концов, мне удалось связаться с его педиатром.

ir7 28.04.09 в 12:57

1

Когда Дженнингсу было пять лет,

FSFlake 19.04.09 в 01:40

0

его госпитализировали...

FSFlake 19.04.09 в 01:40

0

после того, как он проглотил обручальное кольцо его матери.

FSFlake 19.04.09 в 01:41

0

Я не обманываю тебя.

ir7 28.04.09 в 13:02

0

Врачи посчитали, что оперировать слишком рискованно

FSFlake 19.04.09 в 01:42

0

и предпочли подождать, пока оно не выйдет естественным путем.

FSFlake 19.04.09 в 01:42

0

Но оно не вышло.

FSFlake 19.04.09 в 01:43

0

Нет. Пока мальчик рос plicae circulares

mineraxe 28.04.09 в 09:56

0

Нет. Когда мальчик вырос, круговые складки* , [мед. термин]

ir7 28.04.09 в 13:08

1

являлась подкладкой в двенадцатиперстной кишке мальчика,
и которая просто-напросто закрылась вокруг кольца.(обволокла кольцо)

mineraxe 28.04.09 в 10:01

0

содержимое двенадцатиперстной кишки мальчика, обволокли кольцо.

ir7 28.04.09 в 13:19

1

- держа кольцо на месте.
- Кто имел доступ к его записям?

mineraxe 28.04.09 в 10:05

0

Медицинские записи конфиденциальные, Джетро.

mineraxe 28.04.09 в 09:45

0

Но я сомневаюсь, что его история была.

mineraxe 28.04.09 в 10:08

0

Но я не сомневаюсь, что эта история была.

ir7 28.04.09 в 13:19

0

Из всех семейных историй, эта, несомненно, одна из более очаровательных.

ir7 28.04.09 в 13:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →