The Wildest Dream 2010 / Самая Дикая Мечта 2010: Самая Дикая Мечта 2010

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это стало бы невероятным прорывом в покорении вершин,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:00

0

Это стало бы невероятным прорывом в альпинизме,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:01

2

если бы у них всё получилось.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:00

2

Авантюра, риск...

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:01

2

Есть люди, которые в этом преуспевают,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:02

2

пытаясь найти и открыть что-то новое,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:03

2
+1

желая выйти за пределы своих возможностей.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:21

2

желая расширить пределы своих возможностей.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:21

0

Мэллори был одним из таких.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:21

2

Мэллори вырос в Чешире, северной Англии.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:21

2

Он выполнил своё первое судьбоносное восхождение в его родной деревне, в Мобберли.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:23

2

Отец Мэллроя был священником в церкви,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:24

2

молодой мальчик сбежал из дома,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:25

0

молодой мальчик сбежал от него,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:25

2

и поднялся на вершину церкви, в возрасте семи лет.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:25

2

Можете только себе представить, что

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:27

2

поиски высоты, стали истинной страстью в его жизни.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:27

2

На самом деле я думала, что альпинисты-

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:28

2

люди странные, отличающиеся от нас всех.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:28

2

Мой дедушка абсолютно не боялся высоты,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:29

2

обрывов и тому подобного.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:29

2

Его подход к скалолазанью отличался от других.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:30

2

Его руки и ноги будто бы сливались с возвышенностями,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:34

2

и он начинал плыть по ним, как по волнам.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:34

2

В 19 лет Мэллрой поступил в Кэмбриджский университет,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:35

2

во время великого культурного переворота.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:35

2

Когда Мэллрой приехал в Кэмбридж в 1905 году,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:36

2

он был возбуждён появляющимися идеями,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:39

2

вступая в волнительные, интеллектуальные, сексуальные, общественные и секретные общества.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:41

2
+2

Очевидно, он обладал удивительной харизмой,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:43

2

чарующим внешним видом, привлекающим внимание

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:44

2

и притягивая взгляды.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:44

2

"Мой разум находится в состоянии постоянного восстания.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:46

2

И, надеюсь, так будет всегда."

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:46

2

Он был мечтателем...

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:46

2

Он был в Кэмбридже, когда его мечты стали слишком сильны и значительны.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:51

0

Время в Кэмбридже превратило его мечты в нечто ещё более серъёзное и значительное.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:51

2

И, в конце концов, они обрели определённую форму, горы Эверест.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:52

2

Это был золотой век исследований.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:58

2

Мэллори, и весь мир, наблюдали за тем,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 14:59

2

как исследователи из Америки, Норвегии и Великобритании

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:00

2

направлялись сначала на Северный, а потом и Южный полюс.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:01

2

В 1912 году, капитан Скотт, легендарный британский авантюрист,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:01

0

В 1912 году, капитан Скотт, легендарный британский искатель приключений,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:02

2

погиб, в попытке первым исследовать Южный полюс.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:03

0

погиб, пытаясь первым исследовать Южный полюс

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:03

2

Мэллрой стал одним из тех, кто был воодушевлён этой трагедией.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:05

2

Британия в то время была упадочной империей,

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:06

2

пытающейся укрепить свои силы.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:07

1

пытающейся исправить своё положение.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:07

2

Так что внимание было направлено на последнюю возможность-

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:08

2

Третий полюс.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:08

2

Геодезисты установили, что Эверест- наивысшая гора во всём мире.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:09

2

Но ни один житель запада не был за пределами 40-ка миль.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:10

2

Мэллрой стал одержим мыслями о горе, которую никогда не видел.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:11

2

"Эверест- наивысшая в мире вершина.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:12

2

Никто не поднимался на самый верх.

Aulynn_Elroy 14.07.11 в 15:12

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →