The Wildest Dream 2010 / Самая Дикая Мечта 2010: Самая Дикая Мечта 2010
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как-то нереально, правда? Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:29 |
|
|
Это на грани наших возможностей. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 16:11 |
||
|
7-ого июня, кинооператор Джон Ноэль Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:29 |
||
|
сделал последние кадры с Мэллори и Ирвином. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:30 |
||
|
Они были на две мили выше него, со своими носильщиками, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:31 |
||
|
поднимаясь в смертельную зону, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:31 |
||
|
где недостаток кислорода Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:31 |
||
|
делал невозможным длительное восхождение. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:32 |
||
|
В смертельной зоне, на высотре 26 тысяч футов, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:32 |
||
|
тело парализует Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:32 |
||
|
приводящий к смерти. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:34 |
||
|
Человечеству не суждено выживать на такой высоте, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:34 |
||
|
темболее при таких тяжёлых условиях. Aulynn_Elroy 24.07.11 в 10:42 |
+1 | |
|
Как только Конрад и Лео поднялись на смертельную зону, они использовали кислород, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:35 |
||
|
как это до них делали Мэллори и Ирвин. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:35 |
||
|
Я тут подумал... Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:35 |
||
|
эта смертельная зона- не такое уж и плохое место. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:35 |
||
|
Внезапно мы столкнулись с первым мёртвым телом, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:36 |
||
|
появившимся прямо на нашем пути. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:37 |
||
|
Оно было настоящее... Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:37 |
||
|
Где ещё можно вот так пройти мимо мёртвого тела? Aulynn_Elroy 21.07.11 в 16:15 |
||
|
Даже находясь в зоне военных действий, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:41 |
||
|
вы никогда не станете свидетелем чего-то подобного. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:41 |
||
|
Здесь настолько экстремальная среда, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:43 |
||
|
и с этим ничего нельзя поделать, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:43 |
||
|
она не может их оттолкнуть. Aulynn_Elroy 23.07.11 в 09:21 |
||
|
Высоко в зоне смерти, в двух тысячах футов от вершины, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:45 |
||
|
Мэллори и Ирвин разбили свой последный лагерь. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:45 |
||
|
Отсюда он писал кинооператору Джону Ноэлю, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:45 |
||
|
ждущему их ниже, чтобы запечатлеть момент триумфа. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:48 |
||
|
Дорогой Ноэль, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:48 |
||
|
думаю мы начнём завтра по-раньше, пока хорошая погода. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:51 |
||
|
Начинай искать нас Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:52 |
||
|
либо у каменного перехода под треугольной скалой, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:54 |
+1 | |
|
или же посмотри на горизон в 8 вечера. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:56 |
||
|
На самом деле он имел ввиду в 8 утра. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:57 |
||
|
Просто он был уставший. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:57 |
||
|
Он участвовал в экспедиции уже три месяца, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:57 |
||
|
и теперь более трёх дней в зоне смерти. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:57 |
||
|
Мы знали, что муссоны неизбежны. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:58 |
||
|
У нас оставалось 12 часов... Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:58 |
||
|
Надо было действовать, пока есть возможность. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 14:58 |
||
|
Ты был так взволнован, что я проснулся Aulynn_Elroy 21.07.11 в 15:03 |
||
|
раньше чем прозвенел будильник и включил прожектора, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 15:03 |
||
|
запустил всю систему. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 15:04 |
||
|
Выйдя из палатки, было такой ощущение, будто она стала воротами к их победе. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 15:12 |
+1 | |
|
Я был готов отправляться. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 15:13 |
||
|
Лео был так возбуждён, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 15:13 |
||
|
он был полон энергии, исходящей от вожделенной вершины. Aulynn_Elroy 21.07.11 в 15:14 |
||
|
Думаю нечто подобное чувствовал и Мэллори с Ирвином, Aulynn_Elroy 21.07.11 в 16:19 |