Being Erica (1x05) / Быть Эрикой ( 1-й сезон 5-я серия): Being Erica 1x05 "Adultescence"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Очень жаль.
Но мне пора бежать.

Traitress 24.04.09 в 23:02

0

Энтони заказал ланч и...
Ну ты пока не можешь уйти.

Traitress 24.04.09 в 23:03

0

Мы должны еще заказать покупки.

Traitress 24.04.09 в 23:03

0

Может,мы сможем помочь с чем-нибудь.
Знаешь что,ты можешь идти.

Traitress 24.04.09 в 23:04

0

Я со всем справлюсь.
Правда?

Traitress 24.04.09 в 23:04

0

Конечно,без проблем.

Traitress 24.04.09 в 23:05

0

Спасибо тебе.
Увидимся на приеме.

Traitress 24.04.09 в 23:06

0

Жду не дождусь.

Traitress 24.04.09 в 23:07

0

Что делать,когда возникает чувство,
что ты единственный ребенок

Traitress 24.04.09 в 23:08

0

в комнате полной взрослых?

Traitress 24.04.09 в 23:08

0

Единственный для тебя выход
Улыбаться,делаешь шаг

Traitress 24.04.09 в 23:24

0

и стараешься приспособиться.

Traitress 24.04.09 в 23:24

0

Здравствуйте.Это от Джудит Винтер.
Я хотела бы,чтобы вы внесли это в вашу систему.

Traitress 24.04.09 в 23:25

0

И могу я оформить доставку
на свой адрес?

Traitress 24.04.09 в 23:26

0

Я устраиваю вечеринку в честь малыша.
О,замечательно.

Traitress 24.04.09 в 23:26

0

И...

Traitress 24.04.09 в 23:26

0

И еще я хотела бы купить
деревянный стульчик для кормления.

Traitress 24.04.09 в 23:27

0

Вау,она наверное действительно отличная подруга.

Traitress 24.04.09 в 23:27

0

Да уж,и...похоже я буду

крестной,поэтому...

Traitress 24.04.09 в 23:28

0

О,замечательно.

Traitress 24.04.09 в 23:28

0

Ок,оплатите наличными или кредиткой?

Хм,посмотрим.Как получится.

Traitress 24.04.09 в 23:29

0

Быть Эрикой.Первый сезон.Пятая серия.

Traitress 24.04.09 в 23:32

0

Переведено на сайте notabenoid.com

Traitress 24.04.09 в 23:33

0

Я собираюсь поставить свечи.
И включить классическую музыку.

Traitress 26.04.09 в 21:44

0

Мне кажется,что все и так отлично.
Нет,нужно добавить

Traitress 26.04.09 в 21:46

0

немного взрослости

Traitress 26.04.09 в 21:46

0

Я имею в виду,что это прием в честь рождения малыша,
а не просто детский праздник.

Traitress 26.04.09 в 21:48

0

Эй,ты не видела...
Что именно?

Traitress 26.04.09 в 21:48

0

Думаю,это где-то там.
Это?

Traitress 26.04.09 в 21:49

0

Вау,знаешь,за 400 то долларов,
инструкцию могли бы и на английском сделать

Traitress 26.04.09 в 21:49

0

Какое-то наследство,о котором я не знаю?

Traitress 26.04.09 в 21:51

0

У моей лучшей подруги будет ребенок

Traitress 26.04.09 в 21:51

0

и я крестная.

Traitress 26.04.09 в 21:52

0

Ты?

Traitress 26.04.09 в 21:52

0

Да,я.Неужели в это так трудно поверить?

Traitress 26.04.09 в 21:52

0

Нет,нет,отнюдь.
Просто,хм...

Traitress 26.04.09 в 21:53

0

Ну,это же большая честь.
Я знаю.

Traitress 26.04.09 в 21:54

0

Эй,а почему бы тебе не зайти попозже.
Я оставлю для тебя вина.

Traitress 26.04.09 в 21:55

0

Спасибо,но думаю,
парням тут будет не место.

Traitress 26.04.09 в 21:56

0

Нет,это будет весело.Я позаботилась о еде.

Traitress 26.04.09 в 21:57

0

Дженни принесет торт.
Все будет классно!

Traitress 26.04.09 в 21:57

0

Я собираюсь в Монреаль.

Traitress 26.04.09 в 21:57

0

Правда?

Traitress 26.04.09 в 21:57

0

Да,думаю,мне нужно поговорить с Клэр.

Traitress 26.04.09 в 21:58

0

А почему ты не можешь сделать это по телефону?

Traitress 26.04.09 в 21:58

0

Нет,я имею в виду,мне действительно нужно с ней поговорить.

Traitress 26.04.09 в 21:59

0

Смотри,у меня был месяц,чтобы подумать обо всем и я

Traitress 26.04.09 в 22:01

0

хочу понять,что пошло не так

Traitress 26.04.09 в 22:01

0

Она тебе изменила
Эрика,я не могу так все закончить

Traitress 26.04.09 в 22:02

0

так...никогда не поговорить с ней снова.
Я не собираюсь мириться с этим.

Traitress 26.04.09 в 22:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →