Warehouse 13 3x01 / Хранилище 13 3x01: 3x01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не великолепен, но хорош.

MannyKPD 13.07.11 в 00:32

0

Ладно. Спасибо мэм.

MannyKPD 13.07.11 в 00:33

0

Форенсиск сказал, что его ударили ножом 23 раза

MannyKPD 13.07.11 в 01:53

1

23 разными ножами.
Какая интрига.

MannyKPD 13.07.11 в 04:25

1

Может у кого-то есть домашние тапочки Агаты Кристи?

MannyKPD 13.07.11 в 00:34

1

И на полу больше пепла.
Сигарета Агаты Кристи?

MannyKPD 13.07.11 в 00:35

1

Не глупи.
Подожди!

MannyKPD 13.07.11 в 00:35

0

Первая жертва делала историю

MannyKPD 13.07.11 в 00:35

1

о банковской встрече в отеле.

MannyKPD 13.07.11 в 00:36

1

- Отель Регалтон, в центре.
- Хэй, эй, эй!

MannyKPD 13.07.11 в 00:36

0

<i>Все проходит.</i> Чарли там
был официантом в Регалтоне.

Jokul 13.07.11 в 09:43

0

- Совпадение?
- Едва ли.

MannyKPD 13.07.11 в 00:36

0

Но почему надо тратить свою лучшую
пародию на Чарли Мэнсона

MannyKPD 13.07.11 в 04:26

1

на официанта?
Опять!

MannyKPD 13.07.11 в 02:01

0

Почему ты здесь, Латтимер?

MannyKPD 13.07.11 в 00:37

0

О Боже, почему каждая горячая цыпочка хочет меня?

MannyKPD 13.07.11 в 03:02

0

- Выведите их отсюда.
- Подождите. Агент Сикаувски,

MannyKPD 13.07.11 в 00:38

0

мы пытаемся помочь.
Ладно, это странно.

MannyKPD 13.07.11 в 00:39

0

Ну, мы специализируемся на странном.

MannyKPD 13.07.11 в 00:39

0

Мы можем помочь.
Мы-мы знаем кое-что.

Jokul 13.07.11 в 09:44

0

Ладно, но только потому что у меня есть босс,

MannyKPD 13.07.11 в 00:39

1

который хочет ответы сегодня.

MannyKPD 13.07.11 в 00:40

1

Что вы знаете?
Quid pro quo (Услуга за услугу).

MannyKPD 13.07.11 в 01:53

1

- Зависит.
- Видишь, ты так мила,

MannyKPD 13.07.11 в 01:34

0

когда ты открыта.
Я пристрелю тебя прямо здесь.

MannyKPD 13.07.11 в 01:34

0

Ладно, послушай, мы думаем,

MannyKPD 13.07.11 в 00:51

0

что здесь может что-то происходить в Регалтоне.

MannyKPD 13.07.11 в 00:52

0

Обе жертвы были неясно связаны с этим.

MannyKPD 13.07.11 в 00:52

0

И? Это всё?

MannyKPD 13.07.11 в 00:52

0

Извини, тебе нечем торговаться.

MannyKPD 13.07.11 в 01:54

0

Т.е. ты ничего не знаешь о кучке

MannyKPD 13.07.11 в 01:54

0

банкиров и их встрече здесь?
Нет. И я думаю сейчас самое время,

MannyKPD 13.07.11 в 01:55

0

чтобы вы убрались отсюда.
Ты врешь.

MannyKPD 13.07.11 в 01:55

0

Агент Джинкс, не так ли?

MannyKPD 13.07.11 в 01:55

0

У меня прямой приказ, разрулить всё это,

MannyKPD 13.07.11 в 04:28

1

так что это именно то, что мы собираемся сделать.

MannyKPD 13.07.11 в 04:28

0

Ок, послушай, у меня дейсвительно плохое предчувствие,

MannyKPD 13.07.11 в 04:30

0

и мне будет неприятно,
если в твой первый раз --

Jokul 13.07.11 в 09:46

0

- Агент Латтимер, моя работа - убедиться,

MannyKPD 13.07.11 в 00:53

0

что это событие пройдет без помех.

MannyKPD 13.07.11 в 00:54

0

И прямо сейчас у меня их две.

MannyKPD 13.07.11 в 00:53

1

- Так получается связь была.
- Заканчивайте с этим.

MannyKPD 13.07.11 в 06:31

1

Этих двое - вон.

MannyKPD 13.07.11 в 01:35

0

Ты очаровательна.

MannyKPD 13.07.11 в 01:35

0

Я не думаю, что она тоже поняла твоё чувство юмора.

MannyKPD 13.07.11 в 03:03

0

Ладно, я нашел.

MannyKPD 13.07.11 в 03:03

0

Вы уверены, что молнии идут только из того жезла?

MannyKPD 13.07.11 в 03:04

1

По большей части.

MannyKPD 13.07.11 в 01:05

0

Послушайте, послушайте, послушайте, послушайте, послушайте.

MannyKPD 13.07.11 в 03:05

1

Статуи Зевса
Геры...

MannyKPD 13.07.11 в 02:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →