Teen Wolf 1x08 Lunatic / Волчонок, 1 сезон 8 серия: 1х08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Скотт, может пойдем? Zolotaya 19.07.11 в 10:16 |
|
|
Ты привел меня сюда, чтобы я напился, Стайлз. Zolotaya 19.07.11 в 10:17 |
||
|
Я еще не пьян. Zolotaya 19.07.11 в 10:17 |
||
|
Верни мне бутылку. Zolotaya 19.07.11 в 10:17 |
||
|
Верни мне "Джек Дениэлз". bartlby182 19.07.11 в 12:02 |
+1 | |
|
Скотт? Zolotaya 19.07.11 в 10:18 |
||
|
Прошу, скажи, что это было из-за разрыва. Zolotaya 19.07.11 в 10:19 |
||
|
Или из-за того, что завтра полнолуние. Zolotaya 19.07.11 в 10:19 |
||
|
Идем домой, да? Zolotaya 19.07.11 в 10:20 |
||
|
- Может просто уйдем? Zolotaya 19.07.11 в 10:22 |
||
|
Пошли, мужик, а то я себе сейчас кое-что отморожу. Zolotaya 19.07.11 в 10:25 |
||
|
На помощь! Zolotaya 19.07.11 в 10:25 |
||
|
Пожалуйста! Помоги мне! Zolotaya 19.07.11 в 10:25 |
||
|
Кто-нибудь, помогите! Спасите меня! Zolotaya 19.07.11 в 10:26 |
||
|
Господи, спаси меня! Zolotaya 19.07.11 в 10:26 |
||
|
Умоляю! Zolotaya 19.07.11 в 10:26 |
||
|
Нет! Нет, нет, нет, пожалуйста! Нет! Zolotaya 19.07.11 в 10:26 |
||
|
Прошу, нет! Не надо! Нет, нет, нет! Zolotaya 19.07.11 в 10:27 |
||
|
Нет, нет, нет, нет! Нееет! Zolotaya 19.07.11 в 10:27 |
||
|
Перевод сайта notabenoid.com bartlby182 19.07.11 в 12:04 |
||
|
bartlby182, ValeryPierse, Zolotaya. bartlby182 19.07.11 в 12:05 |
||
|
...Прекрасное утро понедельника, Zolotaya 19.07.11 в 10:28 |
||
|
Старшая школа Бейкон Хиллс снова открыта после закрытия в четверг и пятницу. Zolotaya 19.07.11 в 10:29 |
||
|
Полиция продолжает поиски подозреваемого убийцу Дерека Хейла... Zolotaya 19.07.11 в 10:31 |
||
|
Нужно просто поставить на звонок. Zolotaya 19.07.11 в 10:32 |
||
|
- Ты там живой? Zolotaya 19.07.11 в 10:33 |
||
|
Не готов вернуться в школу? Zolotaya 19.07.11 в 10:33 |
||
|
- Нет. Zolotaya 19.07.11 в 10:33 |
||
|
- Нет. Zolotaya 19.07.11 в 10:34 |
||
|
Я тоже. Zolotaya 19.07.11 в 10:34 |
||
|
Это из-за того, что случилось в школе, да? Zolotaya 19.07.11 в 10:35 |
||
|
Я имею ввиду, из-за этой, как её... Хочешь поговорить об этом? Zolotaya 19.07.11 в 10:36 |
||
|
Не с тобой. Zolotaya 19.07.11 в 10:36 |
||
|
Эй, я уже пережила пару разрывов, ты же знаешь. Zolotaya 19.07.11 в 10:37 |
||
|
- Один был просто ужасный, вообще-то. Zolotaya 19.07.11 в 10:39 |
||
|
Я собираюсь вернуть ее. Zolotaya 19.07.11 в 10:39 |
||
|
Пап, может ты и собираешься возить меня в школу, Zolotaya 19.07.11 в 10:41 |
||
|
но хотя бы выпускай меня из машины. Zolotaya 19.07.11 в 10:42 |
||
|
Кейт, что думаешь о домашнем обучении? Zolotaya 19.07.11 в 10:43 |
||
|
Я из тех, кто учится на своих ошибках. ValeryPierse 19.07.11 в 10:44 Знаешь, я из того типа девушек, которые обучаются в процессе. Zolotaya 19.07.11 в 10:45 |
||
|
А ты что думаешь о суперопекающих папашах, Zolotaya 19.07.11 в 10:47 |
||
|
которые не дают дочкам жить спокойно? Zolotaya 19.07.11 в 10:47 |
||
|
- Спасибо. Zolotaya 19.07.11 в 10:47 |
||
|
- Так, Крис... Zolotaya 19.07.11 в 10:48 |
||
|
Просто... Zolotaya 19.07.11 в 10:48 |
||
|
Вы общаетесь отлично. Zolotaya 19.07.11 в 10:50 Вы отлично ладите. bartlby182 19.07.11 в 12:09 |
||
|
Да, я недооцениваю дочь. Zolotaya 19.07.11 в 10:50 |
||
|
Да, мы должны были действовать быстрее. Zolotaya 19.07.11 в 10:51 |
||
|
Да, я должен был тебя послушать. Zolotaya 19.07.11 в 10:51 |
||
|
Что-то еще? Zolotaya 19.07.11 в 10:52 |
