We the living / Мы живые: Часть первая

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и Александру следует найти работу.

MagicianDC 22.07.11 в 18:49

0

Совслужащим?

MagicianDC 22.07.11 в 06:46

0

Что ещё?

MagicianDC 22.07.11 в 06:47

0

Прежде ты станешь вдовой, Мария, чем меня заставят пойти работать на Советскую власть.

MagicianDC 22.07.11 в 06:46

0

Те же старые идеи, папа.
Ты не меняешься.

aWlad 08.03.12 в 07:25

0

А вот и Виктор!

MagicianDC 22.07.11 в 06:47

0

Всем привет!

aWlad 08.03.12 в 07:24

0

Мой дорогой дядюшка, Вы рады вернуться в Ваш старый Петроград?

MagicianDC 22.07.11 в 06:48

0

Для меня он всегда остается Петербургом.

MagicianDC 22.07.11 в 06:49

0

У Вас обоих всегда было много общего.

aWlad 08.03.12 в 07:25

0

Лидия, дорогая Лидия.
Все еще любишь цветы и музыку?

aWlad 08.03.12 в 07:26

0

Естественно. Но я не могу найти цветов тут.

aWlad 08.03.12 в 07:26

0

Цветы везде, если Вы знаете как найти их.

aWlad 08.03.12 в 07:26

0

Моя дорогая тетя! Как дела? Выглядите великолепно.

aWlad 08.03.12 в 07:27

0

Если бы я знала, я пришла бы поскорее.

aWlad 08.03.12 в 07:28

0

У меня важная встреча.

MagicianDC 22.07.11 в 06:53

0

Я член Студенческого совета.

MagicianDC 22.07.11 в 06:52

0

Да это же крошка Кира!

MagicianDC 22.07.11 в 18:51

0

Наша малышка Кира?

MagicianDC 22.07.11 в 06:52

0

Сколько тебе уже?

MagicianDC 22.07.11 в 06:52

0

18

MagicianDC 22.07.11 в 06:52

0

Восемнадцать. Самый возраст поставить цели в жизни.

aWlad 08.03.12 в 07:29

0

Устройся на работу в Советское учреждение.

aWlad 08.03.12 в 07:29

0

Это наиболее обещающая карьера для женщины.

aWlad 08.03.12 в 07:29

0

Этот вид карьеры меня не интересует.

aWlad 08.03.12 в 07:30

0

поговорим серьезно.
Кира, Вам не нужны

aWlad 08.03.12 в 07:31

0

эти дни.
Надо быть практичней.

aWlad 08.03.12 в 07:31

0

Делать себе карьеру
Кира, машинистка - это...

aWlad 08.03.12 в 07:34

0

Достаточно об этом.

aWlad 08.03.12 в 07:34

0

это интересно?
Кира, а Вы...

aWlad 08.03.12 в 07:34

0

Да, я. Но не слишком.

aWlad 08.03.12 в 07:35

0

Я хочу стать инженером.

MagicianDC 22.07.11 в 06:57

0

Тогда пойдите в Технологический институт со мной...

aWlad 08.03.12 в 07:36

0

... и получите красный диплом.

aWlad 08.03.12 в 07:36

0

И получу! потому что хочу получить.

aWlad 08.03.12 в 07:37

0

Это единственная профессия, где мне не придется лгать.

aWlad 08.03.12 в 07:37

0

Числа есть числа.
Сталь есть сталь.

MagicianDC 22.07.11 в 06:54

0

Инженер. Ты думаешь, это подходящая для женщины профессия?

MagicianDC 22.07.11 в 06:58

0

Дитя, что Вы делаете в Советской России?

aWlad 08.03.12 в 07:38

0

Это то, о чем я думаю.

aWlad 08.03.12 в 07:38

0

Слишком много, товарищ комиссар?

aWlad 08.03.12 в 07:39

0

Но все, что нам удалось спасти из особняка на Каменноостровском...

aWlad 08.03.12 в 07:41

0

... было несколько сломанных стульев и пианино.

aWlad 08.03.12 в 07:41

0

И мы потратили столько времени, чтобы доставить их сюда.

aWlad 08.03.12 в 07:42

0

Я думаю, Вы не понимаете, как Вы счастливы получить 3 комнаты...

aWlad 08.03.12 в 07:42

0

... в аренду, когда тысячи не имеют жилья.

aWlad 08.03.12 в 07:44

0
+1

Вы называете это домом? Думаю, мы должны быть крайне признательны.

aWlad 08.03.12 в 07:45

0

Лидия, прошу!

MagicianDC 22.07.11 в 06:53

-1

Лидия, пожалуйста!

aWlad 08.03.12 в 07:46

0

Извините, моя дочь очень нервничает.

aWlad 08.03.12 в 07:46

0

Пожалуйста, спуститесь набрать воды.

aWlad 08.03.12 в 07:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →