Pretty Little Liars s02e06 / Милые Обманщицы s02e06: Pretty Little Liars s02e06 / Милые Обманщицы s02e06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, он уехал из города, представляет
свою работу на конференции.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:02

0

А ты пригласила Калеба?

sandy_in_love 20.07.11 в 09:02

0

С чего бы я стала это делать?

sandy_in_love 20.07.11 в 09:03

0

Потому что ты поцеловала его.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:03

0

Как это было?

sandy_in_love 20.07.11 в 09:03

0

Ну, я накрасила губы совершенно
неподходящим блеском.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:03

0

Знаете, который кажется жидким,
а на самом деле очень липкий?

sandy_in_love 20.07.11 в 09:04

0

Фуу, волосы прилипают к губам.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:04

0

Это все весело и сексуально, пока
кто-то не выплюнет комок волос.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:05

0

Эй, не могли бы вы
продолжать сгибать?

sandy_in_love 20.07.11 в 09:06

0

Мне надо было сделать их еще вчера,

sandy_in_love 20.07.11 в 09:06

0

я и так пропустила миллион
собраний коммитета.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:07

0

Можно я посмотрю?
Это просто сообщение.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:07

0

Если оно от Эзры, то да.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:07

0

Вау. Тоби превратил нашу
начальницу в романтика.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:08

0

Я всегда была романтиком!

sandy_in_love 20.07.11 в 09:08

0

Под тонким слоем прагматизма и...

sandy_in_love 20.07.11 в 09:09

0

... нескольких удивительно
плохих выборов.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:10

0

Девчонки, эм, я пойду
разберусь с этим.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:10

0

Вы осознаете, что у
всех нас наконец-то

sandy_in_love 20.07.11 в 09:10

0

есть парни/девушки
в одно и то же время?

sandy_in_love 20.07.11 в 09:11

0

Слушайте, у меня нет парня!

sandy_in_love 20.07.11 в 09:11

0

Есть. Просто ты не хочешь
в этом признаваться.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:11

0

Передавай привет Эзре.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:12

0

Эй, привет.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:13

0

Могу я поговорить с тобой?

sandy_in_love 20.07.11 в 09:13

0

Слушай...

sandy_in_love 20.07.11 в 09:13

0

Я сказал кое-что
после похорон,

sandy_in_love 20.07.11 в 09:13

0

что мне бы стоило
держать при себе.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:14

0

Я думала, что тебе стало лучше,
когда ты узнал, что Иен сделал это.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:14

0

Ну, и я так думал, но...

sandy_in_love 20.07.11 в 09:14

0

Я не хочу, чтобы у людей складывалось
ложное впечатление, понимаешь?

sandy_in_love 20.07.11 в 09:15

0

Я не скажу ни слова.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:15

0

К тому же то, как ты повел себя
в ситуации с моим братом,...

sandy_in_love 20.07.11 в 09:16

0

за мной должок.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:16

0

Мне нужно возвращаться.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:16

0

Мы, эм, делаем программки
для показа мод.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:17

0

Ааа.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:17

0

Моя мама приезжает завтра.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:17

0

Ее последняя речь перед тем,
как она уйдет из совета.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:19

0

Я думала, Джессика
ДиЛарентис и есть совет.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:19

0

Она вступила в него
только из-за моей сестры.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:19

0

Эли жила ради
этого показа мод.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:20

0

Мне пора идти.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:20

0

Сделай мне мартини.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:20

0

Покрепче, побольше
оливок, сейчас сделаю.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:20

0

- Привет, Ханна.
- Привет, милая.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:21

0

Привет. Что происходит?

sandy_in_love 20.07.11 в 09:21

0

Ну, мы с твоим отцом
готовим маленький

sandy_in_love 20.07.11 в 09:21

0

прощальный ужин.

sandy_in_love 20.07.11 в 09:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →