Entourage / Антураж 8 сезон: Entourage - 08x01 - Home Sweet Home

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты из бара всё убрал?
- Нет, это же его насторожит.

loandbehold 25.07.11 в 11:57

0

- Ну я же не дурак,

loandbehold 25.07.11 в 11:58

0

я заменил всё похожими бутылками с безалкогольным содержимым.

loandbehold 25.07.11 в 11:58

0

Я залил в бутылку от виски виссин,

loandbehold 25.07.11 в 12:01

0

безалкогольную водку в бельведеровские бутылки,

loandbehold 25.07.11 в 12:02

0

и собственными руками залил одул в 30 разных банок пива.

loandbehold 25.07.11 в 12:05

0

- Да ты спятил.
- Скажем так, я проявляю предусмотрительность.

loandbehold 25.07.11 в 12:06

0

Господи, нам пора уже.

loandbehold 25.07.11 в 12:07

0

- Что ты делаешь?
- Избавляюсь от травы.

Elena99999 26.07.11 в 08:50

2

- Бля!

loandbehold 25.07.11 в 12:08

0

- Кретин!

loandbehold 25.07.11 в 12:08

0

Так из-за чего вы разошлись?

loandbehold 25.07.11 в 12:09

0

Какая разница? И почему мы это обсуждаем?

loandbehold 25.07.11 в 12:10

0

(смеётся)
Ты сам поднял тему.

loandbehold 25.07.11 в 12:10

0

Я просто сказал, что моя двоюродная сестра знакома с твоей невестой.

loandbehold 25.07.11 в 12:11

0

- Он очень щепетилен на эту тему.
- Да не щепетилен я.

loandbehold 25.07.11 в 12:12

0

- Просто она не моя невеста.
- Но была?

loandbehold 25.07.11 в 12:13

0

Была, не была, снова будет...

loandbehold 25.07.11 в 12:13

0

Они как Самми и Ронни с эмтивишного сериала.

loandbehold 25.07.11 в 12:15

0

Разве что Самми не просила Ронни подписать добрачный контракт.

loandbehold 25.07.11 в 12:16

0

Я просил свою подругу подписать контракт.

loandbehold 25.07.11 в 12:16

0

Тем дело и кончилось.

loandbehold 25.07.11 в 12:16

0

У Слоун в семье денег хоть жопой ешь.

loandbehold 25.07.11 в 12:17

0
+2

Может сменим тему, а?

loandbehold 25.07.11 в 12:17

0

И её крестный заведовал этой конторой пока Эрик его не вытолкал отсюда.

loandbehold 25.07.11 в 12:18

0

<i> Да насрать. </i>

loandbehold 25.07.11 в 12:19

0

Когда сериал "Розанн" закрыли, мужик вел себя по отношению ко мне как мудак.

loandbehold 25.07.11 в 12:20

0

Потому что мудак он и есть. В жопу его!

loandbehold 25.07.11 в 12:21

0

- Но Слоун не замужем?
- Да.

loandbehold 25.07.11 в 12:32

0
+2

- Интересно.
- Эээ... Итак...

loandbehold 25.07.11 в 12:33

0

Так ты говорил, что подписав контракт с вам я получу вас обоих.

loandbehold 25.07.11 в 12:35

0

- Именно. Мы - команда.
- Идеальное сочетание, правда?

loandbehold 25.07.11 в 12:35

0

Хорошо, если тебя тошнит от нас,

Wild_Dermantin 25.07.11 в 14:16

0

Слушай, если один из нас тебя достанет,

loandbehold 25.07.11 в 15:08

0

скорее всего это будет он, то второй тоже выйдет из игры.

loandbehold 25.07.11 в 15:13

0

Даже не знаю. У меня давно уже не было менеджера.

loandbehold 25.07.11 в 15:13

0

Пускай, и ты отлично справляешься.

loandbehold 25.07.11 в 15:22

0

Я говорю, ты на хитовом TV-шоу. Ты разбогатеешь!

Wild_Dermantin 25.07.11 в 14:19

0

В том смысле, что ты в хитовом сериале, ты разбогатеешь.

loandbehold 25.07.11 в 15:23

1

А потому твои агенты обленились.

loandbehold 25.07.11 в 15:24

0

Но ты то не можешь себе позволить облениться. Так? Мы организуем тебе роли в фильмах.

loandbehold 25.07.11 в 15:25

0

Я тогда обленился.

(анонимно) 25.07.11 в 15:56

0

Но сейчас я сконцентрирпован.

(анонимно) 25.07.11 в 15:56

0

Но сейчас я сконцентрирован.

(анонимно) 25.07.11 в 15:56

0

(Звонит телефон)

(анонимно) 25.07.11 в 15:55

0

Это Каролин Рейша - новая девушка Victoria's secret.

answ3r 25.07.11 в 14:31

0

Я обязан ее трахнуть.
Секунду.

(анонимно) 25.07.11 в 15:57

0

Привет, детка, ты вовремя.

answ3r 25.07.11 в 14:33

0

Почему ты хочешь этого парня?

answ3r 25.07.11 в 14:33

0

Потому что мы получим его фильмы и заработаем кучу денег.

answ3r 25.07.11 в 14:35

0

-Ты заработаешь?
-Нет, ты заработаешь, ясно?

answ3r 25.07.11 в 14:35

0

И послушай, мы не отказываться от всех

answ3r 25.07.11 в 14:36

0

кто хочет трахнуть Слоун, потому что все хотят трахнуть Слоун.

answ3r 25.07.11 в 14:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →