Entourage / Антураж 8 сезон: Entourage - 08x01 - Home Sweet Home

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пофигу ладно.
Слушай, ты уладь здесь все сам. Мне надо уйти.

answ3r 25.07.11 в 14:38

0

-Винс выходит сегодня.
-Я знаю. Подожди.

answ3r 25.07.11 в 14:39

0

-Откуда ты знаешь?
-Он позвонил мне.

answ3r 25.07.11 в 14:40

0

-Пиздишь.
-Ты в бешенстве потому, что он не позвонил тебе?

answ3r 25.07.11 в 14:40

0

Он не позвонил никому кроме Драмы.

answ3r 25.07.11 в 14:41

0

Ну это не совсем так.

answ3r 25.07.11 в 14:41

0

Он позвонил мне
Вообще-то я должен забрать его.

answ3r 25.07.11 в 14:42

0

-Нет, не должен.
-Ну он думает, что должен.

answ3r 25.07.11 в 14:43

0

Это ребячество.
Пожалуйста, прекрати.

answ3r 25.07.11 в 14:43

0

Скотт, слушай, я сам собираюсь забрать его.
Винс, Драма, Черепаха - и это все.

answ3r 25.07.11 в 14:46

0

Ок так, Винс думает что я тоже буду, ладно?

answ3r 25.07.11 в 14:48

0

Так что я могу преследовать тебя, как ебанутый дрочила.

answ3r 25.07.11 в 14:50

0

Или я могу сесть в машину вместе с тобой, как нормальный человек, ясно?

answ3r 25.07.11 в 14:51

0

Можем ли мы быть партнерами?
Можем ли мы вести себя, как партнеры хотя бы пару секунд.

answ3r 25.07.11 в 14:53

0

Подожди.
Давай.

answ3r 25.07.11 в 14:53

0

Звонит Ари, хочет узнать если ты хочешь забрать Винса вместе с ним.

answ3r 25.07.11 в 15:01

0

Откуда Ари-то узнал что Винс выходит?

answ3r 25.07.11 в 15:02

0

-Сказал что Винс звонил ему.
-Серьезно?

answ3r 25.07.11 в 15:03

0

Он просто не в курсе.

answ3r 25.07.11 в 15:03

0

Скажи этой лыбящейся жопе, что бы подобрал меня.

answ3r 25.07.11 в 15:05

0

Я поеду с ним.

answ3r 25.07.11 в 15:05

0

Это не каждый понедельник, пап.

answ3r 25.07.11 в 15:15

0

Да. Так.

answ3r 25.07.11 в 15:16

0

И ты же знаешь как я люблю проводить время с тобой.

answ3r 25.07.11 в 15:16

0

но ты должен прекратить пропускать школу.

answ3r 25.07.11 в 15:17

0

Когда ты вернешься, я не буду пропускать школу.

answ3r 25.07.11 в 15:18

0

-Я думал это временно.
-И это так.

answ3r 25.07.11 в 15:18

0

-Так когда же ты вернешься домой.
-Я не знаю.

answ3r 25.07.11 в 15:19

0

Слушай, мне надо 5 минут чтобы убедиться что все в порядке.

answ3r 25.07.11 в 15:22

0

Тогда я отвезу тебя домой и ты сможешь отдохнуть.

answ3r 25.07.11 в 15:23

0

Но я только пришел.

answ3r 25.07.11 в 15:24

0

Папе нужно в Малибу.

answ3r 25.07.11 в 15:24

0

Взять Винса?
Я хочу с тобой.

answ3r 25.07.11 в 15:25

0

Эта поездка только для взрослых.

answ3r 25.07.11 в 15:25

0
+1

-Потому что Винс на наркотиках.
-Нет.

answ3r 25.07.11 в 15:26

0

Стой... Мама тебе это сказала?

answ3r 25.07.11 в 15:27

0

Нет, я увидел по ТВ.

answ3r 25.07.11 в 15:27

0

-Ари, ты занят?
-А разве не видно.

answ3r 25.07.11 в 15:28

0

-О, привет, Джона.
-Прив, Ллойд.

answ3r 25.07.11 в 15:30

0

Как ты умудрился выбить выходной.

answ3r 25.07.11 в 15:31

0

-Я притворился больным.
-Надо будет попробовать.

answ3r 25.07.11 в 15:32

0

- Чё тебе надо Ллойд?
- Оу, полагаю, я должен подождать.

terron 25.07.11 в 15:34

0

Если ты только не хочешь поговорить о твоих порноприключениях в эти выходные,

answ3r 25.07.11 в 15:37

0

то мой сын сдюжит любые разговоры по-делу.

terron 25.07.11 в 15:37

0

Окей, Стив Левитан,

terron 25.07.11 в 15:37

0

создатель "Modern Family", хочет снять фильм.

terron 25.07.11 в 15:38

0

- Отлично, займись им.
- Он хочет встречу с тобой и мной.

terron 25.07.11 в 15:44

0

Я не могу сейчас Ллойд, я со своим сыном.

terron 25.07.11 в 15:45

0

- У меня нет времени.
- Ари, у тебя постоянно нет времени

terron 25.07.11 в 15:45

0

- С тех пор, как...
- С тех пор как, что?

terron 25.07.11 в 15:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →