Entourage / Антураж 8 сезон: Entourage - 08x01 - Home Sweet Home

- с Р-А-С-С-Т-А-В-А-Н-И-Я.

terron 25.07.11 в 15:48

- Знаешь, я ведь могу составить по буквам "Расставание".
- Пошёл вон.

terron 25.07.11 в 15:51

Ари.

Hero3000 25.07.11 в 13:56

Я позабочусь об этом, когда у меня будет время.

terron 25.07.11 в 15:52

И никогда больше не выговаривай по буквам перед моим сыном,

terron 25.07.11 в 15:40

потому что он У-М-Н-Е-Е тебя.

terron 25.07.11 в 15:40

- Пока Джона!
- Пока.

terron 25.07.11 в 15:41

Ты груб с Ллойдом, папа.

terron 25.07.11 в 15:41

- Встань, приятель.
- Зачем?

terron 25.07.11 в 15:41

Потому что я должен заплатить за дом, в котором я не живу.

terron 25.07.11 в 15:42

Мы у реабилитационного центра в Малибу, Калифорния.

answ3r 25.07.11 в 16:03

Где Актер Винсент Чейз закончил свое лечение.

answ3r 25.07.11 в 16:03

Если вы помните, мистер Чейз был арестован
в августе за хранение кокаина.

(анонимно) 25.07.11 в 15:59

И теперь вопрос, который снова задают все в Голливуде:

(анонимно) 25.07.11 в 16:00

сможет ли молодой актер вернуть свою жизнь в прежнее русло?

(анонимно) 25.07.11 в 16:00

Я просто не понимаю, с чего бы ему звонить всем, кроме меня.

(анонимно) 25.07.11 в 16:01

Ну, Эрик, он знает, что ты был занят с новой компанией и вообще.

(анонимно) 25.07.11 в 16:01

Да, Эрик.
Возможно, он просто хотел избежать

(анонимно) 25.07.11 в 16:02

всех депрессивных вещей, как твой разрыв.
Я бы не принимал это на свой счет.

(анонимно) 25.07.11 в 16:03

Слышал, он не звонил тебе, Эрик.
Ты уверен, что должен быть здесь?

(анонимно) 25.07.11 в 16:04

Мы не хотим, чтобы он спутал твою
бледную рожу с горой крэка.

(анонимно) 25.07.11 в 16:06

Оборжаться.

terron 25.07.11 в 15:52

- Чё это за херня, Скот?
- Тик Так, какого хуя.

terron 25.07.11 в 15:53

Убери.

terron 25.07.11 в 15:53

Я не хочу видеть ничего,
даже отдалённо напоминающее таблетки.

terron 25.07.11 в 15:54

Не срывайся на нас, Драма.

terron 25.07.11 в 15:54

- а то мы оставим здесь тебя на лечение.
- А вот и он.

terron 25.07.11 в 15:55

(толпа ликует)

loandbehold 25.07.11 в 17:41

Драма: Винц!

Hero3000 25.07.11 в 13:58

Давай убираться отсюда.

terron 25.07.11 в 15:56

С кем поедешь?

terron 25.07.11 в 15:56

Три машины, парни?
Очень по ЭКО-дружески.

terron 25.07.11 в 15:57

Тут, кажется, возникло некоторое недопонимание.

loandbehold 25.07.11 в 17:28

Надеюсь, Лео не увидит этого в вечерней программе.

loandbehold 25.07.11 в 17:34

Ты поедешь со мной, бро.
Вы, ребята, следуйте за нами.

answ3r 25.07.11 в 16:42

(ликование продолжается)

loandbehold 25.07.11 в 17:42

Принести вам, парни, карту вин?

answ3r 25.07.11 в 16:44

Нет!
Нет, спасибо.

Hero3000 25.07.11 в 13:58

Так как дела у вас, ребят?

answ3r 25.07.11 в 16:46

Ха, какие дела могут быть у них?
о чем ты вообще говоришь?

answ3r 25.07.11 в 16:47

Они были заморожены как Тэд Уильям, ожидая свое возвращение к жизни.

answ3r 25.07.11 в 16:48

Ну а теперь, когда возвращение состоялось, давайте снова приступим к делам.

loandbehold 25.07.11 в 17:44

-Ок, в чем дело?
-Начнем с "Эйр-Уолкера".

answ3r 25.07.11 в 16:53

-Я не попал же?
-Винс сейчас не 2007, ясно?

answ3r 25.07.11 в 16:55

-Они ждали тебя.
-Это замечательно.

answ3r 25.07.11 в 16:55

Но ты должен сдать тест на наркотики.

answ3r 25.07.11 в 16:56

И это не касается студии.
Это просто страховка.

answ3r 25.07.11 в 17:02

-Без проблем.
-Отлично.

answ3r 25.07.11 в 17:03

-Так когда съемки?
-Ты начинаешь в марте в Европе.

answ3r 25.07.11 в 17:04

Ну а пока?

answ3r 25.07.11 в 17:05