Entourage / Антураж 8 сезон: Entourage - 08x01 - Home Sweet Home

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пусть лучше будет дома с нами,

loandbehold 26.07.11 в 10:34

0

чем рассекать по городу как угорелый. Черепаха, очисти бар.

loandbehold 26.07.11 в 10:35

0

- Это всё - поддельное дерьмо.
- Это будет трезвая вечеринка.

Elena99999 26.07.11 в 07:12

0

Даже поддельное дерьмо должно убраться.

Elena99999 26.07.11 в 07:13

0

- Ну а кто реально придет то?
- Ты знаешь кого-нибудь, кто не пьет?

loandbehold 25.07.11 в 22:15

0

- Совершеннолетних?
- Эрик?

loandbehold 25.07.11 в 22:15

0

Только Билли Уолша.

DemonGDC 25.07.11 в 17:23

0

Билли Уолш.

DemonGDC 25.07.11 в 17:24

0

Дело говоришь!

loandbehold 25.07.11 в 22:16

0

- Эй? Кто-нибудь?
- Ари, что ты тут делаешь?

DemonGDC 25.07.11 в 17:24

0

Могу я сегодня забрать детей на ужин?

DemonGDC 25.07.11 в 17:24

0

- У них есть планы.
- Могу я тебя позвать на ужин?

DemonGDC 25.07.11 в 17:25

0

- Я готовлю ужин.
- Я хочу поговорить с тобой.

DemonGDC 25.07.11 в 17:25

0

- Папочка!
- А вот и он.

DemonGDC 25.07.11 в 17:26

0

- Ты останешься здесь сегодня?
- Нет.

DemonGDC 25.07.11 в 17:26

0

Я просто заехал поздороваться.

DemonGDC 25.07.11 в 17:28

0

Я хочу показать тебе кое-что, что я сделал.

DemonGDC 25.07.11 в 17:28

0

О, ладно.
Принеси-ка его, дружок.

DemonGDC 25.07.11 в 17:29

0

- Ладно.
- Вот и хорошо.

DemonGDC 25.07.11 в 17:29

0

Ты злишься на меня из-за чего-то?

DemonGDC 25.07.11 в 17:30

0

- Нет, я просто сказала...
- Нет, я не про сейчас.

vap 25.07.11 в 23:11

0

В последнее время ты ведёшь себя всё более враждебно ко мне.

vap 25.07.11 в 23:14

0

- Ты сам это выдумал.
- Ты так считаешь?

vap 25.07.11 в 23:15

0

Ну, мне не нравится, что ты забирал Джону из школы каждый понедельник.

DemonGDC 25.07.11 в 17:31

0

Ему нездоровилось.
Что мне еще оставалось?

DemonGDC 25.07.11 в 17:32

0

- Понедельник - мой день.

DemonGDC 25.07.11 в 17:32

0

Они позвонили мне, потому что не смогли найти тебя.

DemonGDC 25.07.11 в 17:33

0

Я была благотворительном мероприятии.

DemonGDC 25.07.11 в 17:33

0

Я думаю, что нашим детям ты нужнее, чем сиротам.

DemonGDC 25.07.11 в 17:34

0

Они не чертовы сироты!
Они, блядь, африканские дети

DemonGDC 25.07.11 в 17:34

0

без сраных ног и воды.

DemonGDC 25.07.11 в 17:35

0

Сколько, блядь, раз я должна объяснять тебе это?

DemonGDC 25.07.11 в 17:36

0

Знаешь что?

DemonGDC 25.07.11 в 17:36

0

Ты не можешь просто так приходить сюда, когда захочешь.

DemonGDC 25.07.11 в 17:36

0

- Что ты вообще делаешь?
- Ты о чем?

DemonGDC 25.07.11 в 17:37

0

Я имею в виду, как долго ты хочешь, чтобы это продолжалось?

DemonGDC 25.07.11 в 17:38

0

Это опустошает их.

DemonGDC 25.07.11 в 17:38

0

Не смей использовать детей так.

DemonGDC 25.07.11 в 17:38

0

Ладно, это опустошает меня.
Дорогая, послушай.

DemonGDC 25.07.11 в 17:39

0

- Я опустошен.
- Извини.

DemonGDC 25.07.11 в 17:39

0

Дорогая, я хочу вернуться домой

DemonGDC 25.07.11 в 17:40

0

Мы согласились попробовать это, и прошло всего два месяца.

DemonGDC 25.07.11 в 17:40

0

Нет, прошло десять недель, и мне это вообще не нравится.

vap 25.07.11 в 23:19

0

Я назначил сеанс семейной терапии для нас на завтра.

vap 25.07.11 в 23:20

0

Я скучаю по тебе. Я хочу вернуться домой.

DemonGDC 25.07.11 в 19:29

0

- Я не готова.
- Скажи мне, что это значит.

DemonGDC 25.07.11 в 19:30

0

Это значит, что я все еще познаю в себе то,

DemonGDC 25.07.11 в 19:31

0

о чем раньше не подозревала.

DemonGDC 25.07.11 в 19:31

0

Окей, что, например?

DemonGDC 25.07.11 в 19:31

0

Давай поговорим об этом на завтрашнем сеансе.

DemonGDC 25.07.11 в 19:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →