Haven 2x03 / Хэйвен 2х03: Хэйвен 2х03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И эти три дока. EmiLyra 30.07.11 в 13:43 |
|
|
И Серево-восточная Корпорация Субмарин. EmiLyra 30.07.11 в 13:46 |
||
|
Значит, ты тот, кто делает EmiLyra 30.07.11 в 13:47 |
||
|
всю эту большую реконструкцию здесь? EmiLyra 30.07.11 в 13:47 |
||
|
Именно. EmiLyra 30.07.11 в 13:47 |
||
|
К сожалению, я не модернизировал мои рыболовные экипажи. EmiLyra 30.07.11 в 13:48 |
||
|
Они неправильно обращаются с моим оборудыванием. EmiLyra 30.07.11 в 13:49 |
||
|
Я скоро от них избавлюсь. EmiLyra 30.07.11 в 13:50 |
||
|
Да? Я с тобой буду неправильно обращаться, EmiLyra 30.07.11 в 13:51 |
||
|
-ты сирота отмороженная. loli 30.07.11 в 19:06 |
||
|
Эй, эй, кто управляет той лодкой? EmiLyra 30.07.11 в 13:53 |
||
|
Никто! EmiLyra 30.07.11 в 13:53 |
||
|
Что происходит? EmiLyra 30.07.11 в 13:53 |
||
|
Что-то не так с этой чертовой лодкой! EmiLyra 30.07.11 в 13:54 |
||
|
Она пыталась меня убить. EmiLyra 30.07.11 в 13:54 |
||
|
Так что, теперь она... Пытается сбежать? EmiLyra 30.07.11 в 13:55 |
||
|
Это рыболовная лодка. EmiLyra 30.07.11 в 13:56 |
||
|
Она спроектирована вытаскивать стаи рыб из океана. Она мощная. EmiLyra 30.07.11 в 13:58 |
||
|
Да. И опасна. EmiLyra 30.07.11 в 13:59 |
||
|
Она только что убила человека прями перед нами. EmiLyra 30.07.11 в 13:59 |
||
|
Рыболовные лодки не убивают людей... Понятно? EmiLyra 30.07.11 в 14:00 |
||
|
Они ловят рыбу. EmiLyra 30.07.11 в 14:00 |
||
|
Послушайте.. Это была трагическая случайность. EmiLyra 30.07.11 в 14:01 |
||
|
и мне жаль. EmiLyra 30.07.11 в 14:01 |
||
|
Но мне нужно, чтобы эта лодка вернулась в строй. EmiLyra 30.07.11 в 14:02 |
||
|
А мне нужны ремонтные записи и декларации судового груза EmiLyra 30.07.11 в 14:04 |
||
|
иначе эта лодка никуда не поплывет. EmiLyra 30.07.11 в 14:04 |
||
|
Мистер Хэлси. EmiLyra 30.07.11 в 14:05 |
||
|
Вы же знаете, что Хэйвен... EmiLyra 30.07.11 в 14:06 |
||
|
особенное место, да? EmiLyra 30.07.11 в 14:07 |
||
|
Да. У нас прекрасный центр города, живописный порт, EmiLyra 30.07.11 в 14:08 |
||
|
а Гольфстрим приносит лучшую рыбу EmiLyra 30.07.11 в 14:09 |
||
|
на восточном побережье. EmiLyra 30.07.11 в 14:09 |
||
|
Очень особенное. EmiLyra 30.07.11 в 14:09 |
||
|
Что ж, от Мистера Хэлси никакой помощи. EmiLyra 30.07.11 в 14:10 |
||
|
Ты получил что-нибудь на капитана? EmiLyra 30.07.11 в 14:11 |
||
|
Не особо. Его все любили. EmiLyra 30.07.11 в 14:11 |
||
|
Значит у нас нет мотива, и наш подозреваемый EmiLyra 30.07.11 в 14:12 |
||
|
это лодка. EmiLyra 30.07.11 в 14:12 |
||
|
Давай посмотрим, первое ли это её преступление. EmiLyra 30.07.11 в 14:13 |
||
|
Хэйвен. 2 сезон, 3 серия. EmiLyra 30.07.11 в 14:15 |
||
|
==sync, correction by dcdah== dearmad 31.07.11 в 16:57 |
||
|
Вот все, что мы смогли найти EmiLyra 30.07.11 в 14:16 |
||
|
о Мэгги Келли. EmiLyra 30.07.11 в 14:16 |
||
|
Согласно объявлению о наборе команды, Terpsichore 30.07.11 в 23:13 |
||
|
"Мэгги Келли" - 17-метровый драггер, Terpsichore 30.07.11 в 23:16 |
||
|
и холодильной установкой. Terpsichore 30.07.11 в 23:17 |
||
|
Названа в честь принцессы-лобстера? EmiLyra 30.07.11 в 14:38 |
||
|
Это традиция Хэйвена. EmiLyra 30.07.11 в 14:38 |
||
|
Малышка Мэгги Келли выиграла в 98. EmiLyra 30.07.11 в 14:39 |
