Falling Skies 1x10 / Сошедшие с небес: Falling Skies 1x10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Особенно мне.

jthermit 14.08.11 в 08:22

0

Будь осторожна.

jthermit 14.08.11 в 08:23

0

Ты тоже.

jthermit 14.08.11 в 08:24

0

Хорошо. Мы догоним вас.
Я обещаю.

jthermit 14.08.11 в 08:25

0

Ладно.

jthermit 14.08.11 в 08:25

0

Пока.
Пока.

jthermit 14.08.11 в 08:25

0

Я удивлен, что Рик
ее сохранил.

jthermit 14.08.11 в 08:26

0

Было бы легче
сломать ее.

jthermit 14.08.11 в 08:26

0

Может быть, что-то зашло
не так далеко, как мы думали.

jthermit 14.08.11 в 08:27

0

Что ж, теперь нам осталось
заставить его работать во время боя.

jthermit 14.08.11 в 08:28

0

Ничего.
Вы готовы дать ему еще один шанс?

jthermit 14.08.11 в 08:29

0

У вас восемь минут,
потом он пойдет в туннель.

jthermit 14.08.11 в 08:29

0

- Том.
- Что?

jthermit 14.08.11 в 08:30

0

Бен внедрен
в их сеть связи.

jthermit 14.08.11 в 08:30

0

Я знаю. Поэтому найди частоту
и начинай глушить.

jthermit 14.08.11 в 08:31

0

Но они продолжат менять частоту.

jthermit 14.08.11 в 08:31

0

Я сказал, что он может остаться,
чтобы найти частоту, и на этом все.

jthermit 14.08.11 в 08:33

0

Теперь у вас семь минут.

jthermit 14.08.11 в 08:33

0

Ладно. Хорошо.

jthermit 14.08.11 в 08:33

0

Нет, нет, не хорошо.
Я могу это сделать, папа.

jthermit 14.08.11 в 08:34

0

Я знаю, что ты можешь,
но когда начнется бой,

jthermit 14.08.11 в 08:34

0

я не хочу, чтобы ты здесь находился.

jthermit 14.08.11 в 08:34

0

Что, если они сменят частоту?
Скотт никогда не найдет ее.

jthermit 14.08.11 в 08:35

0

Прости, Том, но он прав.
Это может быть нашей единственной возможностью.

jthermit 14.08.11 в 08:36

0

И если она не сработает, будет не важно,
кто из нас где находится.

jthermit 14.08.11 в 08:37

0

Папа.

jthermit 14.08.11 в 08:37

0

Я знаю, что они говорят
обо мне и Рике,

jthermit 14.08.11 в 08:38

0

что мы заражены
этими брэкетами.

jthermit 14.08.11 в 08:38

0
+1

Но если я могу использовать
то, что Скиттеры со мной сделали,

jthermit 14.08.11 в 08:41

0

против них,
ты должен разрешить мне это.

jthermit 14.08.11 в 08:43

0

Эй. Разведка говорит,
Мехи в миле от сюда.

jthermit 14.08.11 в 08:43

0

Хорошо. Если я говорю беги,
ты бежишь. Найде ее.

jthermit 14.08.11 в 08:45

0

Хорошо, ты готов?

jthermit 14.08.11 в 08:45

0

Поехали.
ОК.

jthermit 14.08.11 в 14:35

0

Эй, малыш. Малыш.

jthermit 14.08.11 в 08:45

0

Почему бы те бе не встать
здесь, рядом со мной?

jthermit 14.08.11 в 08:46

0

Мое имя - Джимми.

jthermit 14.08.11 в 08:46

0

Не малыш.

jthermit 14.08.11 в 08:47

0

Ладно, Джимми.

jthermit 14.08.11 в 08:47

0

Это должно быть легкой прогулкой
после убийства Скиттера.

jthermit 14.08.11 в 08:50

0

Да, правда,
если бы не капитан Вивер,

jthermit 14.08.11 в 08:49

0

Меня бы здесь не было.

jthermit 14.08.11 в 08:49

0

Я скучаю по нему.

jthermit 14.08.11 в 08:50

0

Хорошо.
Давай договоримся.

jthermit 14.08.11 в 08:51

0

Ты прикрываешь мою спину,
а я прикрываю твою.

jthermit 14.08.11 в 08:51

0

Договорились?
Договорились.

jthermit 14.08.11 в 08:51

0

Хорошо, когда они придут,

jthermit 14.08.11 в 08:52

0

никто не стреляет
без моего приказа.

jthermit 14.08.11 в 08:52

0

У каждого из вас есть
30 единиц боеприпасов Мехов.

jthermit 14.08.11 в 08:53

0

Давайте считать каждый выстрел.

jthermit 14.08.11 в 08:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →